Page 356 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 356
~
‰¢ÏÏˆÊ ˛·Ï ·ËÈȉ¸ Á¢ÂÓ„‡ ‡Â‰ „ΠϷ˜˙ ¯·„‰ ¯Ó‚ ·‡· ‰Ú˘˙ ¯Á‡Â
ÊΉ¢‡¯ ‰˘¯„‰ ‡¢¯˙ ˙˘· ÂÓÁ ˙·˘· ˘¯„ ¨ÂÎÂÓÂ˜Ó ‡ÏÓÓÏ ˜¢‰‚‰
Æ˛Á¢Ò˜˙ ÂÓÁ ˙·˘· Ïډ‡· ‰Â˘‡¯ ‰˘¯„‰ ΢‚ ˘¯„ ߘ‰ ÂÈ˜Ê ¯˘‡Î¸
Ò ‡Ï ÂÈÚ ‰˙‰Î ‡Ï ¨‰ÓÈÓ˘‰ Â˙ÂÏÚ ÌÂÈ· ÁÎÌÈ˘ È˙˘Â ÌÈÂÓ˘ Ô· ‰˘ÓÂ
ÆËΉÏÒ ÔÓ‡ χ¯˘È ÏÎ ÏÚ ÂÈÏÚ Ô‚È Â˙ÂÎÊ ¨„Ú È„Ú ‰Î¯·Ï ¯ÎÊ ¨ÂÁÏ
¢Â˙‰ΠÈÓÈ ˙È˘‡¯¢ ү˘· Ìȯ·„‰ ¯Â¯È· ˘‡ ȈÈÏÓ ßÒ· Ì˘Ó ¨ÂÓÂÈ· ÌÂÈ ¯·„ ßÒ·©
Æ·Ï ·ËÈÈ ˙¯ˆÂ‡ ¯ÙÒ ÛÂÒ· ÒÙ„‰ ÂÙ¯˘˘ ÌÂȉ ‡Â‰¢ ·Â˙Î ¨ÂÈ·¯ Ï˘ Âίڷ
„ˆÓ ÌÈÈ·Â ÌÈÓχ‰ ¯¢‰ÂÚ· ÌÈÓ¯‰
˘¯„ ∫ÛÈÒÂÓ ˜„ˆ ÈÏ‚ÚÓ‰ Ï˘ ·˙ÎÓ· ÆÊÎ ßÒ· ¯‡Â·Ó ÈÎ ¨Ò¢Ë ‰Ê ‰¯Â‡ÎÏ ¨¢·È¯ÚÓ
„Â‡Ó Ìȉ ÌÏÂډ ¨˙„ȂÓ ˙ÂÙȯÁ· ÊÂÓ˙ ʢΠÌÂÈ·„ ¨·ˆ ˜¯Ù ÌȄ‰ȉ ˙ÓÁÏÓ
ÂÎÂ˙·Â ¨ÌÈÂȯ·‰ È¢Ú È·¯ÚÓ‰ Ìχ‰ Û¯˘
ÆÂÈ˙¢¯„Ó ÂÙ¯˘ Á¢Î ÌÂÈ·Â ¨ÌÈÈÓ¯ ÌÈÙχ ‰·¯‰
Ìχ „Ú ÂÏÂÎ ÔÂÙˆ‰ Ìχ ˙‡ ÌÈÈÓ¯‰
ÈÂÏÓÈ˘Ó ˆ¢‰‚‰ ·˙ÂÎ ÂÊ ‰˘¯„ ÔÈÚ·
¨˙ÂÚ·˘Ï© ‰ÓÏ˘ ÌÁÏ ˙¢¯„ ¯ÙÒ· Ï¢ˆÊ Æ®Á¯ÊÓ‰
Ϙ‰¸ ¯¢ÂÓʇ‡ ˜¢ÙÓ È˙ÚÓ˘ ¨®ÁÓ¯ ßÚ
ÁÓ˘È ÏÚ· ˜¢‰‚‰ ¯ËÙ˘Î˘ ¨Ï¢Ê ˛‰È¯‡ Ï¢ËÈȉ Ô¯ÓÏ Ô˙È˘ ˙·¯‰ ·˙η ÆÂÎ
·¯Ï ÂÏ·˜ ¨‡¢¯˙ ˙˘· ÈÏډ‡ ¯ÈÚ· ‰˘Ó ·˙Î ®Áˆ ·˙ÎÓ Ï¢ËÈÈ ˙¯ˆÂ‡ ßÒ· ÒÙ„©
ÌÂÈ·Â ¨Ï¢Ê ·Ï ·ËÈÈ ÏÚ· ˜¢‰‚‰ „Π˙‡ ˜¢‰‚‰ „È ÏÚ ‰¯˘Ó‰ ˙˙Ï Âˆ¯ ‰ÏÁ˙„
ÂÙÒ‡˙‰ ‚¢ÂˆÈȇ ‡¯˜‰ ÂÏ˘ ‰ÒÈΉ ∫ÂÏ·˜Ï ‰ˆ¯ ‡Ï˘ ͇ Ï¢ˆÊ ÔÒÈ ¯ÊÚχ È·¯
„·Π˙¢ÚÏ ·È·Ò ÌȯÙΉ ˙¯ÈÈÚ‰ ÏÎÓ „È· ‰Ú¯ Ï˜Ó ˙˙Ï Â˙‡Ó ‰ˆ¯Á ȉ˙¢
