Page 334 - 500418-36788_Section 1_Vc

œ„ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
„¢·‡ ‡¢ËÈÏ˘ ·¢Ë ÈÏ˙Ù ÌÁÓ ß¯ ‚¢‰¯‰ „Î
ȯ·„ ßÒ· ‡Ò¯È‚ „ÂÚ ‰‡¯ ÔΠƮıȇ˜ÒÚ˘Ë
Ò¢ÂÒ· ¨Î Û„ ¨·Â‡˘˜Ó ˘¢‰ „„ ߯ ˆ¢‰¯‰Ï© „„
ÏÚ Á¢„‰ ˜¢‰¯‰Ï ¯ÙÈÒ ¯˘‡˘Î„ ¨®„„ Èί„
Ï· Âȇ˘ Ï¢ˆÊ ÛÒÂÈ ‰˘Ó È·¯ ˜¢‰‚‰ „Î
‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï˘ ÂÚ„È ¨ÁÒÙ‰ ÈÓÈ ÏÎ ˙ˆÓ
˘Â¯ÈÙ ¨¢ÚÈχ ÚÈ‡Ù¢ Á¢„‰ ·È˘‰ ¨‰Ê ‚‰Ó·
ÆÔÎ ‚‰˙‰Ï ȇ˘¯ ‡Â‰˘ ¨¢‚ÚÓ ıȯ٠‡¢
˜¢‰‚‰ È„ÎÓ ‰ÓÎ ‰Ê· ¯ÈÓÁ‰ ÔÎ ÂÓÎ
ˆ¢‰‚‰ Ô‚Π¨Ï¢ˆÊ ıÈϯ‡‚Ó Ï‡ÂÓ˘ È·¯
Ú‡χ „¢·‡ Ï¢ˆÊ ÌÈ·ÏËÈÈË Ô¯‰‡ È·¯
Ô¯Ó ˜¢Î „Î ÈÙÓ© Ï¢ˆÊ ϘÂÈ È·¯ ˆ¢‰‚‰ Ô·
Æ®‡¢ËÈÏ˘ ¯¢ÂÓ„‡ ÆÔÂÊÓ‰ ˙ί· ͯ·È ÛÒÂÈ ‰˘Ó ߯ ˜¢‰¯‰˘
Š ”„ ~•‡ŠŒ • ‚–‚ ƒ‡ŒŠ˜ ˜ƒŠƒ’
Š Ž‚ €‚ŽŒ‚ •‡„ ‚Š
‚‰ Ô΢ ÚÂ„È ¨ÂÈ·¯ È„ÈÓÏ˙ Ú‚Â·Â
‡˜ÒÈÏÓ ‰¢ˆ¯‰Ó ˜¢‰¯‰ „ÈÓÏ˙ ÂȯÁ‡
ÈÏ˙Ù È·¯ ˜¢‰¯‰ ÂȯÁ‡ ÂÈ„ÈÓÏ˙ ÔΠ¨Ï¢ˆÊ
ßÈÚ˘È ß¯ ˜¢‰¯‰Â Ï¢ˆÊ ˯ÚÙˆ‡¯Ó ‡˜ˆ¯È‰
‰Ê· Ï„˙˘‰ ‰·¯‰Â ¨„ÂÚ ϢˆÊ ¯ÈËÒÚ¯Ú˜Ó
ψ‡ ÂÊ ‡¯ÓÂÁ ‚ȉ‰Ï ¯¯ÂÚÏ ‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰
ˆ¢Ó¯‚‰Ï© ÌÈÎÏÓ ÔÁÏ˘ ßÒ· ‡·ÂÓÎ ¨ß‰ ȇ¯È
