Page 459 - 500294-36710_Section 1_Vc

459
ÊÓ¯
·¯‰ Ú"¢
<
< ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ‰Î˘ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ I
'ÒÂ˙·'‡'È˙ÎÏ"Ò„ ÁÎÂÓ . è× ןוגכ הצקומ םושמ םהב ןיאש ןינעב אוה וליפא רבוחמהמ םיבשע טקילש ירכנ ןוגכ
‰¯È˙Ò ,(.·"Θ Û„) ˙·˘ 'ÒÓ· כ"פעא è× ול םינכומ םה ירהו ולא םיבשעב םש תוערל םילוכיש תומהב לארשיל שיש
ה"ד הל תוא ישוריפ Âȯ·„·
םוש םהב שמתשהל לארשיל רוסא ןכלו םירשונה תוריפ תרזג םושמ םירוסא
˜ÓÂÚ . ð× .ברה ע"ושבו
לוטלטב כ"ג םירוסא םה ןכלו םירשונה תוריפב שמתשהל רוסאש ומכ ð× שימשת
˙ÈÈ˘Â˜ ı¯Â˙Ó ,‰Ê ÔÂ˘Ï ˙ ÂÂÎ
ומכ םיצקומ םה ירהו שימשת םוש םהב שמתשהל םויב וב ול םיואר ןניאש ןויכ
ה"ד הל תוא ישוריפ „"ω˙‰
¯‡È· . í× .ד"להתבו . í× הז םעטמ הצקומ ןיד םהל שי םירשונה תוריפש
·"È˜Ò ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ‰·Á¯‰· וז הרזג ללכב םה בוט םויב ןהילאמ ורשנש וא ומצעל ירכנה ןשלתש םיצע וליפאו
א"גמ ה"ד די תוא ישוריפ .ז"קת ןמיסב ראבתיש ומכ
¯ÂÒ‡Ï Â˙ ÂÂÎ . î× .ב"יקס ראבתיש ומכ בוט םויב לארשיל םירוסא ומצעל ףוע וא היח וא םיגד דצש ירכנ ןכו
וס ישוריפ ‰ˆ˜ÂÓÌÂ˘Ó‰Ê· î×
: ו"טקת 'יסב
Ï˘ ÂÓÚËÎ . ï× .די תוא
לארשי ליבשב תוכאלמ ראשמ תחא השעש וא לשיבו הפא וא דצ וא טקיל םא ט
Ì‚ ¯Ò‡ Ó"Ó ,¯˜ÈÚ ‡Â‰˘ ˙"¯‰
. ì× .זי תוא ישוריפ ÌȯÁ‡Ï רמאי אמש הרזג ושעיש ידכב ברעל ןיתמהל ךירצ םירכנו לארשי ליבשב וא
,˙ÂËÈ˘‰ '· ˙¯·Ò· ¯Â‡È· ÛÈÒ‰ אלש םירחא וליפאו דימ תבש יאצומב ול ןכומ אהיש ידכ ï× תבשב תושעל ירכנל
ˆ"‰Ú˘·  ȷ¯ ȯ·„ ‡·Â‰Â לש רוסיא תכאלמ תישענש לכש ןכ ןיתמהל םיכירצ םליבשב הכאלמה תישענ
ה"ד טי תוא ישוריפ (‰"ϘÒ) םירחאל וליבשב השענש ימ ןיב קלחל אלש םימכח ורימחה לארשי ליבשב הרות
‰ÓÎ . ¬× .ברה ע"ושבו
ומכ דימ םירחאל רתומ לארשי ליבשב םירפוס ירבד לש רוסיא השענ םא לבא
'· ‰ÚÈ„Î ÂÏȘ‰ ÌÈ Â¯Á‡
:ו"טקת 'יסב ראבתי ושעיש ידכב רועישו ראבתיש
ינעלו ה"ד טי תוא ישוריפ
¯ÈÎʉ ‡Ï  ȷ¯ ñ . .הכלה םא עודי ןיאו לארשי ליבשב ןטקילש עודיש וא לארשי ליבשב ןטקיל םא קפס י
‡·Â‰˘ ‰Ê· ÌÈÏȘӉ ˙ËÈ˘ ÏÏÎ קפס אוהש יפ לע ףאו ושעיש ידכב ברעל םגו םויב וב תורוסא ואל וא םויה וטקלנ

