Page 335 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 335
‡·ÂÓ ®˙ ßÚ© Ú˘Â‰È ˙¯ËÚ Ù¢˘‚‰· Ì‚ ‰‰Â °° ÆÇ ³Å½ »º¯ ¯»È Ç´½± ǴǸ°° ¸ÉÁ²¸
„¢·‡‚ Ï¢ˆÊ „Èȯ٠ßȯ‡ ‰˘Ó È·¯ ˆ¢‰‚‰ Ì˘· ǯ´°½³ ¸Ãº ¼¸É¸µ ¹º »º ±¶³ »È É´»¸»
‚‰ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ Ô¯Ó ÈÎ ¯ÙÈÒ˘ ¨ÌÈÏ˘Â¯È » ŵ ǯ´´±¿´¯½ ¾´¯±³ °Ç³´ ¶ ´¯ Á È°
ÂÈ˙¯ÓÂÁÓ ˙Á‡Â ¨ÁÒÙ‰ ÈÓÈ· ˙·¯ ˙¯ÓÂÁ· ³ÅÇÈ ¸Ã» · ´¸°´ É°È° ¼± »º¯ ¯´³
Ìȯ„Ò‰ ˙ÂÏÈÏ È˘· ÌÈ˙ÈÊΉ „·ÏÓ˘ ‰˙ȉ ¼±³ Éð · ´¸´ É°È É²´ÁÀ ¼¸¸Æ»
‰·È˙ ÂÏ ‰˙ȉ ¨ÁÒÙ‰ ÈÓÈ· ÏÏÎ ‰ˆÓ Ï· ‡Ï ¸²¸ ɯŻ ÆÇ »º¯ ¯» ³µ ¼± ¯½ÉÀ½È
˙ÂÏÈÏÏ ˙ˆӉ Áȉ Ì˘˘ ÔÁÏ¢‰ ˙Á˙Ó Ç´¶°» ³Å´Ç³ »º ³µ° º Á ÇÉ´¸ ¯»´ ´É°´¶
ÌÈÎÒ‰ ‡Ï ¨ÁÒÙ‰ ‚Á „Ú ˙¯Ó˘ÓÏ Ìȯ„Ò‰ Ƹ²Å³ °Ç³ ±³¿È ¸Ãº ±´³¿» ¼¯ Ç´¶°¸
¨ÌÏÂÚ·˘ Ì„‡ ÌÂ˘Ï ‰·È˙‰ Á˙ÙÓ ¯ÂÒÓÏ Ç¯´´±¿´¯½ Ƹ²Å³ °Ç³ ¸Ãº ´¯ »Á³´¯½
˙ÎÈ˙Á ‰ÎÂ˙· ‡ˆÓ ‰·È˙‰ ˙‡ Á˙Ù˘Î ÌÚÙ ¸´¯Ç ¯´³ ¸¯²´ ½ ³´¶° »´º¯» ¯»È »°¯
È˙Ï· ڷˉ ͯ„· ÈÎ ¯Ó‡Â ¨˙ˆӉ „ÈÏ ıÓÁ ³È´»Æ³ ¸ÉÁ²» ³¯Ç¿ ¾º ¾º ±´³¿» ¾´º¿´
ÏÚ ¨ıÓÁ‰ Ì˘ Áȉ Ì„Â ¯˘·˘ ȯ˘Ù‡
‡Ï˘ Â˙‡¯‰Ï ÔÎ Â˘Ú ‰ÏÚÓ È·ÏÓ˘ ÍÁ¯Î ¶Å¿» ´°³´¯´ ´²¸²¸ ² ¯
‰È˘ Ô· ʇÓ ¨ÍÎ ÏÎ ¯ÈÓÁ‰Ï ‰˘Ú ·ÂË
¨ÁÒÙ‰ ÈÓÈ ÏÎ ‰ˆÓ ÏÂÎ‡Ï ÏÈÁ˙‰Â ‚‰Ó » µ ¯ dz° ÈǸ³ ¸°Å Ƴ
