Page 13 - Javanan Magazine Issue # 1853
P. 13
ISSUE No. 1853
JAVANAN
ﻞﯿﻣﺎﻓ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻪﻠﻣﺎﺣ ناﻮﺟ نز
ﺖﺧﺎﺑ نﺎﺟ ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻰﺑ ﺮﺛاﺮﺑ
تﺎﻣﺎﻘﻣ زا ﮏﻨﯾا ،داد ﻒﮐ زا نﺎﺟ دوو ﻞﮕﻨﯾا نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ رد نﺎﻤﯾاز نﺎﻣز ﻪﮐ ﻰﻧاﻮﺟ نز ﻞﯿﻧﺎﻣ
راﺪﻣﺎﻧ نﺎﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ هرﺎﺘﺳ ﺖﺷﺬﮔرد .ﺪﻨﻨﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ ناﻮﺟ نز ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ گﺮﻣ درﻮﻣ رد ﺎﺗ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻰﯾﺎﻀﻗ
زا ﺪﯿﺸﮐ ﻰﻣ درد ﻪﮐ ﻰﻟﺎﺣ رد ﻞﯾﺮﭘآ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻋﺪﻣ ﻪﻟﺎــﺳ 31 ﻦﯾﺎﺘﻨﻟاو ﻞﯾﺮﭘآ هداﻮﻧﺎﺧ
لﺎﺷرﺎﻣ ﻰﻨﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ار ﻰﻟﺮﺷ ﺶﻘﻧ "ﻰﻟﺮﺷ و نروﻻ" فوﺮﻌﻣ لﺎﯾﺮــﺳ رد ﻪﮐ ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو ىﺪﻨﯿﺳ
ﺎﺑ و هﺪﺷ ناﺮﺤﺑ رﺎﭼد ﺎﺗ ﺪﺸﻧ ﻰﻬﺟﻮﺗ وا ﻪﺑ ﻰﻟو ﺪﻨﮐ ﺮﺒﺧ ار ﺮﺘﮐد ﺖﺳاﻮﺨﯿﻣ دﻮﺧ رﺎﺘﺳﺮﭘ
.ﺖﺷﺬﮔرد ﻰﮕﻟﺎﺳ 75 رد ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ دﺮﮐ ﻰﻣ ىزﺎﺑ نروﻻ
.ﺖﺧﺎﺑ نﺎﺟ ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﮏﺷﺰﭘ نﺪﻣآ دﻮﺟو
ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻔﮔ نﺎﺷﺪﻨﻣﺮﻨﻫو نﺎﺑﺮﻬﻣ ردﺎﻣ گرﺰﺑ هوﺪﻧا زا ىﺪﻨﯿﺳ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻦﺳدﺎﻫ ﻰﻠﯿﻣاو كز
ىﺎﻋدا و ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ رﺎﺘﺳﺮﭘ و ﺮﺘﮐد جاﺮﺧا و ﻪﺛدﺎﺣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻰﮔﺪﯿــﺳر ىﺎﺿﺎﻘﺗ ﻞﯿﻣﺎﻓ ﮏﻨﯾا
.ﺖﻔﮔ عادو ﻰﮔﺪﻧز ﺎﺑ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ ىرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ زا
.ﺪﻧراد ترﺎﺴﺧ
و سﺎﮐﻮﻟ جرﻮﺟ ﻰﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ American Graffiti ﻢﻠﯿﻓ رد 1973 لﺎﺳ رد ىﺪﻨﯿﺳ
.ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻻﻮﭘﺎﮐ درﻮﻓ ﺲﯿﺴﻧاﺮﻓ ﻰﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ The Conversation
.ﺖﺷﺬﮔرد 2018 لﺎﺳرد ﻢﻫ لﺎﺷرﺎﻣ شا ىزﺎﺒﻤﻫ ﺖﺳﺮﮐ ﻰﻟرﻮﺑ رد ىزاﺪﻧاﺮﯿﺗ ﻪﺛدﺎﺣ رد
ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻤﺧز ﺮﻔﻧ 4 و ﻪﺘﺸﮐ نز 3
