Page 35 - Javanan Magazine Issue # 1853
P. 35
ISSUE No. 1853
JAVANAN
ﻰﻣ رﺎﮐ ﺖﺨﺳ ﺎﺠﻧآ رد ،ﺖﺷاد ار ندﻮﺑ و ﺪﯾﺪﻨﺧ !ىراﺪﻧ ىدﺎﯿﺘﻋا ،ندﻮﺑ ﻦﯿﺴﯾزﻮﻣ
و مﺪــﺷ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﻣرد ناور ﺐﺗﺮﻣ و مدﺮﮐ ﻰﻘﯿﺳﻮﻣ نﺎﯿﻣ ىا ﻪﻄﺑار ﻢﻨﮐ ﻰﻤﻧ ﺮﮑﻓ ﺖﻔﮔ
،مﺪﯾد ار تﺮﺑار هرﺎﺑود ﻪﮐ دﻮﺑ ﺎﺠﻧﺎﻤﻫ رد ﻰﻣ ﻦﯿﺴﯾزﻮﻣ ناراﺰﻫ ﻦﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ دﺎﯿﺘﻋا و
ﺶﻫاﻮﺨﻟد ﺮﺘﺧد ﺎﺑ جاودزا ﻪﻧﺎﺘــﺳآ رد .ﺪﻧراﺪﻧ ىدﺎﯿﺘﻋا ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﻢﺳﺎﻨﺷ
تﺮﺑار نﻮﭼ ،مدﺮﮐ ﺶﮑﻤﮐ ﻢﻫ ﻦــﻣ دﻮﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ىرﻮﻃ ﻦﻣ ﻰﺣور ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ
زا ﻰﺘﺣ ،دﻮﺑ نﺎﺑﺮﻬﻣ و هدﺎــﺳ ناﻮﺟ ﮏﯾ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و ﻢﺘﺸﮔ ﻰﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﮏﯾ لﺎﺒﻧﺪﺑ
مﺪﻧﺎﺳر ﻮﮑﺴﯾد ﮏﯾ ﻪﺑ ار مدﻮﺧ ﻢﻫ ﺖﻬﺟ
ﮏﯾ ﺶﯾاﺮﺑ ﺎﺗ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﮏﻤﮐ ما هزﺎﺗ نﺎﺘﺳود
ﺮﭘ ﺎﺠﻧآ رد داﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ
ﻢﻫ ﺮﺘﺧد نآ نﻮﭼ ﻢﯾﺮﯿﮕﺑ ﮓﻨﺸﻗ ﻰﺗرﺎﭘ
ﻰﻧاﺮﯾا ناﻮﺟ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﺠﻧﺎﻤﻫ رد ،ﺪﻧدﻮﺑ
ﻰﺳوﺮﻋ ﻦﺸﺟ ﺐﺷ رد ،ﺖﺷاﺪﻧ ار ﻰﺴﮐ
ناﻮﺟ مﺮﻈﻨﺑ ﻪﮐ مﺪﺷ ﺎﻨﺷآ "خﺮﻫﺎﺷ" مﺎﻨﺑ
تﺮﺑار ،ﻢﯾداد ﻢﻫ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺖــﺳد ،نﺎﺷ
ىﺎﻫرﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿــﺸﮐ ﻪﺑ ار وا ،ﺪﻣآ ﻰﺑﻮﺧ
دروﺎﯿﺑ ار شا ﻰــﺳوﺮﻋ ﮏﯿﮐ ﺎﺗ دﻮﺑ ﻪﺘﻓر
ﻪﺑ وا راﺮﺻا ﺎﺑ و مﺪﻧﺎــﺸﮐ داﻮﻣ ﻪﺑ هدﻮﻟآ
ﻒﮐ زا نﺎﺟ و ﺪــﺷ ىا ﻪﺛدﺎﺣ رﺎﭼد ﻪﮐ
نﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﺠﻧآ رد و ﻢﯿﺘﻓر ﺶﺘﺳود نﺎﻤﺗرﺎﭘآ
لﺪﺒﻣ اﺰﻋ ﺐﺷ ﻪﺑ ﻰﺳوﺮﻋ ﺐــﺷ نآ ،داد
ﺎﺑ ار ﻢﻧﺎﻫد ،دﺮــﺑ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ خﺮﻫﺎــﺷ
ار شﺮﺳ ﺎﻫ ﻪﻧاﻮﯾد نﻮﭼ كﺮﺘﺧد ،ﺪــﺷ
ﺖﺳد ﻪﻓﻼﻣ و ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ ﺎﺑ و ﻪﺘــﺴﺑ ﺐﺴﭼ
نآ رﺎﭼد هرﺎﺑود ﻦﻣ ،ﺪﯿﺑﻮﮐ ﻰﻣ راﻮﯾد ﻪﺑ
،دﺎﺘﻓا ﻢﻧﺎﺟ ﻪﺑ و ﺖﺴﺑ ﺖﺨﺗ ﻪﺑ ار ﻢﯾﺎﭘ و
ﻪﺳﻮﺳو و هﺪﯾدﺮﮔ ﺪﯾﺪﺷ ﻰﮔدﺮﺴﻓا ﺖﻟﺎﺣ
،دﺮﺑ ﻰﺷﻮﻬﯿﺑ ﻪﺑ اﺮﻣ وا ﻪﻧﺎﯿﺸﺣو درﻮﺧﺮﺑ
ﻪﺑ ﺐﺷ ﮏﯾ ،دﺎﺘﻓا ﻢﻧﺎﺟ ﻪﺑ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ
زﻮﺳ ﺎﺑ ،ﺖﺷﺬﮔ ﺖﻋﺎــﺳ ﺪﻨﭼ ﻢﻧاد ﻰﻤﻧ
نﺎﻬﮔﺎﻧ مﺪﻣآ نوﺮﯿﺑ ﻢﻧﺎﻤﺗرﺎﭘآ زا ﺖﯿﻧ ﻦﯿﻤﻫ ﮏﯾ ىﺎﻫ ﻦﻤﭼ ىور ،مﺪﯾﺮﭘ ﺎﺟ زا ﺎﻣﺮﺳ
ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا زا ﻰﺘﻗو ،مﺪﯿﺑﻮﮐ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﮏﯾ ﻪﺑ مروﺎﺑ ،مدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ار دﻮﺧ هدﺎﺘﻓارود كرﺎﭘ
،مدرﻮﺧﺮﺑ ﻰﻧاﺮﯾا ىﺎﻗآ ﮏﯾ ﺎﺑ مﺪﺷ هدﺎﯿﭘ ﻼﺻا ،دﻮﺑ هﺪﻣآ مﺪﺑ مدﻮﺧ زا ،ﺪــﺷ ﻰﻤﻧ
ﻰﻠﯿﺧ ،دﻮﺑ ﻰﻧﺎﺑﺮﻬﻣ و مﺮﮕﻧﻮﺧ لﺎﺴﻧﺎﯿﻣ دﺮﻣ ﺪﻨﭼ هدﺎﺳ ﺮﺘﺧد نآ و دﻮﺧ نﺎﯿﻣ ﻰﺘﻫﺎﺒﺷ
ىرﻮﻄﺑ ،ﺖــﺷاﺬﮔ ﻰﺒﻟﺎﺟ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﻣ ىور لﺎﺣ ﻪﺑ ﻢﻟد ،مﺪﯾد ﻰﻤﻧ ناﺮﯾا رد ﺶﯿﭘ لﺎﺳ
شﺮﻫاﻮﺧ ﺪﻟﻮﺗ ﻦﺸﺟ ﻪﺑ وا راﺮﺻا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮑﯿﻣ ﺮﮑﻓ ﻪﮐ ﺖﺧﻮﺳ ﻰﻣ مردﺎﻣ و رﺪﭘ
ىﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ و ﻰﮔدﺮﺴﻓا و فدﺎﺼﺗ و ﻢﺘﻓر ﻪﺑ و ﻢﺘﺴﻫ ﻞﯿﺼﺤﺗ لﺎﺣرد ﺪﺋﻮﺳ رد ﻦﻣ
.مدﺮﮐ شﻮﻣاﺮﻓ ار هزﺎﺗ ﻰﺣور ،مدﺮﮔ ﻰﻣ زﺎﺑ ناﺮﯾا ﻪﺑ ﺮﭘ ﺖﺳد ﺎﺑ ىدوز
ﻢﺳاﺮﻣ رد ﺎﺗ دﻮﺑ هﺪﻣآ روﻮﮑﻧو زا "ﺮﯿﻣا" هدﺮﮐ مارآ ار ﺎﻬﻧآ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻂﻘﻓ نﻮــﭼ
