Page 172 - Huasipungo - Jorge Icaza
P. 172
.-iJachymayshay- empiezan a murmu- .173
rar todos como si hubieran notado la lle-
gada .de un extr«.ño visitante. Se apresuran
a poner el cadáver en una especie de tabla-
do y, rezando viejas oraciones quichuas, en proce•
·sión, ~e trasladan al río para el jachymayshay. Es
el último baño de aguas lodosas. Cuatro mujeres
le dejan desnuda, le meten en el agua y. con es-
topas de cabuya, le soban el cuerpo hasta dejarlo
limpio como nunca estuv!); Al extraerle del baño
toda la comitiva se dispu:ta . por ·cazarle piojos y
liendras en la cabeza. ·
El Andrés, en cambio, a la misma hora, entraba
en el curato a tratar con· el ¡1árroco la misa y el
·entierro. .
a
~Y estaba extrañoso de que no vinieras-salmo-
dia el buen ministro de Dios apenas divisa al indio.
-Cumu de figurar pes, taiticú.
-Pobre Cunshi, tan buena que· era,
-Dius sulu pay, taiticú. Aura. viniendo pes a
·ver cuan tu .di shivar pes sü, mercé por entierro.
-Ven conmigo un momento para qúe tú. mis~
·mo veas lo que te convenga, lo que te guste, lo
que estés dispuesto a pagar. En ·esto tienes ·plena
libertad- murmura jovial el cura guiándole por
entre ·los puntales que sostienen a la iglesia des-
vencijada.
Ji u A S p u N G o
Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"