Ư·Ú· ‡¯ÓÂÁ ̉· ‚‰˘ Ìȯ·„ „ÂÚ· Ϙ‰Ï ¯ Á¸ ¯ÆÀ¸» Æ ²°¯
‰¯Â·Á·˘ ȯ‡ ßÒ·„ ÔÈÈˆÏ È‡¯ ÌӇ ˜¢‰¯‰ ˙ÂÂÎ ‰¯Â‡ÎÏ˘ ¯ÈÚ‰ ¯·Î©
ÈÏ˙Ù È·¯ ˆ¢‰‚‰ Ì˘· ‡·ÂÓ ®Ë¢˜ ßÚ ‡¢Á© ·¯‰ ˘¢‡ Ì¢¯‰Ó Ï˘ Â˙ÂÁÏ ‡˜ÒÈÏÓ
Ê¢ÈÚÎ ‰˘ÚÓ ¯ÙÈÒ˘ ςȯ·Ó Ï¢ˆÊ ·¢Ë Ï¢ˆÊ ˘ËÈÈ„ „„ È·¯ Ô‡‚‰ ‰¢‰ ¨¯‡Â‚‡Ó
Ô˙Á ȇÏÈÚ È·„ ‰È¯‡ ÏÚ· ˜¢‰‚‰ ÂÈ˜Ê ÏÚ Ì¢¯‰Ó‰ Ï·‡ ¨ÔÎ ‚‰˘ „„ ω‡ Ò¢ÁÓÚ·
ÌÚÙ˘ „Ú ˙‚ÏÙÂÓ ˙¯ÓÂÁ· ‚‰˙‰˘ ¨ÂÈ·¯ ÔÈÚÂÓ˘ ‰Ó· ‰Á Â˙Ú„ ‰È‰ ‡Ï ˘¢‡
¯Ó‡Â ¨ÌÈ˙ÈÚ˙ „¢Ù ‰Ú˙‰Â ‰ˆÓ· ‰ËÁ ‡ˆÓ
¯ÈÓÁÓ˘ ÌÂ˘Ó ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ˘ÂÚ ÂÏ Â‡¯‰˘ Æ®‰„Â‰È Ô¯ÎÊ ßÒ· ¯‡Â·ÓÎ ¨Ë¢ÂÈ ˙ÁÓ˘Ó
ȯӇ ßÒ· ‰ÊÎ ‰˘ÚÓ Ï¢‰ Ì˘· Ú¢ÈÚ© ÍÎ ÏÎ
~
·¢Á ‡ÎÏÓ„ ‡ÏÎȉ· ү˘· Ú¢ÈÚ ¨È¢˜ ßÚ ˘·„
Ƈ¯·‚· ‡¯·‚ Ì˘ ‡ ԇΠÛÏÁ˙ Èχ ¨®Ú ßÚ Ì˘· ‡·ÂÓ ®Áˆ˜ ßÚ ‰¢Á© ÌÈ˜Ê ÁÈ˘ ßÒ·¸
¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÈÙÓ ÚÓ˘˘ Ï¢Ê ÚȇÙÓ ˆ¢‰‚‰
‰Ó ¨‰Ê‰ ‚‰Ó‰ ÔÈÚ· „ÂÚ ÔÈÈÂˆÈ ‡ÓÂÈÒÏ ÛÂÒ·˘ ‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰Ï ¯Ӈ ¯˘‡Î„ ¨Ú¢ÈÊ
„ÈÓÏ˙© Ï¢Ê Ô‡ÓÙ‡‰ È΄¯Ó ߯ ‚¢‰¯‰ ¯ÙÈÒ˘ Ï· ‚‰ÓÓ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ¯ÊÁ ÂÈÓÈ
ÔÂÊÁ‰ Ï„‚‰ Ô‡‚‰Ï ÒÎ ÌÚÙ˘ ®Ë¢ÂÈ„˜‰ ‰Ê ¨‰¢ˆ¯‰Ó ¯Ó‡ ¨ÁÒÙ‰ ˙ÂÓÈ Ïη ˙ˆÓ
