Page 9 - Javanan Magazine Issue # 1853
P. 9
ISSUE No. 1853
JAVANAN
ناﺮﻬﺗ رد نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ ترﺎﻔﺳ ﻪﺑ ﻒﮑﻨﯿﺷﻼﮐ ﺎﺑ ﻪﻠﻤﺣ ﺮﺴﻤﻫ رداﺮﺑ و ﺮﺴﻤﻫ زاﻮﻫارد ىرﺎﮑﺷزرو
ﻰﺘﺴﯾروﺮﺗ ﻪﻠﻤﺣ ﮏﯾ ناﺮﻬﺗ رد ار رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ترﺎﻔــﺳ ﻪﺑ ﻦﯿﻧﻮﺧ ﻪﻠﻤﺣ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ رﻮﻬﻤﺟ ﺲﯿﺋر دﺮﮐ ﻰﺸﮐدﻮﺧ و ﻪﺘﺸﮐ ار دﻮﺧ
.ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻣآ ناﺮﯾا زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ ﺖﺳاﻮﺧ ترﺎﻔﺳ نﺎﻨﮐرﺎﮐ زا و هدﺮﮐ ﻰﻘﻠﺗ
ناﺮﯾا ندﺮﮔ ﺮﺑ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﯾا ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ مﺎﻤﺗ ﺖﻔﮔ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ رﻮﻬﻤﺟ ﺲﯿﺋر فوا ﻰﻠﻋ مﺎﻬﻟا
زﺎﺳ ﺐﺒﺳ ،ناﺮﯾا ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر رد رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ﺪﺿ تﺎﺷراﺰﮔ زا ﺮﺒﺧ پﺎﭼ لﺎﺒﻧﺪﺑ و ﺖــﺳا
ﺮﮕﯾد رﻮﻣﺎﻣ ود و هﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ ترﺎﻔﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ لﻮﺌﺴﻣ ﺮﺴﻓا ﻪﮐ ىا ﻪﺛدﺎﺣ ،هدﻮﺑ ﻪﺛدﺎﺣ ﻦﯾا
.ﺪﻧﺪﺷ حوﺮﺠﻣ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﯿﮕﺘﺳد ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ نآ ﻞﻣﺎﻋ و هدﻮﺑ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﯾا ﻪﮐ داد ﺮﺒﺧ ناﺮﻬﺗ ﺲﯿﻠﭘ
ترﻮﺻ ﻒﮑﻨﯿﺷﻼﮐ ﻪﺤﻠﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﯾا !ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻰﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﻫﺎﻇ رد و
نﺎﺠﯾﺎﺑرذآو ناﺮﯾا نﺎﯿﻣ ﺶﻨﺗ ﻪﺛدﺎﺣ ﻦﯾا و ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ دﺮﻓ ﮏﯾ ىﻮﺳ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﻓﺮﮔ
.ﺖﺳا هداد تﺪﺷ ،هﺪﺷ عوﺮﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ زا ﻪﮐ ار
و هﺪﻧﺎﺳر ﻞﺘﻗ ﻪﺑ ار وا رداﺮﺑ و شﺮﺴﻤﻫ ،ﻰﯾﺎﻫ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﮏﯿﻠﺷ ﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ ىزاﻮﻫا ىرﺎﮑﺷزرو ﮏﯾ
.دﺮﮐ ﻰﺸﮐدﻮﺧ ﺲﭙﺳ
ىﺪﻨﻣ هﺮﻫز ناﻮﺟ ﺖﺴﯿﺗرآ پﺎﮑﯿﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺶﯿﭘ ىﺪﻨﭼ ىزاﻮﻫا رﺎﮑﺷزرو ىﻮﺟاﻮﺧ ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ﻰﺘﻋﺎﺳ و ﺖــﺸﮐ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﺎﺑ ار ﻰﯿﺤﯾ شرداﺮﺑ و هﺮﻫز نﺎﻬﮔﺎﻧ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ و دﺮﮐ جاودزا
