Page 45 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda
P. 45

2                               MATERIAL NECESARIO / REQUIRED EQUIPMENT
                                •Calzado de montaña / Hiking boots
                                •Pantalón largo siempre / Long trousers
                                •Ropa adecuada en función de la época
 esta zona estaba situada la alquería  inscrutable and shy Audalázar River, a  del año y el recorrido / Suitable clothes
 de Audalázar, irreparablemente aban-  right tributary of the Genal River. If you  based on the season and the route
 donada al igual que otros muchos  take your boots off in the ford of the
 pueblos, tras la expulsión de los  river, you will experience an exceptional  •Ropa de abrigo siempre / Warm clothing
 moriscos del Reino de Granada.  relief after five days of hike thanks to  •Sombrero-gorra / Hat or cap
 Es hora de volver a la ruta. Nos queda  its refreshing water. You will then  •Mapa del recorrido, o guía, del itinerario /
 una corta pero dura ascensión por la  visualize how five centuries ago the  Map or a guide of the route
 ladera izquierda del río hasta llegar al  alqueria of Audalázar was prominently  •Teléfono móvil con baterías de repuesto /
 pueblo de Alpandeire, fin de etapa.  erected in this area before it was  Mobile phone with a spare battery
 abandoned, as many other villages,
 ETAPA 6. Alpandeire-Ronda. Despertarse  when the Moors were expelled from  •Agua / Water
 en Alpandeire es como un regalo para  the Kingdom of Granada.   •Alimentos / Food
 los sentidos. A nuestros pies se adi-  It is time now to return to the route  •Linterna / Torch
 vina el curso indeciso del Genal en  where you will need to face a difficult  •Botiquín / First-aid kit
 busca de su hermano mayor, el Gua-  ascent along the left bank of the river
 diaro, con el que se unirá, sacrifi  to arrive in Alpandeire, the end of the
 cando su nombre, poco antes de  route.
 entregar ambos sus aguas al Medite-
 rráneo a la altura de Sotogrande. Pero  ROUTE 6. Alpandeire – Ronda. Having the
 no lo olvidemos, nuestro destino es  opportunity to wake up in Alpandeire
 otro: Ronda.  is a real gift. From there you can pre-
 Salimos del pueblo por el mismo cami-  dict the hesitant course of the river
 no por el que llegamos. Ahora, sin  joining the Genal River, name that they
 embargo, seguiremos el pequeño valle  will take to flow together and dis-
 del Audalázar aguas arriba sin perder  charge into the Mediterranean Sea at
 altura. Atravesamos el barranco y  the level of Sotogrande. However, our
 seguimos ascendiendo entre pastos y  next destination is another one:
 cortijos detenidos en el tiempo. El  Ronda.
 camino empedrado es tan viejo que se  You will walk back to the same route
 nos olvidó contar sus años, pero es  but this time you will turn off and hike
 seguro que lo pisaron hombres anti-  uphill through the small valley Valle
 guos que jalonaron su territorio con la  del Audalázar. You go through the
 última morada de sus antepasados:  canyon and walk along pasture lands

 VÍDEOS / VIDEOS

 Videos promocionales del GR-249 Gran Senda de
 f  Málaga, ruta circular que recorre la provincia de
 Málaga. / Great selection of promo videos about
 the Gran Senda de Málaga, a circular trail along
 the province of Málaga




 LIBROS / BOOKS

 X  Topoguía del GR-141 Gran Senda de la Serranía de Ronda.
 Rafael Flores Domínguez. Editorial La Serranía 2014.
 X  Topoguía del GR-249 Gran Senda de Málaga.
 44  Carlos Guerrero. Editorial La Serranía 2014.  Miguel A. Mateos     45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50