Page 9 - 1851.indd
P. 9
ISSUE No. 1851
JAVANAN
ﺖﺳا ىﺪﺑ ىرﺎﻤﯿﺑ ،ﻰﯾﺎﯾﺪﯿﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ىرﺎﻤﯿﺑ
نﺎﮐدﻮﮐ شزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﯾ مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺖﻓﺮﮔ كﺎﻨﻟﻮﻫ ىﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ دﻮﺧ ﺲﯿﺋر زا
ﺪﻬﺸﻣ رد ﻰﯾﺎﻨﺜﺘــﺳا نﺎﮐدﻮﮐ شزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﯾ ﺮﯾﺪﻣ نوﺪﺑ ،ﻪﻧﺎﺧرد هﺪﻧﺎﻣ رﺎﮑﯿﺑ ﻰﻫوﺮﮔ
ﺰﯿﻣآاﻮﺳر ﻪﺌﻃﻮﺗ ﮏﯾ زا و هﺪﺷ ىﺮﺘﻧﻼﮐ دراو ﻪﻤﯿــﺳاﺮﺳ ﺮﺒﺧ نوﺪﺑ ،روﺎﯾ و ﺖــﺳود و ﻖﯿﻓر
.داد ﺮﺒﺧ دﻮﺧ ﻪﯿﻠﻋ نﺎــﺷرﺎﮐ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧﺎﺧ نوﺮﯿﺑ عﺎﺿوا زا
ﺰﮐﺮﻣ رد مﺪﺨﺘﺴﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﻤﯿﺣر ﺖﻔﮔ ﻪﻟﺎﺳ 65 ﺪﻤﺣا هﺮﻬﭼ ﻪﯿﻠﻋ غورد ىﺎﻫ ﻪﺼﻗ ﻦﺘﺧﺎﺳ
ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺷ ﺎﺗ ،ﺪﻨﺘــﺴﻫ بﻮﺒﺤﻣ ىﺎﻫ
ﺖﻔﮔ و هدز ﮓﻧز ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ،ﺪﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻣ
ﺶﺨﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻨﻨﮐ ﺐﻠﺟ ار ىا هﺪﻋ
ﺎﺑ و ﺪﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﮏﻤﮐ گرﺰﺑ ﻰﻠﮑــﺸﻣ ﮏﯾ ﺮﻃﺎﺨﺑ
ﻰﻗﻮﺛو زوﺮﻬﺑ زا ىرﺎــﺒﺧا و ﺮﯾوﺎﺼﺗ
ﻢﺘﻓر هاﺮﮐا ﺎﺑ ﻦﻣ ،موﺮﺑ شا ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳاﻮﺧ سﺎﻤﺘﻟا
هزﺎﺟا ﺎﺑ هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﮐ ﺎﻤﻨﯿﺳ هرﻮﻄﺳا
ﻪﺑ ﻪﮐ ،مﺪﺷ وﺮﺑور شﺮﻫﻮــﺷ ﺎﺑ دورو دﺮﺠﻣ ﻪﺑ ﻰﻟو
ﻪﺑ شﺮﺴﻤﻫ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﻰﺴﯿﺋر ﻰﻤﺳر
شﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ و هﺪﺷ نﺎﯾﺮﻋ ﺖﺷاداو اﺮﻣ ﻪﻤﯿﺣر قﺎﻔﺗا
زا ﻰﯾﺎﻫ ﻪﺷﻮﮔ و هدﺮﮐ ﺮﻔــﺳ ناﺮﯾا
ﻢﻠﯿﻓ ﻢﻫ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻤﻫ زا وا ،ﻢﻨﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑار ﻰﻋﻮﻧ ﻪﺑ
لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ﻰﻤﯾﺪﻗ رازﺎﺑ و مدﺮﻣ ﻪﺟﻮﺗ
ﺎﺑ ﻢﻨﮐ ضاﺮﺘﻋا ﻢﺘﺳاﻮﺧ رﺎﺑ ﺮﻫ تﺪﻣ مﺎﻤﺗ رد ،ﺖﻓﺮﮔ
ﺎﻣ ﺮﮔا ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد ﺪﻫﺪﯿﻣ نﺎــﺸﻧ ار
ﺪﻌﺑ دﺮﮐ مﺪﯾﺪﻬﺗ و ﺪﯿﺑﻮﮐ ﻦﯿﻣز ﺮﺑ اﺮﻣ ﻰﻗﺮﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﮏﯾ
رد زوﺮﻬﺑ رﻮﻀﺣ ،ﻢﯿﺸﯾﺪﻧﺎﯿﺑ ﻰﻘﻄﻨﻣ
ﻦﻣ و مزادﺮﭙﺑ وا ﻪﺑ نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺪﻨﭼ ﺖﺳاﻮﺧ ﻦﻣ زا