םירמוא שיו ןיריתמ ול שיש רבד אוהו ליאוה לקהל וב ןיכלוה ןיא םירפוס ירבד
וקיפסב ורימחה אל תבשב ול תושעל ירכנל רמול אבי אלש סנק ןיעכ אלא וניא הז רוסיאש ןויכש דימ רתומ ברעלש
. ¬× הנושארה ארבסכ רקיעהו ì× ןיריתמ ול שיש יפ לע ףא

תיבל ךלהו תבשב תוריפ ול ןתיל תבש ברעמ לארשיל רמא ירכנהש ןוגכב אלא וליקה אל הנורחאה ארבס יפל ףאו
תוריפ לע תבש ברעמ ותעדב היהו לארשי ליבשב תבשב ולא תוריפ טקיל אמש קפתסהל שי זאש ול ןתנו ירכנה
כ"חאו רחא ירכנל וא ומצעל םטקיל ולא תוריפו םירחא תוריפ ול טוקלל ותעדב היה אמש וא תבשב ול םטקלל ולא
הבורש ריעב רוכמל איבהש וא לארשיל ןורוד איבהש ירכנ לבא הזב אצויכ לכ ןכו ולצא אבשכ לארשיל םנתנו ךלמנ
ךכ םשל הלחתמ ןטקיל םתסה ןמ אלא ןאכל ןאיבהל ךלמנ כ"חאו ומצעל הלחתמ ןטקיל אמש לקהל ןילות ןיא לארשי
ןמ איבהל ןיוכתמ אוה םתסה ןמ רוכמל וא ןורוד איבמה ירכנש יפל תבש ברעמ ןטקיל אמש לקהל תולתל ןיא ןכו

:בוט םויב הדיצ ןינעל ןכו םויה טקילש ןתואמ איבמו חבושמה
לארשיל רתומ רחא ירכנל וא ומצעל ירכנה ואיבה םא םוחתל ץוחמ אבוהש אלא רבוחמו הדיצ ששח וב ןיאש רבד אי
אמש הרזג ñ ושעיש ידכב ברעלו וליבשב אבוהש ימל םויב וב הליכאב רוסא לארשיל ואיבה םאו םויב וב וליפא
םויב וב וליפא רתומ םירחאל לבא דימ ברעל וא םויב וב ונממ לוכאל ידכ תבשב םוחתל ץוחמ ול איבהל ירכנל רמאי
ןכלו וליבשב אבוה אלש ימל ףא רוסאל םהירבד לשב ךכ לכ ורימחה אלו םירפוס ירבדמ אוה ןימוחתה רוסיאש יפל

ךירצש קר םויב וב םירחאל הליכאל יואר אוהו ליאוה הצקומ ןיד ול ןיא יכ ולטלטל ול רתומ וליבשב אבוהש ימ ףא
ריעב וא הדשב ןוגכ הרידל ףקומ וניאש םוקמב וחינה םא ירכנה וחינהש םוקממ תומא 'דל ץוח ולטלטל אלש רהזיל
לכב א"ת 'יסב ראבתיש ומכ תומא 'במ רתוי 'בה ונלטלטי אל תומא 'ב דחא ולטלט םאש ונייהד תברועמ הניאש
.םוחתל ץוח ירכנ ואיצוהש רבד

םיחפט הרשעמ הלעמל הניפסה הכלה םא וליבשב אבוהש ימל ףא הליכאב רתומ םוחתל ץוחמ הניפסב האבוה םאו
ןכ םא אלא תומא 'דל ץוח ולטלטל אלש רהזיל ךירצש קר ד"ת 'יסב ראבתיש ומכ םיחפט 'ימ הלעמל ןימוחת ןיאש
וב אוהש הז םוקמ לש םוחתה ךותל עיגהש דע תבשה סנכנשמ םיחפט 'ימ הטמל היה אלו תבש ברעמ הניפסב היה
:םש ראבתיש ומכ התע

459