Page 34 - Javanan Magazine Issue # 1853
P. 34
ISSUE No. 1853 رﺎﺒﻏ رد هﺪﺸﻤﮔ
JAVANAN
ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ ﻢﻫ ﻦﻣ .ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻤﻧ ﻢﯾﺎﻫر ﻪﻧﺮﮔو ﻰﻣ ار شزﺎﺳ ىاﺪﺻ ﻪــﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ دﺮﮑﯿﻣ ﺮﯿﺴﻣ ﻪﺑ اﺮﻣ وا ،دﻮﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮــﺳ ﺖﺸﭘ ار ىا ادﺎﻧﺎﮐ -اوﺎﺗآ -ﻒﻟا -ىزﺎﻧ ﻪﺼﻗ
اﺮﻫﺎﻇ و مدﺮﮐ ﻞﻤﻋ ار ﺎﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ نآ ﻪﻤﻫ وا ﻪﺑ هﺎﺗﻮﮐ ىﺎﻫدرﻮﺧﺮﺑ رد ﻰﻟو مﺪﯿﻨــﺷ ﺪﯾﺮﻓ و ناﺮﻣﺎﮐ ﺎﺑ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯿﻤﻫ رد و ﺪﯿﺸﮐ دﻮﺧ
مود ﺖﻤﺴﻗ
ﺖﻔﮔ ناﺮﺴﻓا زا ﻰﮑﯾ ﻰﻟو ،مﺪﺷ صﻼﺧ ﻰﻧﺎﻣور ﻞﻫا ناﻮﺟ ﮏﯾ ،مدﺮﮐ ﻰﻤﻧ ﻰﯾﺎﻨﺘﻋا ﻦﯿﺋﺎﮐﻮﮐ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻣ ﺎﻬﻧآ و ﻢﯾﺪــﺷ ﺎﻨﺷآ
و موﺮﺑ ﺶﻏاﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا ﺪﻌﺑ ﺪﯾﺎﺑ .ﺪﻣآ ﻰﻣ هدﺎﺘﻓا ﺐﻘﻋ ﻰﻤﮐ مﺮﻈﻨﺑ و دﻮﺑ كﻮﺷ ﺮﺛاﺮﺑ ﺎﺘﯿﮔ زوﺮﮑﯾ ﻢﻫ ﺪﻌﺑ و ﺪﻧﺪﻧﺎــﺸﮐ
ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺻﻼﺧ
راﺮﻓ ىﺎﺟ لﺎﺣﺮﻬﺑ ،ﻢﻫﺪﺑ ىﺮﺘﻠﻣﺎﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﺖﻔﮔ و ﺪﻣآ مﺮﺳ ىﻻﺎﺑ تﺮﺑار ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺪﯾﺮﻓ و ناﺮﻣﺎﮐ و ﺖﻓر ﺖــﺳد زا ﻰﺒﻠﻗ
ﺎﺗ ﻢﺘﺷاد جرﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﻔﺳ ﻪﺳﻮﺳو ﻰﮕﻟﺎﺳ 16 زا
ﻪﻧﻮﮕﭼ مدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎﯾ ﻞﻗاﺪﺣ ﻰﻟو دﻮﺒﻧ هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا لﺎﺤﺷﻮﺧ و مﺪﺷ ﺎﻬﻨﺗ ﻼﻣﺎﮐ ﻦﻣ و دز نﺎــﺷ ﺐﯿﻏ ﻰﻠﮐ
ﻦﯿﻫﺎﺷ ﺪﻘﻋ ﻪﺑ ﺎﺑﺎﯿﻏ ﻰﮕﻟﺎﺳ 20 رد مﺎﺠﻧاﺮﺳ
.ﻢﻨﮐ ﺎﻫر ﺎﻫﺮﺳدرد زا ار دﻮﺧ ﺶﻟد ،هداد تﺎﺠﻧ ﻰﻤﺘﺣ گﺮــﻣ زا اﺮﻣ و ﻰﺸﮐدﻮﺧ ﻢﯾﺎﻬﺘﺳد گر ندز ﺎﺑ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ
ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا سﺪﻨﻬﻣ ﺪﺋﻮــﺳ رد ﻪﮐ مﺪﻣآ رد
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ مدﻮﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ زور 8 ﻰﻃ رد ﻰﻣ هدﺮﭘ ﺖﺸﭘ رد ﻪﭼ ﺪﻧاﺪﺑ ﺖــﺳاﻮﺨﯿﻣ .ﻢﻨﮐ
ﻰﻫار وا ﺎﺑ و ﻢﺘﻓر شراﺪﯾد ﻪﺑ ﻪﯿﮐﺮﺗ رد ،دﻮﺑ
ﺎﺑ و مدﺮﮐ ﻪــﯿﻔﺼﺗ مزﻻ ﺪﺣ ﺎﺗ ار ﻢــﻧﺪﺑ ﺶﯾاﺮﺑ ،ما هدﺎﺘﻓا ىزور ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﮐ درﺬﮔ *** ﻢﯿﺳ ﻦﯿﻫﺎﺷ مﺪﯿﻤﻬﻓ ﺎﺠﻧآ رد ،مﺪﯾدﺮﮔ ﺪﺋﻮﺳ
ﻻﻮﺻا ﻰﻟو ﻢﺘﺸﮔزﺎﺑ ﻢﻗﺎﺗا ﻪﺑ ىﺮﺘﻬﺑ ﻪﯿﺣور رﺎﺘﺳﺮﭘ ،مدﺮﮐ ﺮﮑﺸﺗ ﻰﻟو مداﺪﻧ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻰﯾاﺪﺻ ىراﺪﯿﺑ و باﻮﺧ نﺎﯿﻣ ﻰﺘﻟﺎﺣ رد ﻪﻄﺑار ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻦﻤﺿ رد ،ﺖﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺶﮐ
تﺮﺑار ،دﻮﺑ ىﺪﯿﻣا ﺎﻧ زا ﺮــﭘ مدﻮﺟو ﻪﻤﻫ ﻢﻧﺎﻤﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد داد دﺎﻬﻨــﺸﯿﭘ ناﻮﺟ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺪﻌﺑ ،درﻮﺧ ﻢــﺷﻮﮔ ﻪﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ ىرﺎﻤﯿﺑ ﻰﻋﻮﻧ رﺎﭼد هرﺎﮐﺪﺑ نﺎﻧز ﺎﺑ
زا ،ﺪﻣآ ﻢﻏاﺮﺳ ﻪﺑ هرﺎﺑود مزﻮﺴﻟد ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ﺖﻔﮔ ﻦﻤﺿ رد ،ﻢﻨﮐ كﺮﺗ ار مدﺎــﯿﺘﻋا ﺎﺗ رد ،مﺪﯿﻤﻬﻔﻧ ﭻﯿﻫ ﺮﮕﯾد ﻦﻣ و ﺪﻧﺪﻣآ نورد رد اﺮﻣ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻰﺘﺣ ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪــﺷ ﻰﺘﺑرﺎﻘﻣ
ﻰﻤﮐ ،ﻢﺘﻓﺮﮔ ار ﺶﯿﺸﺣ رﺎﮕﯿﺳ غاﺮﺳ وا ىاﺮﺑ ﺲﯿﻠﭘ رﻮــﻣﺎﻣ ﻪــﺳ ود ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ مﺮﺳ ىﻻﺎﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘ ﮏﯾ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻦﻣ ،ﺖﺧﺎﺳ ىﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ
رود ﻰﮔدﻮﻟآ زا ﻦﮐ ﻰﻌﺳ ﺖﻔﮔ و ﺖﻔﺷآﺮﺑ ﻦﯾا ﻢﯾﻮﮕﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ،ﺪﻨﯾآ ﻰﻣ ﻰﯾﻮﺟزﺎﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ما ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ﺖﻔﮔ مدﺮﮐ زﺎﺑ ﻢﺸﭼ هﺪﺷ هﺪﻧار نﺎﻧز ﻪﻧﺎﺧرد و ﻢﺘﻓﺮﮔ قﻼﻃ ﻪﻠﺌﺴﻣ
دﻮﺟو ﺎﺑ ﻮﺗ ﻪﮐ ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ﺐﺠﻌﺗ ﻢﺘﻔﮔ ،ﻰﺷﺎﺑ ﻢﺘﺷاﺪﻧ ﻰﺸﮐدﻮﺧ ﺪﺼﻗ هدﻮﺑ ﻰﻗﺎﻔﺗا ﻪﺛدﺎﺣ ىا ﻪﯾﺎــﺴﻤﻫ زا ﺖﺒﺤﺻ هداد تﺎﺠﻧ اﺮﻣ ﻪﺘﻔﺷآ ﻰﮔﺪﻧز ﻦﻣ نﻮﭼ ﻪﮐ مﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﺎﺘﯿﮔ ﺎﺑ
ﻢﻏ
ﻪﻧ
ﺎﺧ
ﺰﯿﮕﻧ
نآ
ﺰﯿﮕﻧا ﻢﻏ ﻪﻧﺎﺧ نآ
ا
ﻪﺑ اﺮﻣ هرﺎﺑودﺑود
هرﺎ
ﻪﺑ
اﺮ
ﻣ
ىﻮ
ﺳ
دﺮ
ﺑ
!دﺮﺑ دﺎﯿﺘﻋا ىﻮﺳ
!
ﺎﯿﺘﻋ
ا
د
34
34
