Page 30 - GI MAGAZINE_TEMP_2

GEMA INDONESIA EDISI KE-2/2020

Penguatan Diplomasi Ekonomi Indonesia-Italia
Melalui Penandatanganan MoU Kerja Sama Bidang Pertanian

he Indonesian Ambassador coltura, Syahrul Yasin Limpo, per tare ulteriormente gli sforzi per
to Italy, Ambassador Esti tenere un incontro bilaterale con rafforzare la cooperazione tecni-
TAndayani accompanied the il ministro dell’Agricoltura, del- ca e facilitare l’accesso al merca-
Indonesian Minister of Agricul- la politica alimentare e forestale to dei prodotti agricoli dei due
ture, H.E Syahrul Yasin Limpo, to della Repubblica italiana, sua ec- paesi. Per l’Indonesia, l’Italia è un
hold a Bilateral Meeting with the cellenza Teresa Bellanova, nonché partner strategico nel commercio
Minister of Agriculture, Food and con la firma del memorandum di materie prime agricole, tra cui
Forestry of the Republic of Italy, d’intesa tra l’Indonesia e il Minis- olio di palma, caffè e spezie.
H.E Teresa Bellanova, as well as tero della cooperazione forestale e
the signing of the Indonesia - It- dell’Indonesia con la cooperazione
aly Memorandum of Understand- tra l’Indonesia e il Ministero della
ing on Agricultural Cooperation cooperazione per l’agricoltura e la
on January 20, 2020 at the Office cooperazione con l’Indonesia e con
of the Italian Ministry of Agricul- il Ministero dell’agricoltura e della
ture, in Rome. cooperazione forestale dell’Italia
con la cooperazione tra l’Indonesia
It is hoped that with the signing e il Ministero della cooperazione
of this memorandum, efforts to per l’agricoltura e la cooperazione
strengthen technical coopera- con l’Indonesia e con il Ministero
tion and facilitate market access della cooperazione per l’agricoltura
for agricultural products of the e la cooperazione con l’Indonesia e
two countries can be further in- l’Italia con il Ministero della coop-
creased. For Indonesia, Italy is a erazione e l’agricoltura e la coop-
strategic partner in the trading of erazione con l’Indonesia. In Agri-
agricultural commodities, includ- coltura il 20 Gennaio 2020 presso
ing oil palm, coffee, and spices. l’Ufficio del Ministero dell’Agri-
’ambasciatrice indonesiana coltura italiano, a Roma.
in Italia, l’ambasciatrice Esti
LAndayani ha accompagnato Si spera che con la firma di questo
il ministro indonesiano dell’Agri- memorandum si possano aumen-

30