Page 33 - GI MAGAZINE_TEMP_2
P. 33

EDISI KE-2/2020  GEMA INDONESIA
        Keketuaan G77 & China
        Chapter Roma
        2020-2021: Indonesia

              he handover of the Chairship
              of the G77 and China Chapter
        Tof Rome in 2020 from South
        Sudan to Indonesia (Indonesian
        Ambassador to Rome) for the pe-
        riod 2020-2021 was conducted on
        May 19, 2020 online. Ambassador
        Natalina  Mou  from  South  Sudan
        as the outgoing chair expressed her
        appreciation for the support of the
        cooperation of G77 member coun-
        tries during the period of leader-
        ship, especially in winning the G77
        candidate, namely the PRC, in the
        process of electing the FAO Direc-
        tor General in 2019. The PRC won
        the election in the first round by
        capturing 108 out of 191 total votes.    Systems Summit (FSS) in 2021;  sviluppo, una perdita di 220 mili-
                                            (iii) G77 needs to encourage the  oni di dollari USA e una caduta in
        The G77 has voiced the interests    strengthening of South-South and  povertà di 500 milioni di persone.
        of developing countries at various   Triangular Cooperation (SSTC). In  Per questo motivo, il G77 deve dare
        meetings  in the RBAs, specifically   addition, the handling of the issue  la priorità al multilateralismo e raf-
        in achieving the 2030 Agenda for    of COVID-19 in developing coun-     forzare i partenariati globali, in par-
        Sustainable Development. The In-    tries by the RBAs is also a special  ticolare incoraggiando lo sviluppo e
        donesian Ambassador Rome as the     concern of Indonesia’s chairship in  l’assistenza umanitaria e riducendo
        new Chair said that the COVID-19    2020.                               o eliminando il debito per i paesi in
        pandemic situation had caused the                                       via di sviluppo.
        economy of developing countries          a consegna della Cancelleria
        to fall by 2%, suffered a loss of 220    del G77 e del Capitolo cinese  Le priorità per la leadership dell’In-
        million US dollars, and caused 500   Ldi Roma nel 2020 dal Sudan  donesia nel G77 sono: (i) Raffor-
        million people to fall into poverty.   del Sud all’Indonesia (Ambasciato-  zare gli sforzi globali per raggiun-
        For this reason, G77 needs to prior-  re indonesiano a Roma) per il peri-  gere l’Agenda 2030 per lo sviluppo
        itize multilateralism and strengthen   odo 2020-2021 è stata condotta il  sostenibile, in particolare SDG 1 e
        global partnerships, especially by   19 maggio 2020 online. L’ambasci-  SDG 2. Numerose questioni preoc-
        encouraging development and hu-     atrice Natalina Mou del Sud Sudan,  cupanti sono il rafforzamento dei
        manitarian assistance and reducing   in qualità di presidente uscente, ha  partenariati per mantenere la dis-
        or eliminating debt for developing   espresso il suo apprezzamento per  ponibilità delle catene di approv-
        countries                           il sostegno della cooperazione dei  vigionamento alimentare globali;
                                            paesi membri del G77 durante il  l’importanza di finanziare l’assis-
        The priorities for Indonesia’s lead-  periodo di leadership, in particolare  tenza, il trasferimento di tecnologia
        ership in the G77 are: (i) Strength-  per la conquista del candidato G77,  e lo sviluppo di capacità per i piccoli
        ening global efforts to achieve the   vale a dire la Repubblica popolare  agricoltori e pescatori; e incoraggi-
        2030 Agenda for Sustainable De-     cinese, nel processo di elezione del  are la discussione sul finanziamen-
        velopment, specifically SDG 1 and   direttore generale della FAO nel  to dello sviluppo; (ii) il G77 deve
        SDG 2. Several issues of concern    2019. La RPC ha vinto le elezioni al  incoraggiare la riflessione degli in-
        are strengthening partnerships to   primo turno conquistando 108 voti  teressi dei paesi in via di sviluppo in
        maintain the availability of global   su 191 totali.                    termini di risultati e collaborazione
        food supply chains; the importance                                      inclusiva nel processo di attuazione
        of funding assistance, technolo-    Il G77 ha espresso l’interesse dei  del  vertice  sui  sistemi  alimenta-
        gy  transfer,  and capacity  building   paesi in  via  di  sviluppo  in  occa-  ri (FSS) nel 2021; (iii) il G77 deve
        for small farmers and fishermen;    sione di vari incontri nelle RBA,  incoraggiare il rafforzamento della
        and encourage discussion of de-     in particolare nel raggiungimento  cooperazione sud-sud e triangolare
        velopment funding; (ii) G77 needs   dell’Agenda 2030 per lo sviluppo  (SSTC). Inoltre, la gestione della
        to encourage the reflection of the   sostenibile. L’ambasciatrice indo-  questione di COVID-19 nei pae-
        interests of developing countries   nesiana Roma, in quanto nuovo  si in via di sviluppo da parte delle
        in outcomes and inclusive col-      presidente, ha affermato che la  RBA è anche una preoccupazione
        laboration in the process towards   situazione pandemica  COVID-19  particolare della presidenza indo-
        the implementation of the Food      aveva causato una caduta del 2%  nesiana nel 2020.
                                            nell’economia dei paesi in via di


                                                                                                           33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38