Page 488 - 500294-36710_Section 1_Vc

488
Ú"¢
< ·¯‰ ÂÏ˘ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ < ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ÂÚ¯
I
ותוא אצמנש וכרדנ אל ןיידעש םיבנע לש תיגיגבש ì קדסמ שורית בוזי םא ד ȯ·„ È"ÙÚ Â È·¯ ˙ ÂÂÎ ì . .'ד
וניאו כ"ש 'יסב ש"מכ םירוסא תבשב ובזש ןיקשמה ירהש תבשב יואר וניא ףלדה ˙ÈÈ˘Â˜ ·˘ÂÈÓ ,(‚"˜Ò) ‡"‚Ó‰
¬ . .ו תוא שיר ישוריפ ˘"‰¯Ú‰
ונחלש וא ותטמ םש חיני השעי דציכ ונכיהמ ולטבמש ינפמ ויתחת ילכ םושל יאשר
ȉ ‰ÓÏ ¯Â‡È· ÛÈÒ‰  ȷ¯
תא ךלכלמש ינפמ יער לש ףרגכ וינפל ףלדה ותוא היהי זאו ותבישי םש עבקיו
‰ÊÓ „ÂÓÏÏ ˘È˘ ‰Ó ,¯"˘‚
ןיאו טיט השעי אלש ידכ ףלדהל לבקל ילכ םש חינהל לכויו ¬ טיט השועו עקרקה
ÚÓ˘Ó − . .ז תוא ישוריפ
תחתוריזחהלווכפשל − ולטלטל לכוי ילכה אלמתישכש ינפמ ונכיהמ ילכ לוטיב ןאכ ȉ Î"‡ ‰˘˜Â ,¯ÂÒ‡ ʇ „Ú„
ח"ש 'יסב ש"מכ לוטלט רוסיא םושמ הזב ןיאו טיט השעי אלש ידכ ולבקל ףלדה ‰ÊÏ ·Â˘È ,‰Ú˘Ï ÈÏÎ ÏÂËÈ·
ןישוע ןיאש ףאו םדא לש ודובכ ינפמ ë− ê− לוטלטה וב וריתהש יער לש ףרג לכב . ê− .'א תוא 'ב 'יס ירואיב
ילכה אלמתישכו è− םש ש"מכ וריתה דספה םושמ םוקמ לכמ הלחתכל יער לש ףרג ¯˙ȉ ÌÚË Ú"¢‰ ÏÚ ÛÈÒ‰  ȷ¯
¢˜‰˘ ‰Ó ,ÈÏΉ ÏÂËÏË
םיקשמה ובזש תיגיגה ךותב וקירמ אלא ונכיהמ ונלטבי אלש רחא ילכל ונכפשי אל
ישוריפ ‰ÊÏ ·Â˘È ,Ê"Ú ÌÈ Â¯Á‡
.תבשב ובזש םושמ םירוסאה הבש ןיקשמ י"ע הנכיהמ רבכ תלטובמ איהש הנממ
. ë− .'ג 'יס ירואיב ,ט תוא שיר
ןושאר םימב ןייה לטבתיש ידכ ףלודה ןיי תחת םימ םע ילכ ןתיל לוכי הצור אוה םאו ¯Â‡È·  ȷ¯ ȯ·„Ó „ÂÓÏÏ ˘È
כ"חאש ףאו ותבישי םש עבקיש ילב וריזחהלו וכפשלו ילכה לטלטל רתומ זאו ןושאר ,„"˜Ò ‡"‚Ó‰ ȯ·„· ˘„Á

ש"מכ ךסנ ן יי ןינעל וליפא הזב ןיליקמ שיש יפל שוחל ןיא םימה לע ןייה הברתמ ÏÚ ÌÈ Â¯Á‡ ¢˜‰˘ ‰Ó ·˘ÂÈÓÂ
אוה הז ןייש ףאו ð− לוטלט ןינעל םינפ לכ לע םהירבד לע ךומסל שיו ד"לק 'יס ד"יב ה"ד ט תוא ישוריפ ‡"‚Ó‰
ȯ·„Ó ¯‡Â·Ó è− . .ד"נעלו
ןיריתמ ול שיש רבד ורמא אלש םימב לטבתמ אוה כ"פעא ןיריתמ ול שיש רבד
Ïη„ [‡"‚Ó‰ ˙ÂÚÓ˘ÓÎ]  ȷ¯
:ב"ק 'יס ד"יב ש"מכ ונימ וניאשב אל לבא ונימב ןימ ברעתנשכ אלא לטב וניא
̘ӷ ¯"˘‚ ‰ÏÁ˙ÎÏ ÔÈ˘ÂÚ ÔÈ Ú
ןתי אלו לכואו טעמ טעמ טקלמ הנה תחאו הנה תחא רצחב תוריפ ול ורזפתנ ה ÌȘÒÂÙ ˙ˆ˜Î ‡Ï„ ,„ÒÙ‰
ולפנ םא לבא לוחב השוע אוהש ךרדכ השעי אלש הפוקה ךותל אלו לסה ךותל ח"ש 'יס ‰Ê ¯˙ȉ ȇ ˙· ¯ÈÓÁ‰˘
תירורפעו תורורצ ךותל ולפנ ןכ םא אלא הפוקהו לסה ךותל וליפא ןתונ דחא םוקמב ‡Ï . ð− .פ תוא וס ישוריפ