و ﻰﻧﺎﺑﺮﻬﻣ ،ﺪﻨﮐ ﺖﮐﺮــﺷ شا ﻪﻟﺎﺧ ﻢﺘﺧ .مدﻮﺑ
راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ اﺮﻣ وا ﻰﯾﺎﯾﺮﯿﺑ و مﻼﮐ ذﻮﻔﻧ مدﻮﺧ ،مﺪﯾزﺮﻟ ﻰﻣ تﺪــﺷ ﻪﺑ ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد
ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﮏﯾ ﺎﺑ و هﺪﻧﺎﺳر هدﺎﺟ رﺎﻨﮐ ﻪﺑ ار
،ﻢﺘﻓر شراﺪﯾد ﻪﺑ ﻢﻫ زﺎﺑ ﻪﮐ ىرﻮﻄﺑ ،داد
ﻪﺑ نﻮﭼ ﻢﺘﻓر نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ،ﺲﯿﻠﭘ
زور ،ﺪﻧﺎﻤﻧ ﺮﮕﯾد زور ﻪﺳ زا ﺶﯿﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ
ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﺠﻧآ زا ،مدﻮﺑ هﺪﺷ حوﺮﺠﻣ تﺪﺷ
ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ وا ﻪﺑ مدﺮﮐ سﺎﺴﺣا ﻰﻈﻓﺎﺣاﺪﺧ
،خﺮﻫﺎﺷ تﺎﺼﺨﺸﻣ نداد ﺎﺑ و ﻪﺘﻓر ﺲﯿﻠﭘ
و دﺮﺸﻓ ار ﻢﺘﺳد ﻰﻧﺎﺑﺮﻬﻣ ﺎﺑ ﺮﯿﻣا ،ما هﺪﺷ
ﺪﻧدﺮﮐ ﺮﯿﮕﺘﺳد ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ زور نﺎﻤﻫ ار وا
ادﺮﻓ ،مﺪﯿﺑاﻮﺨﻧ ار ﺐــﺷ ﻪﻤﻫ ﻦﻣ و ﺖﻓر
ﻪﮐ ﺪﺷ مﻮﻠﻌﻣ هزﺎﺗ و ﺪﻨﺘﺧاﺪﻧا ناﺪﻧز ﻪﺑ و
ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﻔﮔ و دز ﮓــﻧز ﺮﯿﻣا ﺢﺒﺻ
ﻪﺘﺨﯾﺮﮔ و هدز ىرﺎﮐ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﻫرﺎﺑ
دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﺪﻌﺑ ،ﺪــﻨﮐ ﻞﻤﺤﺗ اﺮﻣ ىرود
زا ،ﻰﮔﺪﻧز زا و مدﻮــﺧ زا ﺮﮕﯾد ﺖــﺳا
ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ود و ﺪﯾآ ﻰﻣ مراﺪﯾد ﻪﺑ هرﺎــﺑود
ﺎﺑ ﺖﺳاﻮﺨﯿﻣ ﻢﻟد ،مدﻮﺑ هﺪﺷ راﺰﯿﺑ هﺪﻨﯾآ
دﻮﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ اﺮﻣ رﺎﺑ ﻦﯾا و ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺪﺋﻮﺳ ﻪﺑ
ﻰﺘﺣ ﻰﻟو ،ﻢﺘﺸﮐ ﻰﻣ ار دﻮﺧ ىا ﻪﻠﯿــﺳو
،ﻢﯾﺪﺷ ﻖﺷﺎﻋ ﺮﯿﻣا و ﻦﻣ روﻮﮑﻧو رد ،دﺮﺑ
ﺎﺑ ،ﻢﺘﺷاﺪﻧ ﻢﻫ ﻰــﺸﮐدