Page 49 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda

BTT - CICLOTURISMO / MTB - BICYCLE TOURING

rismo activo se han considerado even impossible. Nevertheless, pro-
aptos para la práctica de la BTT úni- fessional bike riders should get more
camente los caminos o carriles, de- information of other options available.
jando de lado los senderos por los Depending on your level of experience
que es muy difícil -o imposible- circular and adventurous spirit, you should
en bicicleta. No obstante, los ciclistas give MTB Down Hill in Algatocín a try.
expertos os podéis informar del resto The secondary roads of the Serranía
de opciones a vuestro alcance. de Ronda, which are quiet and traffic-
calmed roads, are a great option for
those who love road bikes. For more
PARA LOS QUE OS GUSTAN information about bicycle touring,
LOS RETOS, TAL VEZ OS have a look at the section To find out
more!
GUSTE LA IDEA DE DAR
LA VUELTA A ANDALUCÍA
SIGUIENDO LA RUTA
TRANSANDALUS DE MÁS IF YOU ENJOY NEW
DE 2000 KM. EN LA WEB CHALLENGES, YOU WILL
3 WWW.TRANSANDALUS.ORG LOVE TRAVELLING AROUND
Manu Guerrero ENCONTRARÉIS TODOS LOS ANDALUSIA ALONG THE
TRACKS DE ESTA ROUTE TRANSANDALUS WITH
IMPORTANTE RUTA MORE THAN 2,000KM
BTT Y CICLOTURISMO MOUNTAIN BIKE ROUTE. YOU
CAN FIND MORE
Para los más experimentados y atre- INFORMATION ABOUT THE
MTB AND BICYCLE vidos, en Algatocín pueden probar la TRACKS OF THIS IMPORTANT
ruta de descenso para bicicletas ROUTE IN THE FOLLOWING
TOURING (MTB Down Hill). La pista recorre los WEBPAGE:
4,3 km del Barranco de la Loma, con
desniveles cercanos al 40%. Se trata WWW.TRANSANDALUS.ORG
de un descenso técnico que nos obli-
na bicicleta todo terreno (BTT) mountain bike (MTB) is a bicy- ga a sortear todo tipo de obstáculos
es una bicicleta diseñada para cle created for rough off-road hasta llegar al río Genal, en la popular
Ucircular por terrenos agrestes. Acycling. Therefore, they are Venta de San Juan. In the event you do not have a bike or
Para ello está fabricada con materia- made of resistant materials and wide Las carreteras secundarias de la Se- you prefer not to bring it with you, you
les muy resistentes y sus ruedas son knobbly tyres to maximise the grip rranía de Ronda, con escasa y baja can check out the bike rental compa-
más anchas y con mayor agarre que and other technical features which velocidad de circulación, son una nies in the Serranía de Ronda where
las de las bicicletas de carretera, differ from other bikes. This type of buena opción para los amantes de la you could also rent the necessary
entre otras diferencias técnicas. Este sport, although it may entail some bicicleta de carretera. Añadimos una equipment as well as a guide if you
tipo de deporte, aunque no está risks, allows you to ride quietly, even buena recomendación para cicloturis- need it!
exento de riesgos, permite hacer pa- with children, along the countryside, tas en el apartado Para saber más. MTB Down Hill track along the Barranco
seos tranquilos por el campo incluso staying away from the danger of Si no tienes bicicleta o prefieres no de la Loma runs across 4.3 km with
con niños pequeños sin el peligro que roads. llevarla contigo, en la Serranía de stretches of nearly 40% gradient. It is
comporta circular por carretera. The Serranía de Ronda is a region Ronda hay empresas donde las po- a technical descent with all type of
La Serranía de Ronda es una comarca with numerous open spaces where drás alquilar, junto con el resto del obstacles finishing in the Genal River
que se caracteriza por la amplitud de many of the emblematic places can equipo necesario, e incluso el servi- in the popular restaurant Venta de
espacios abiertos donde no llegan las only be discovered by bike or on foot. cio de un guía si así lo deseas. San Juan.
carreteras dejando todo un mundo in- Although it exists thousands of kilo- Para empezar, en la tabla, a continua- Have a look to the index below to
terior tan solo al alcance de nuestros meters of signed trails in the region, ción, te recomendamos algunas rutas check out some of the MTB trails in
pies o de nuestras ruedas. Aunque only roads and lanes have been con- en BTT por la comarca. En las webs y this region. In the aforementioned
son muchísimos más los kilómetros sidered in this guide of active tourism libros mencionados encontrarás los websites and books, you will find all
48 de senderos señalizados en la co- to practice MTB, avoiding those trails tracks e incluso los rutómetros para MTB tracks and even route planners 49
marca, a efectos de esta guía de tu- where riding would be very difficult or muchas de estas rutas. for most of these trails.