Page 491 - 500294-36710_Section 1_Vc

491
ËÚ¯
·¯‰ Ú"¢
<
< ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ÊÏ˘ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ I
ñ . .'ו 'יס ירואיב ˜„˜Â„Ó Â È‡ לוטיל רוסא המצע הלכלכה לבא הלכלכהמ ץפח לוטיל רתומו ןידדצ ידצ הלכלכהו
ÌÂ˘Ó ¯Ò‡˘ ‚"ÓىΠ‡Ï„Â
ומצע ןליאב היולת הלכלכה םאו ןידדצ אוהש דתיב שמתשמ אוה וז הליטנבש ינפמ
ה"ד ה"כ תוא ישוריפ ‰ˆ˜ÂÓ
ץפחה לטונשכש רצ הלכלכה יפ םאו ץפח הנממ לוטיל רוסאו וידדצ תארקנ איה
ÔÈ·‰ Â È·¯ . êñ . או . שו
: ñ ומצע ןליאב שמתשמש ינפמ ןינע לכב רוסא ןליאה דינמ הלכלכהמ
¯‡˘Î ‡Ï„ ÈÓÏ˘Â¯È‰ ȯ·„
 ȷ¯ ȯ·„· Ú"ˆÂ ,ÌȘÒÂÙ שמתשמהזירהוודינמש ינפמרוסאשתב לבא êñ אירב ןליאב ןעשהל רתומ) אכ
. ëñ .הכ תוא וס ישוריפ
:(ןליאב
¯ÂÒȇ ÌÂ˘Ó ‡Ï ‰ˆ˜ÂÓ Ì¢Ó
ישוריפ ‰Ê Ïη ¯Â¯È· ,˘ÂÓÈ˘ :(לוטלטב רוסאו ëñ הצקומ אוהש ינפמ) ודינהל רוסאו ןליאב עגיל רתומ בכ
הכלה אתריבג אתכליה ,וכ תוא
‡"‚Ó‰ ‰¯Â‡ÎÏ ê . .ב"י ÊÏ˘ ÔÓÈÒ
'יס ירואיב Ï˜Ï˜Ó ‡Â‰˘Î ¯È˙Ó
ןיב לספסו אסכ הטמ ןוגכ וידעלב רשפא וליפא רתומ ןיוכתמ וניאש רבד לכ א
‰Ê·  ȷ¯ ˙Ú„ ë . .'א תוא 'ב
ץירח תושעל ןיוכתי אלש דבלבו עקרק יבג לע ןררגל רתומ םינטק ןיב םילודג
פ"ר 'יס ‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ ‡Â‰˘Î
.בגא רדבו ה"ד 'א 'יס ירואיב יפ לע ףאו אוה ןיוכתמ וניאש רבד יכ םולכ ךכב ןיא וילאמ ץירח השענ םא ףאו
¯ÂÒÈ‡Ï ˘˘Á ‡Ï„ ÁÎÂÓ è . רבד לכב ןכו ךכל וכירצה אל ןררגל ךירצ ןיאו וידיב ןלטיל ול רשפא םינטקהש
'˙ÂˢÙÎ' ‡Ï„ ,„·Èη ‰ˆ˜ÂÓ .ןיוכתמ וניאש
ð . .'ד 'יס ירואיב ‡"‚Ó‰
אוה תומי אלו הישיר קיספו ץירח ןישוע יאדובש רורגל רוסא דאמ םילודגה לבא
ÛˆÂ¯Ó ¯ÂÒȇ· „Á‡ ÌÚË ˜¯ ·˙Î
םילכהמ וב אצויכו ארמב רפוחשכ אלא בייח וניאו אוה די רחאלכ רפוחש יפ לע ףאו
í . .ז"טבו ה"ד ה תוא ישוריפ
‡·ÂÓ˘ ˘"˘È‰ ȯ·„ ˜È˙Ú‰ ‡Ï הפוגל הכירצ הניאש הכאלמ םגו תיבה תיעקרק אוה לקלקמ םגו םהב רופחל ךרדש
ה"ד ז תוא ישוריפ „"˜Ò ‡"‚Ó· אצויכו שישב ףצורמה עקרקב וליפאו ë ê םירפוס ירבדמ רוסא ןכ יפ לע ףא איה
ÌÚË ÛÈÒ‰ î . . גו . ש :ףצורמ וניאש םושמ הריזג רורגל רוסא ץירח וב תושעל רשפא יאש וב
‡"¯‚· Î"Π,‡"Ó¯‰ Ï˘ ¯˙ȉ·
קבאה הלעי אלש אלא תומוגה תוושהל ןיוכתמ וניאש ןויכ תיבה ץברל רתומ ב
ÔÈ·‰ Â È·¯ ï . .ו תוא ישוריפ
.אוה הישיר קיספ ואלו
ÌÚË ,‰ÈˢÙÎ ‡Ï„ ‡"‚Ó‰ ȯ·„
,ח תוא וס ישוריפ ¯·„· ןכש לכו םינבאב ףצורמ עקרק אוה םאו אוה הישיר קיספד תיבה דבכל רוסא לבא
ì . .'ב תוא 'א 'יס ירואיב וניאש םושמ וב ורזג אלו) ודבכל רתומ תומוג תאוושהל וב שוחל ןיאש םישרקב
¯‡È· ÌÈ Â˘‡¯ ¯‡˘Â Ì"·Ó¯·
יפילקו תירורפע וב שי וליפאו (םויה ךרוצ וב שיש רבד אוה דוביכהש יפל ףצורמ
ישוריפ ‰Ê· ¯ÂÒȇ ÌÚË ¯˙ÂÈ
ףרגכ ול םהש ינפמ םדבכל רתומ לוטלטב םירוסאה םירבדהמ םהב אצויכו םיזוגא
ÔÎ Ôȇ ‰¯Â‡ÎÏ ¬ . .ט תוא
ϘϘӷ„ ¯·ÂÒ„ ,‡"‚Ó‰ ˙Ú„ ףצורמ וניאשב וליפא ןיריתמ שיו è ודובכ ינפמ הפשאל ואיצוהל ול וריתהש יער לש
.תומוג הושיש אוה הישיר קיספ ואלד
דבכל לקהל םיגהונ לבא תונשל ןיאו ולא תונידמב ןיגהונ ןכו ð ףצורמ וניאש םושמ הרזג ףצורמב וליפא ןירימחמ שיו
י"ע רתומ הישיר קיספ לכש ןינע לכב רתומ ירכנ י"עו í תומוג ןיושמ ןניאו םילקה זווא ףנכ וא תילטמ וא דגב י"ע
: î ג"נר 'יסב ש"מכ ירכנ