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﺎﭙﺑ ﻰﯾﻮﻫﺎﯿﻫ نﺎــﻨﭼ ناﺮﯾا
ﻪﺑ نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ 20 دﻮﺧ ﻰﮑﻧﺎﺑ بﺎﺴﺣ زا مﺪﺷ رﺎﭼﺎﻧ دﺰﯾﺮﯿﻣ ﺎﻬﻧﺎﺑﺎﯿﺧ ﻪﺑ ار ﻰﺘﯿﻌﻤﺟ نﺎﻨﭼ
ﺖﻔﮔ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻰﯾﺎﻫ ﮏﭼ ﺪﻌﺑ ﻢﻨﮐ ﺰﯾراو وا بﺎﺴﺣ ﺎﻬﻧآ رادﻮﻠﺟ ىراﺪﺳﺎﭘ و ﺲﯿﻠﭘ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ
وا بﺎﺴﺣ ﻪﺑ نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ 350 ﺮﮕﯾد زور ﻪﺳ ﺎﺗ ﺮﮔا .ﺖﺴﯿﻧ
.ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺶﺨﭘ ار ﻢﯾﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﻤﻫ مﺰﯾﺮﻧ ﺮﺒﺧ ﺎﺑ هﺎﮔ ﻪﮐ ىرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﻢﯾراوﺪﯿﻣا
حﺮﻃ ﺎﺑ و هﺪﺷ رﺎﮑﺑ ﺖﺳد ﻦﯾرﻮﻣﺎﻣ ،ﺪﻤﺣا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﺎﺑ بﻮﺒﺤﻣ ىﺎﻫ هﺮﻬﭼ گﺮــﻣ غورد
ﺮﯿﮕﺘﺳد ار ﺮﯿﮕﺟﺎﺑ و دﺎﺘﻌﻣ ﺮﻫﻮﺷ و نز ،ﻰﯾﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾاو دﻮﺷ نﺎﻣرد ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ مدﺮﻣ
.ﺪﻧدﺮﮐ .ﺪﻧدﺮﮔ ﺖﯾاﺪﻫ ﺖﺳار هار ﻪﺑ هﺪﻋ
EXEL REALTY & LENDING GROUP. INC. ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﺪﯾﺮﺧ ىاﺮﺑ •
«نﺎـﯿﻧﺎﻧﻮﯾ ﮏـﯿﻧ» ﻪﻧﺎﺧ ﺮﺘﻬﺑ شوﺮﻓ ىاﺮﺑ •
ماو ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ىاﺮﺑ •
ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ كﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ :رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 28 ﺎﺑ
نﺎﻤﺗرﺎﭘآ و ىرﺎﺠﺗ و ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ ىﺎﻬﻣاو ﺬﺧا ،ىرﺎﺠﺗ و ﮓـﻧرﻮﭘ ﺎـﻨﯿﻣ
رازﺎﺑ دﺰﻣرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ و هﺮﻬﺑ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ ﮓﻨﯾﺪﻠﯿﺑ
C A / D R E # 01
CA/DRE# 01105415105415
ﻰﻧاﺮﯾا ﻪﻘﯿﻠﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﺑ ىﺎﭘ
Residential & Commercial Loans ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ﺖﻟﺎﯾا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻰﻣاو - ﻰﮑﻠﻣ رﻮﻣا ﻰﻣﺎﻤﺗ مﺎﺠﻧا ىاﺮﺑ
Tel:818.241.7100 Cell: (818) 521-5858 Fax: (818) 550-9444
www.gotoexcel.com E-mail: nick@gotoexel.com California Broker# 01378131 NMLS# 523611
251 W. Glenoaks Blvd., Glendale, CA 91202 818-348-5300 310-203-0616 949-552-6060
9