و كراﺪﻣ ىﻮﺠﺘﺴﺟرد ﺲﯿﻠﭘ و هﺪﺸﻧ شﺎﻓ ىاﺮﺟﺎﻣ ﻦﯾا ﺖﻠﻋ زﻮﻨﻫ ،دز راد ﻢﻫ ار دﻮﺧ
.ﺖﺳا ﺪﻫاﻮﺷ و دﺎﻨﺳا
ﺪﻧدﺮﮐ ﻰﯾﺎﺒﯿﮑﺷ وﺮﺴﺧ مﺎﻨﺑ ار ﻪﭼﻮﮐ ﮏﯾ
ﻪﮐ ،ناﺮﻬﺗ رد هﺎﻣ ﻪﭼﻮﮐ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ
رد ﺮﺗﺎﺌﺗ ﻪﻧﺎﺧ 2 هرﺎﻤــﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
وﺮﺴﺧ مﺎﻨﺑ ﻰﯾﻮﻠﺑﺎﺗ ﺎﺑ دراد ىﺎﺟ نآ
ﺖﺒﺛ ﺮﺗﺎﯿﺗ و ﺎﻤﻨﯿﺳ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﻰﯾﺎﺒﯿﮑﺷ
.ﺪﺷ
ﺪﻧزﺮﻓ ﻰﯾﺎﺒﯿﮑﺷ ﺎﯾرﻮﭘو ﺮﺗﺎﺌﺗ ﻪﻧﺎﺧ
زا ﻰﻋﻼﻃا ﭻﯿﻫ ﻰﯾﺎﺒﯿﮑﺷ وﺮﺴﺧ
نﻻﻮﺌﺴﻣ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ىراﺬﮔ مﺎﻧ ﻦﯾا
مﺎﻧ كراﺪﺗ رد ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺮﻬﺷ ىارﻮﺷ
هﺮﻬﭼ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﭼﻮﮐ ﺪﺻ ىراﺬﮔ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﺮﻨﻫ فوﺮﻌﻣ ىﺎﻫ
نﺎﮑﯾدﺰﻧ ﻪﮑﻨﯾا ﺐﻟﺎﺟ ﻪﺘﮑﻧ ﻰﻟو
ﺲﮑﻋ ﭻﯿﻫ ﺎﻫ هﺮﻬﭼ ﻦﯾا نارﺎﮑﻤﻫ
.ﺪﻨﻫد ﻰﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﻰﺘﺒﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟا
EXEL REALTY & LENDING GROUP. INC. ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﺪﯾﺮﺧ ىاﺮﺑ •
«نﺎـﯿﻧﺎﻧﻮﯾ ﮏـﯿﻧ» ﻪﻧﺎﺧ ﺮﺘﻬﺑ شوﺮﻓ ىاﺮﺑ •
ماو ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ىاﺮﺑ •
ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ كﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ :رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 28 ﺎﺑ
نﺎﻤﺗرﺎﭘآ و ىرﺎﺠﺗ و ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ ىﺎﻬﻣاو ﺬﺧا ،ىرﺎﺠﺗ و ﮓـﻧرﻮﭘ ﺎـﻨﯿﻣ
رازﺎﺑ دﺰﻣرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ و هﺮﻬﺑ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ ﮓﻨﯾﺪﻠﯿﺑ
C A / D R E # 01
CA/DRE# 01105415105415
ﻰﻧاﺮﯾا ﻪﻘﯿﻠﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﺑ ىﺎﭘ
Residential & Commercial Loans ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ﺖﻟﺎﯾا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻰﻣاو - ﻰﮑﻠﻣ رﻮﻣا ﻰﻣﺎﻤﺗ مﺎﺠﻧا ىاﺮﺑ
Tel:818.241.7100 Cell: (818) 521-5858 Fax: (818) 550-9444
www.gotoexcel.com E-mail: nick@gotoexel.com California Broker# 01378131 NMLS# 523611
251 W. Glenoaks Blvd., Glendale, CA 91202 818-348-5300 310-203-0616 949-552-6060
9
