Page 357 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 357

„‰— ‡– ‚‡˜‰—~   ‚—ŒŠ ‚Š‚˜

  ‡†ŒŠ  ‚–Œ 

‰ÓÓ ¯˙ÂÈ ˙Á‡ ‰Ú˘· „ÓÏ ¨˙¯Ó˙˘Ó ‰‡¯ ߇ Ô‡Ù Ô‡ ÍÈÊ Ë‚‡Ù È¢ „¢·‡ Ô‡‚‰

ÆÌÂȉ ÏÎ ÌȯÁ‡ „ÓÏ˘                                            Æ¢‡¢¯˙ ‡˙˘ ȇ‰„

ßÒ· ÒÙ„© Ï¢ˆÊ ˜È˘ Ì¢¯‰Ó ÏÚ· ˜¢‰‚‰            Ô· ‰·È˘ ˘È‡¢ ˜˜Á ¢„˜ ˙·ÈˆÓ ÏÚ ÆÁÎ
‰‰¢ ∫®ËΘ ˘Â¯„ ·¢Á ¨˜È˘ Ì¢¯‰Ó ˙¢¯„          ˙˘Ï ·Â¯˜ ‰È‰˘ ‡Ï‡ ¨¢ÌÈ˘ ‡¢Ù
ȉ ÌÈȘ ¯¯ÂÚÏ „ÙÒ‰Ï Ú·˜ ‰Ê‰ ÌÂȉ
˘Â„˜ „ÈÒÁ‰Â Ô‡‚‰ ·¯‰ ߉ ˘Â„˜ ¯„Ú‰ ÏÚ                    Æ߇ ˜¯Ù ˙ÏÈÁ˙· ÏÈÚÏ ÔÈÈÚ ¨·¢Ù‰
„¢·‡ Ï¢ˆÊ ÌÈ·ÏËÈÈË ‰˘Ó ¢‰Ó ÂÏ ¯Ó‡È
¢‰Ó Ï„‚‰ Ô‡‚‰ È˘‰Â ¨Ïډȇ ˜¢˜„            Â˙ËÓ ÈÙÏ Â¯Ó‡˘ Ï¢‰ ÌÈ„ÙÒ‰‰ „·Ï ÆËÎ
ÌȘÂÁ¯ ÌÓ‡ ̇ ¨Ô„‡Ï ˜¢˜„ „¢·‡ ‰ÓÏ˘         Ïη ÌÈ„ÙÒ‰ ΢‚ ¯Ӈ ¨ÂÈ·¯ Ï˘
„‰ ˙¯‡Ù˙ ̈ÚÓ ÚÓ˘ ‡Ï ÈÓ ¨Â˙‡Ó Âȉ           ˙˜Ï˙Ò‰Ó ‰¯Ó‰ ‰¯Â˘·‰ ÚÈ‚‰˘ ̘Ó
                                              ÌÈ„ÙÒ‰‰ ˙ÓÈ˘¯ ‰Ê ƇÓÈ‰Ó ‡ÈÚ¯ ‰˘Ó
    Æ¢˙·ÂË ˙„Ӊ ¯ÒÂӉ ‰‡¯È‰Â Ì˙¯Â˙
                                                                          ∫ÂÈ„È ‰‡ˆÓ ¯˘‡

„¢·‡ Ï¢ˆÊ ‚‡˘ ̉¯·‡ È·¯ ˜¢‰‚‰                                    ƒ–Œ~Ž—  ‹‡’‚‚Œ  ‚Œ‡—– 
˘Â¯„ ˘¢‡¯‰ ˙¢¯„ ßÒ· ÒÙ„© Û¯‡„үڷȘ                           ƒ˜†Œ  ‡Ž’Š  ~Š—  ƒŽ‡–  Š