˘¢ÈÚ ¨®ÔÈÏÈÙ˙ ßÏ‰Ï ˙ÂËÓ˘‰· ¨Ï¢ˆÊ ‡„‡Ï
¨˘‡‡Ó ı¯‡ ÈÒÙ‡ ÏÚ· ˆ¢‰‚‰Ï ¯Ó‡˘
È‰ ˘ÚÂÂÚ‰ ÏÈÏ‚Ó „Á‡ ˘È‡ Èχ ‡·˘Î
„Á‡ Èχ ‡·˘Î ¨˙·˘ ÏÂÏÈÁ ÏÚ Â¯È‰ÊÓ
‡·˘Î ¨ÊËÚ˘ ÏÚ Â¯È‰ÊÓ È‰ Âχ ˙ÂÏÈÏ‚Ó
‡Ï˘ ÂÓÓ ˘˜·Ó È‰ „·Π˙ÏÚÓÎ ˘È‡ Èχ
·˙ΠƄÂÚ ˘¢ÈÚ ¨ÁÒÙ‰ ÈÓÈ ÏÎ ‰ˆÓ Ï·È
ƉˆÓ ̉ Ì‚ ÂÏ· ÁÒÙ Ï˘ Ô¯Á‡·„ Ì˘ „ÂÚ
‡˜ÒÈÏÓ ‰¢ˆ¯‰Ó ˜¢‰¯‰ Ï˘ ÊÂÚ ·˙ÎÓ Ï¢ÊÂ
∫®Ï Û„ ·Âˉ ¯˘È‰ Èί„ ¯ÙÒ· ÒÙ„© Ï¢ˆÊ
°Ç³ ³ ³ ¿ ¸²¸´ ³ ²¸²¸ ²´°º» À ·º´È
¼Ç½Á ³ ´½ É Èƺ ¼ÀǴý³ ± ³¯½³
È·¿ÁÇÁÀ Æ ²°¯ »³¸´ ¸ ¿ @ÇÁŸ»¸°B ¸È¸
´º´ ¯ Á¸
ɱ³¿³ ¾¸¿Á° ³ ɺÁ½ »¯ÈÈ ³½ ³¿³´
» ŵ »Á³´¯½ ¾´¯±³ °Ç³ ³¿³ ³Å½ É»¸º¯
—
˙‡Ê ˘È‚¯‰ Ú¢ÈÊ Ê‡ˆÓ Ô¯Ó ˜¢‰‰Â ¨Á¢„‰
Íȯ‡‰Ï Ôȇ ¯˘‡© „Â‡Ó Ê¢Ú ‰„Ù˜‰ ÂÏ ‰È‰Â
‰˘Ó ‰¢ÂÓ ˆ¢‰‰ Ï· ‰Ê ¯Â·Ú·˘ „Ú ¨®Ô‡Î
¨ÁÒÙ‰ ˙ÂÓÈ ¯‡˘· ˙ÂˆÓ Ì˘ „ÂÚ ÛÒÂÈ
ßÒ· Ì‚ ‡·Â‰ ÂÊ ‡„·ÂÚ ÆÎ¢Ú ¨ÚÂ„È ‰˘ÚÓ‰Â
¨Ï¢Ê Ô‡ÓÈÈ ÔÓÁ ͯ· ¯¢¯‰ Ì˘·© ÔÁ ˙ÂÚÂÓ˘
‰˘Ó È·¯ ˜¢‰¯‰ ¨Ï¢‰Ê· ®È Û„ ¨Ë¢˘˙ ÌÈÏ˘Â¯È
Ï¢˜ÂˆÊ Ó¢˘È‰ „Î Ïډȇ „¢·‡ Ï¢˜ÂˆÊ ÛÒÂÈ
¨Ï¢˜ÂˆÊ Ê‡ˆÓ ÌÈÈÁ ÂÈ·¯ ˜¢‰‚‰¯‰ „ÎÂ
˜¯ ¨‰ˆÓ ÁÒÙ‰ Ïη Ï· ‡Ï˘ ‰È‰ ‚‰Ó
Ê‡ˆ· ‰È‰˘Î ˙Á‡ ÌÚ٠Ɖ¢‡¯‰ ‰ÏÈÏ·
˜¢‰¯‰ ÔÁÏ¢ ψ‡ ·˘È ‡· ¨ÁÒÙ‰ ‚Á·