‡Ï˘ ÂÈ˙·‡ ˙È·Ó ‚‰Â ‰È‰˘ ˙Âȉ Ï¢ˆÊ ˘È‡ ˙ÂÓÈ Ïη ‰ˆÓ Ï· ‡Ï ‰˘Ó ÁÓ˘È‰˘
ÂÙÙÂ˙Ò‰˘ ÔÂÈÎ ¨¯„Ò‰ ÏÈÏ· ˜¯ ˙ÂˆÓ ÏÂÎ‡Ï ¯ÊÁ© ÂÈÓÈ ÛÂÒ·˘ ‰Ê ¨ÈÈÚ· È˙ȇ¯ ÁÒÙ‰
¯·„‰ ˙ÚΠ¨Ï¢ˆÊ ‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰ ψ· ‰Ó ˘ÈÁ· ÈΠ¨ÌȯÓ‡ È˙ÚÓ˘ ®Ï¢Î ‚‰ÓÓ
˘˜È·Â ®˙¯Âˆ· ˙˘ ʇ ‰È‰˘© „Â‡Ó ÂÏ ‰˘˜ ‰¢Î© ÆÎ¢Ú ¨ÌÈ˘‡ ÈÏ ÌȯÓ‡˘ ‰Ó· È˙ȇ¯˘
¨Ë¢Âȉ Ïη ˙ÂˆÓ ÏÂÎ‡Ï ÂÏ ¯È˙È Ô‡‚‰˘ È¢¯·„ ¯ÂÊÁÓ· ‰‰Â Æ®·Ó¯ ßÚ ·¢Á ÈÈÁ„ ‡Ïȇ·
¨Â¯Â˜Ó ÏÚ Ï‡˘Â ‚‰Ó‰ ÏÚ ‡ÏÙ˙‰ ‡¢ÂÊÁ‰ ¨˙ÂÚË· ÂÊ ‰˘ÚÓ Â˜È˙Ú‰ ®‰ˆ¯ ˙‡© ÁÒÙÏ
˙‡Ó ¯·„‰ ϷȘ ‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰˘ ·È˘‰Â ÂÈ·¯˘ ¯·„‰ ¯˘È‡ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÂÏȇÎ
˙‡Ê ÚÓ˘ ¯˘‡Î ¨‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ·¯ ÌȯÁ‡‰ ÂÈ˙¢· ‰È˘ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰
Ï˘ Â˙¯‡Ù˙ ˙Ï„‚Ó ÚÓ˘ ¯·Î˘ ‰Ú ‡¢ÂÊÁ‰ ¯˘È‡ ‡Ï Ï¢‰Ï ¨‚Á‰ Ïη ‰ˆÓ Ï·Â
ÌÈ˘‡ ß· ÂÈÙÏ ‡Â¯˜Ï ‰ÂȈ ¨‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ¯Úˈ‰˘ Ó¢¯·‰ Ô¯Ó Ì˘· È˙ÚӢ ÆÏÏÎ
ÔÈÈϘ ÌÂÏ˘ ߯ ‚¢‰¯‰ ÈÙÓ© ¯„‰ ˙‡ ¯È˙‰Â ‰·¯‰˘ ¨¯ÂÊÁÓ· ‡ˆÓ˘ Ï¢‰ Ìȯ·„ ÏÚ
È‚‰Ó ˙„‡ È¢¯·„‰ Ô¯Ó Â„Â„ ÌÚ ¯·È„
ƉÊÎ ¯·„ ÂÓÓ ÌÈÏÚÓ ‰È‰ ‡Ï ȇ„· Ӣ˘È‰