¯˜È ‰È‰˘ ÌÈ„ÈÒÁ‰Â Á¢˙‰ ÏΠ¨·¯‰ „ÎÏ ÔÒÈ ¯ÊÚχ ßÓ ˙¢˘˜Î ‚¢‰Ó‰ Ô‡‚‰ ·¯‰
Ì˘ ‰È‰Â ¨Â‡· ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ „·Π̉ÈÈÚ· ¨Ï¢˜ÂˆÊ ˘Â„˜‰ ÂÈ·‡ ˙Á˙ ‡ÏÓÈ ‡Â‰Â È¢
ÏˆÏ ÚÒÈÏ ÏÈ‚¯ ‰È‰˘ „Á‡ Ô˜Ê ·Â˘Á ˘È‡ Íȯ„Ó Í¯Â„ ‡Â‰ È‰È ¨‰ÁÓ˙ Ï· ‰È˙·˜Ú
‡Â‰ Ì‚ ¨ÌÚÙ· ÌÚÙÎ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ˙˘Â„˜ ˙‡ÏÓ Ï· ‡Ï ¨Â˙ÏÁÂ˙ ‰·ÊÎ Ô· ÆÂÈÏ‚¯
¯˘‚ ÏÚ ¯·ÂÚ ‰È‰Â ¨ÌÈÒÂÒ ÌÚ ‰Ï‚Ú· ‡· ˙‡ ˘È ̇ ¨ÈÏÚ ‰¯˜È‰ ‰¯˘Ó‰ ÌÎÈ˙Âχ˘Ó
ÍÈÏÂӉ ¨¯ÈÚ‰Ï ÍÂÓÒ Ìȯ·ÂÚ˘ ÌÈÓ‰ ÏÚ˘ ¨Â‰‰ ¨ÌÎÈÏÚ È· Ì˘ ‡¯˜È ‰·È„‰ Ì΢Ù
ÌÚ ‰Ï‚Ú‰ ‰ÏÙ ·Ëȉ ÁÈ‚˘‰ ‡Ï ÌÈÒÂÒ‰ ÌÈÈÁ· ‰ÓÎ ‰Ê ¨ßÂΠ‰‡¯Â‰ ‡ÒÎÏ Â‰·˘Â‰
‡ˆÈ Ô˜Ê Â˙‡ ¨ÌÈÓ‰ ÍÂ˙Ï ¯˘‚‰ ÔÓ ÌÈÒÂÒ‰ È· ¯ÊÚχ Ï¢˜ÂˆÊ ˘Â„˜‰ ·¯ ÂÚȄ‰ Â˙ÂÈÁ
·¯‰˘ ˘È‡ Â˙‡ ¯ÙÈÒ ¨Ú‚Ù ÈÏ· ÌÈÓ‰ ÔÓ ¨˙¯‰ˉ ÂÈ˙Ù˘ ˙˘¯‡ ÂÏ ÔÂÁ ¨È˙Á˙ Ô‰ÎÈ
‡Ȉ‰ ÂÊÁ‡ Ú¢ÈÊ ·¢Ë ‰˘Ó ÂȯÂÓ ˘Â„˜‰ ˙‡ ¯Á·· ÂÚÓ Ï· ¨‰¯ÙÈ ÂÏ ÂÈ˘¯˘Ó ¯ˆ
‰ÁÓ˘‰ ˙‡ ÚȯÙ˙ χ ÂÏ ¯Ó‡Â ¨ÌÈÓ‰ ÔÓ Ô‡‚‰ ·¯‰ ¨Ìȯ˘ÈÓ ÚÊ‚ „ÓÁ ÚËÓ „Î
ƢȢ ‰„Â‰È Ï‡È˙Â˜È ‰¢ÂÓ ˙¢˘˜Î ‚¢‰Â‡Ó‰
ÆÎ¢Ú ¨È„Î Ï˘ ÂÈ·¯ ¯·Î˘ ÍÂÓÒ· ÏÈÚÏ Ô‡Î ¯‡Â·Ó ̈́ȇÓÂ
¯Ó‡Â Â˙ω˜ È·Ï ‡¯˜¢ ÌȯÁ‡‰ ÂÈÓÈ·
¨‰‡¯ ß٠߇ ÌÂÈ· ¨ÂÊ ‰˘¯„ ¯Á‡ Ú·˘ ÂÓÎ ÔÈÈÚ Ƣ·Â˜Ù‡¯ËÒÓ ·¯‰ „Π˙‡ Ï·˜Ï ̉Ï
·˙η ·Â˙ÎÎ ¨ÏÚÂÙ‰ χ ÁÎÓ ¯·„‰ ‡ˆÈ
Ï¢ËÈÈ ˙¯ˆÂ‡ ßÒ· ÒÙ„© ·Ï ·ËÈȉ Ï˘ ˙·¯‰
·¯‰Ï ‚Âω‡ˆ ÚÎÈÏËÚÎÚ ‡È„¢ ®Áˆ ·˙ÎÓ