Ì‚ ‰ˆÓ ÏÂÎ‡Ï ‚‰ Ê‡ˆÓ ˜¢‰¯‰Â ¨Ê‡ˆÓ
˜¢‰¯‰ ËÈ·‰Â ¨ÌÏÂÚ‰ ÌÚ ÁÒÙ‰ ÈÓÈ Ïη
¨¯Ó‡Â ¨ÔÁÏ¢· ÌÈ·˘Âȉ ÏÎ ÏÚ Ê‡ˆÓ
ÏË ÛÎÈ˙ ı¯ ¨ÍÎ ÛÒÂÈ ‰˘Ó ߯ ÚÓ˘˘ÎÂ
ÚˆÓ‡· ‰È‰ ‰Ê Æͯȷ ‰ˆÓ Ï· ¨ÂÈ„È ˙‡
˜¢‰¯‰ ¯Ó‡ ¨Ô¯Á‡‰ Ë¢ÂÈ ·¯Ú· Ï·‡ ÆË¢ÂÈ
‡Ï ¨Í¯·È ÏÚ‰È‡Ó ·¯‰˘ ¨ÌÚÙ‰ „ÂÚ Ê‡ˆÓ
ÔÁÏ¢‰Ó ÍÏÈÏ ÔÓÊ „ÂÚ ÏÚ‰È‡Ó ·¯‰Ï ‰È‰
ÏÎÓ Ê‡ˆÓ ˜¢‰¯‰ Ú„ÂÂ˙ ¨ÂÈ„È ÏÂËÈÏÂ
Âȇ ÂÓˆÚ ÏÚ ¯ÈÓÁÓ ÏÚ‰È‡Ó ·¯‰˘ ÔÈÚ‰
˜¢‰¯‰ Á˙Ù ¨‰ˆÓ ÁÒÙ‰ ˙ÂÓÈ Ïη Ï·
ÌÈÓÈ ˙Ú·˘ ÏÎ ¨ÚÓ˘ ¨¯Ó‡Â ÂÈÙ ˙‡ Ê‡ˆÓ
¨®ÆΘ ÌÈÁÒÙ ßÈÚ© ˙¢¯ ÁÒÙ· ‰ˆÓ ˙ÏÈ·
¯·„ Ϙ ¯·„ ‰¯Â˙‰ Ï˘ ˙¢¯ ÈΠ¨ÈÏ ¯ÂÓ‡
ÔΠ¨ÍÎ ‚‰˙˙ ‡Ï ÍÏȇ ԇÎÓ ¨ÍÈÈÚ· Ô˘
߯ ˆ¢‰‚‰ ˜¢Î Ì‚ ¯ÙÈÒ Ê¢ÈÚΠÆÎ¢Ú ¨‰˘Ú
ˆ¢‰‚‰ Ô˙Á ¯¢ÂÂÊ· ‰È‰˘© Ï¢ˆÊ ·Â·‡·Ó ‰ÓÏ˘
ÛÒÂÈ ‰˘Ó ߯ ˜¢‰‚‰ Ï˘ Â· Ï¢ˆÊ ·˜ÚÈ ÌÈÈÁ ߯
¨ËÈ ßÚ ÂÚ ÔÂÈÏ‚ ‰ÓÏ˘ ̯Πı·Â˜· ÔÈÈÚ ÆÏ¢ˆÊ
Æ®ÁÓ ßÚ ß‚ ÔÂÈÏ‚ ÌÈÈÁ ıÚ ı·Â˜Â
ÛÒÂÈ ‰˘Ó È·¯ ˜ÈÒÙ‰ Ï¢‰ ˙Â¯Â˜Ó ÈÙÏ
¨Á¢„‰ Ê¢ÂÁ ψ‡ Ï¢‰ ‰˘ÚÓ ¯Á‡ ‚‰ÓÓ Ï¢ˆÊ
ÌÈÈÁ Ú˘ÂÈ ß¯ ˆ¢‰‚‰ Ì˘· ‡Ú„È ‡„·ÂÚ ÌÓ‡
ψ‡ „ÓÏ˘ ıȇ˜ÒÚ˘Ë „¢·‡ Ï¢ˆÊ ·¢Ë
ÂÈ˙Â˘ È˘· Ïډ‡ ¯ÈÚ· ÛÒÂÈ ‰˘Ó È·¯
ÏÂÎ‡Ï ‡Ï˘ ‡¯ÓÂÁ‰ Âψ‡ ‰‡¯Â ¨˙Â¯Á‡‰
ÈÙÓ© ÂÈÓÈ ÏÎ ‰È˙ÂÂÎ ‡Â‰ Ì‚ ‚‰ ÔΠ¨˙ˆÓ