ףאו ï ילכ רתוס הז ירהו הישיר קיספב םהימסק ורבשי אלש םימסקמ םייושעה תודבכמב םידגבה דבכל רוסא ג
םהב דבכל רוסא ןליא יפנעמ ןייושעה תודבכמ ןכו) ד"יש 'יס ןייע םירפוס ירבדמ רוסא םוקמ לכמ רוטפ לקלקמש
:(תרבשנ הניאש הרמת לש תודבכמב אלא ןיריתמה וריתה אלו ןיריתמה ירבדל ףצורמה עקרקב וליפא הז םעטמ

ףא רוסא ףצורמב וליפאו ì תומוג תוושהל אבי אמש עקרקה םיחפונ ןיאו ותוא םיחידמ ןיאו עקרקה תא ןיכס ןיא ד
ףצורמ ןיב םהב קלחל וצר אל ךכיפל דוביכב ומכ ךכ לכ ךרוצ םהב ןיא ולא םירבדש יפל דוביכב ןיריתמה ירבדל
:לכה רוסאו ףצורמ וניאשל

אל ןכו אוה הישיר קיספו הידדצב יאדו תומוג תוושהל אבי הדיבכ איהש ןויכש ץראה לע האלמ תיבח דדצל רוסא ה
אוה לקלקמש ףאו יאדוב ץראה ןמ ריפחי ןכ אל םאש ךפושו ץראה ןמ ההיבגמ אלא הנממ ךופשיו תיבח עירכי

: ¬ םירפוס ירבדמ רוסא ןכ יפ לע ףא אוה די רחאלכ רפוח םגו איה הפוגל הכירצ הניאש הכאלמ םגו

491