ﺪﺷ ﺮﯿﮕﺘﺳد ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ىﺎﻫ هدﺎﺟ ﻦﯿﮕﻤﺸﺧ هﺪﻨﻧار
ﻞﺴﻠﺴﻣ ﮏﯾ ﮏﯿﻠﺷ ىاﺪﺻ
ﻰﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺲﯿﻠﭘ ﻂﺳﻮﺗ ،دﺮﮐ ﻰﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﺎﻫ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﻪﺑ ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ بﻮﻨﺟ ىﺎﻫ هدﺎﺟ رد ﻪﮐ ىا هﺪﻨﻧار
ﺲﻟ ﺖــﺳﺮﮐ ﻰﻟرﻮﺑ رد
ﻢﺸﺧ ﺎﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻰﻋﺪﻣ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻰﮐﺎﺷ هﺪﻨﻧار 10 ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻼﺴﺗ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا هﺪﻨﻧار ﻦﯾا .ﺪﺷ ﺮﯿﮕﺘﺳد و
ﻪﻤﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﺢﺒﺻ ،ﺲﻠﺠﻧآ
و ﻢﻠﯿﻓ وا زا و هدز ﻪﻣﺪﺻ تﺪﺷ ﻪﺑ ار نﺎﺸﯾﺎﻫ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ،دﻮﺧ قﺎﻤﭼ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺮﯿﮔرد ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ناواﺮﻓ
باﻮﺧ ﻰﺑ ار ﺎﻫ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ
ﺲﯿﻠﭘ و ﺪﺷ ﺮﯿﮕﺘﺳد و ﻰﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺒﻨﺸﮑﯾ زور ﺲﻧرﻮﺗ رد شاورﺎﮐ ﮏﯾ رد ﻢﻬﺘﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
ﺐﺒﺳ ﻪﮐ ىا ﻪﺛدﺎﺣ .دﺮﮐ
ﻪﻧاور رﻻد راﺰﻫ 175 و نﻮﯿﻠﯿﻣ 5 راﺮﻗ ﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﻪﻟﺎﺳ 36 كﺎﻤﯾدار ﺮﺘﻟاو ﻞﯿﺋﺎﺗﺎﻧ ار وا مﺎﻧ و ﺮﻔﻧ 3 نﺪــﺷ ﻪﺘﺸﮐ
.ﺪﺷ ﻒﯿﻗﻮﺗ ﺰﯿﻧ وا ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا و ﺪﺷ ناﺪﻧز
ﺮﮕﯾد ﺮﻔﻧ 4 نﺪﺷ حوﺮﺠﻣ
.ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻢﺟﺎﻬﻣ ﻦﯾا نﺎﯿﻧﺎﺑﺮﻗ ﺮﮕﯾد زا ﺮﯾز هرﺎﻤﺷ مﻼﻋا ﺎﺑ ﺲﯿﻠﭘ .ﺪﺷ
213- 744-2331 ﮏﯾ رد ﻪــﺛدﺎﺣ ﻦﯾا
323-259-3410
هرﺎﺟا ﺖﻗﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ و داد خر ىا
ﻰﻫوﺮﮔ ﺎــﺑ رﺎﺑﺮﻫ ﺎﻫ
وﺮﺑور ﺪﯾﺪﺟ ﺮﺟﺎﺘﺴﻣ
ﻦﯿﻣﻮﺳ ﻦﯾا و ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ
ﻪﻧﺎﺧ ﻦﯾا رد ﻪﮐ دﻮﺑ رﺎﺑ
ﺪﻫﺎﺷ ىا هرﺎﺟا ىﺎﻫ
.ﺪﻧدﻮﺑ ﻰﯾﺎﻨﺟ ثداﻮﺣ
نز 3 ﻪﺛدﺎﺣ نﺎــﯿﻧﺎﺑﺮﻗ
ﺰﻤﯿﺳ ﻰﻨﺘــﺳد :ﺪﻧدﻮﺑ
ﺎﻨﻧ ،ﺎﻧوﺰﯾرآ ﻰــﻠﮐﺎﺑ زا
،ﻮﮔﺎﮑﯿــﺷ زا سﻮﯾد
ﮏــﯾ نﻮــﺗﺎﻫﺎﻧﺎﯿﻟ و
.ناﻮﺧﺮﭘر
ﻦﯾا ﺎﺗ ﻪــﺛدﺎﺣ ﻞﻣﺎﻋ
.ﺖﺳا ىراﺮﻓ ﻪﻈﺤﻟ
13