השעי אלש הפוקה ךותל אלו לסה ךותל ןתי אלו לכואו דחא דחא טקלמ זאש רצחבש ‚"ÓىΠ‡Ï„ ,‰È˙˘ ÔÈ ÚÏ
¯Â˜Ó ê . .י תוא וס ישוריפ
:לוחב השוע אוהש ךרדכ
ÔÏȇ‰ ÏÚ ıÙÁ ˙Á ‰ ¯ÂÒȇ
ÂÏ˘ ÔÓÈÒ ë . . גכ תוא וס ישוריפ

È"·‰ ˙ÂÚÓ˘ÓÎ ‡Ï„ ‰Ê ÌÚË
ןישמתשמ ןיאו (וילע םינעשנ ןיאו) וב ןילתנ ןיאו שבי ןיב חל ןיב ןליאב ןילוע ןיא א ÌÚË è . .זכ תוא ישוריפ
ןכו המהב וב רושקל וא ונממ ולטיל וא ê ץפח וילע חינהל ןוגכ שימשת םוש וב

םישביב ףא תונליאה לכב ורזגו םיפנע וא ןילע וא תוריפ ונממ שולתיו הלעי אמש הרזג םושמ לכהו ולאב אצויכ לכ
.רדגו גייס םושמ םיפנעו ןילעו תוריפ םהב ןיאש
עקרק רוקעי אמש ןיששוח ןיאו הלועו ספטמו דרויו ספטמו וב תולעלו דריל ול רתומ המא האמ וליפא קומע רוב לבא
: è ןליאהמ השילתבמ רתוי הזב רהזנ םדאהש יפל ( ë הנוב םושמ בייחתיו הגרדמ ןקתיו) ותיילעו ותדיריב ןיוכתמב

םאו ןליאב שמתשמש אוה שימשת םש בשויש הבישיהש הלוכ תבשה לכ םש בשיו םוי דועבמ ןליאב הלעי אל ב
ןליאב שמתשמ אוה וז הדיריבש ףאו דריל רתומ גגושב תבשב הלע םא ןכו הכשחשמ דריל רתומ םוי דועבמ הלע
םימכח והוסנק דיזמב הכשחשמ הלע םא לבא ןליאב שמתשמ אוה םש ותבישיב ףאו ליאוה ךכ ליבשב רוסאל ןיא
םש בשוי ראשיש תעד לע דיזמב םוי דועבמ הלע םא וליפאש םירמוא שי ו דריל ול רוסאו תבשה לכ םש תויהל
םוי דועבמ דריל תעד לע הלעשכ אלא םוי דועבמ הלעשכ הכשחשמ דריל ול וריתה אלו םימכח והוסנק הכשחשמ
:לקימה רחא ךלה םירפוס ירבדב הכלה ןינעלו גגושב םש ההתשנו

חינה םא לבא וז הדיריב ןליאב שמתשמש ףא דריל וריתה ןכל םש ותדימעב רוסיא שיש םש הלעש םדאב הז לכו ג
ןיא םש חנומ ץפחהשכו ןליאב שמתשמ אוה וז הליטנבש יפל הכשחשמ ולטיל רוסא םוי דועבמ וליפא ץפח וילע
:ןליאב שמתשמ אוה

ורזג אלש ינפמ עקרקב םירבוחמש יפ לע ףא םהב שמתשהל רתומ קריכ םיכרה םינק לבא וב אצויכו ןליאב הז לכו ד

ראבתיש ומכ םהילע ךולהל וריתהש םיבשעכ םה ירהו תובש םימכח וריכזה אל וב אצויכו קריב לבא ןליא לע אלא

488