¯Ó˙Î ˜È„ˆ¢ ∫®„Ú¯ ˘Â¯„ ˘„Á‰ ÒÂÙ„· ¨‰Ó          ˘¯„ Ï¢ˆÊ ¯Ú‚ÂϘ ‰ÓÏ˘ È·¯ ˜¢‰‚‰
¯„Ú‰ ÏÚ „ÙÒ‰ ¨‰‚˘È ÔÂ·Ï· ʯ‡Î Á¯ÙÈ           ˘Â¯„ ·˜ÚÈ ˙ω˜ ßÒ·© ·¢¯˙ ˙˘ ˙¢È˘Ú·
˘È‡ Ô‡‚‰ ‰¢‰ ‰Ó‰ ı¯‡· ÌÈ˘Â„˜‰ ÌÈ‡‚‰        ‰·Â˘˙ ÈÓÈ ˙¯˘ÚÏ ¯ÒÂÓ ˙ÁÎÂ˙ ˘Â¯„¢ ∫®Î
ÌÈ·ÏËÈÈË ‰˘Ó ‰¢ÂÓ ¯Ó˙Î ˜È„ˆ ÌȘχ            ȉ ÏÂ˜Ó ¯˙ÂÈ ÆÆƘ¢ÙÏ È˙Ï„‚ ·¢¯˙ ˙˘
˙È· ·‡ ÌÒ¯ÂÙÓ‰ Ô‡‚‰Â ¨Ïډ‡ ˜¢˜„ „¢·‡        ȘȄˆ ‰ÓΠ¨Â„„¢ Íȇ ‰˙Ú ÚÓ˘ ÔÂȈ Ï˘
                                              Ô‡‚‰ ·¯‰ ÌÎÂ˙·Â ÂÊ ‰˘· ˜Ï˙Ò ¯Â„‰
                  Æ¢‰¢·ˆ˙ ÔÚ„ÂÏ ˜¢˜„ ÔÈ„    ‰È‰ ¯˘‡ ¨Ïډȇ ߘ„ „¢·‡ ‰˘Ó ßÂÓ ˜È„ˆ‰
                                              Ƣ̯‚ ÔÓʉ Ôȇ ͇ ÂÓˆÚ ÈÙ· „ÈÙÒ‰Ï È‡¯
„¢·‡ Ï¢ˆÊ ıÈËÒ¯٠ı¢Î ÌÁÓ È·¯ ˜¢‰‚‰
È·¯ È˘Â„ÈÁ ˙„ÏÂ˙ ßÒ· È¢˙ÎÓ ˜˙Ú© ÌÈωڈ     ¯ÙÒ· ÒÙ„© Ï¢ˆÊ ¯ÙÂÒ ·˙Î ÏÚ· ˜¢‰‚‰
Ô‡‚‰ ·¯‰ ÏÚ ¯Ó „ÙÒ‰¢ ∫®ÂÚ ßÚ ı¢Î ÌÁÓ        È˙¯Ó‡˘ Â˙Ú· ¯·„¢ ∫®ÌÈËÙ¢ ßÙ ˙¢‰Ú
¨Ï‰Â‡ ˜¢˜ „¢·‡ ·¢Ë ‰˘Ó ‰¢ÂÓ È˜Ï‡ ˘È‡          ÌÈ·ÏÚËÈÈË Ì¢¯‰Ó ˘Â„˜‰ ·¯‰ Ï˘ „ÈÙÒ‰·
                                              ˙¯ˆ ÏÚ ÏÏÙ˙Ó‰˘ Âȯ·„ ÍÂ˙· ·˙Π¨¢Ï¢ˆÊ
            Æ¢Ô‡„ÂÏ ˜¢˜„ „¢·‡ Ô‡‚‰ ·¯‰Â     ˜È„ˆÏ ˜ÊÁÂÓ χ¯˘È ÈÏÂÁ ÏÚ ¯Â·Èˆ‰
                                              ¯Â„‰ È˘‡ ÌÈ˘˜·Ó ¨¯Â„‰ Â˙‡· ˘Â„˜Â
„¢·‡ Ï¢ˆÊ ˙ÂÈÏ‚¯Ó „„ χ¯˘È È·¯ ˜¢‰‚‰         ¢ÙÏ ¯Ó‡È ‡Ï ¨Ì‰ÈÏÂÁ ̉ȯˆ ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï
È¢˙ÎÓ ˜˙Ú© ÌÈÁÓ‰ ˙ÏÂÁÓ Ò¢ÁÓÚ·Â ‚ÈÊÚÙ       ·¢‰ÂÚ ÈÈÁÓ ÂÓˆÚ ÏË·Ï ‰ˆÂ¯ Âȇ ÈÎ
È˙·¯¢ ∫®ÂË ÔÂÈÏ‚ ¨Ô‡„‡Ï ¨‰¯Â˙Ï ÌÈÏÚÙ ı·Â˜·  ¨¯Â·Èˆ Ï˘ ‰Ú˘ ÈÈÁ ¯Â·Ú ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏÓ
Ô‡‚‰ ‰¢‰ Âχ‰ Á¢˙ ˙˙ÈÓ ‡Ï ̇ ‡¯Â ÂËÈ·‰      Û˙˙˘‰Ï ÍȯˆÂ „‚Ó Â˘Ù ÍÈÏ˘‰Ï Íȯˆ ÈÎ
‰˘Ó ‰¢ÂÓ Ï„‚‰ „ÈÒÁ‰ ˘Â„˜‰Â ˘Â¯Ù‰             ˙Âί·© ‡¯Ó‚‰ ‰Ê· ¯‡·Ó ¨Ï‡¯˘È Ï˘ Ô¯Úˆ·
‡¢¯˙ ·‡ Á¢¯ ·¯Ú· ÛÒ‡ ¯˘‡ ÌÈ·ÏËÈÈË
„¢·‡ ‰ÓÏ˘ ‰¢ÂÓ Ï„‚‰ ÌÒ¯ÂÙÓ‰ Ô‡‚‰Â ¨ßÏ
Ʈ„ÙÒ‰Ó ˙ˆ˜ ÏÈÚÏ ßÈÚ© ¢ÔÚ„‡Ï ˙„Ú Ï‰˜„

                                                                ÂÈȉ ¨Âȉ ÌÈ„ÈÒÁ˘ ÍÂ˙Ó ®∫·Ï

                                                                ÏÚ ÂÏÏÙ˙‰Â Ì˙ÏÙ˙· „ÒÁ˙‰˘

                                                                ÍÎ ÏÎ Ì˙ÏÙ˙ ͯ‡˙ ¨ÌȯÁ‡

                                                                ÈÏÂÁ ˙¯ˆ ÏÚ ÂÏÏÙ˙‰˘ ÏÈ·˘·

                                                                ÌÎÈÊ ¨˙¯Ó˙˘Ó Ô˙¯Â˙ ¨¯Â·Èˆ‰

 –‡‚ – –ƒ˜ Š‚ƒ~ –‡ Š— Š•‡–†~Œ‚ ‡˜‰ Š Š †‡‡‚ –Œ ˜Œ‡˜…  ¯Â·Ú „ÒÙ‰Ï Â‡Â·È ‡Ï˘ ‰¢·˜‰
        –˜ ˜Ž— ˜† … ‡ ‹ƒ‡  $ ‹‡ƒŠ†‡‡  ƒ˜…’—Œ ‹— ‹˜ƒ…&      Ô˙¯Â˙ ¯Â·Èˆ‰ ÏÈ·˘· Ì˙Á¯Ë
   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362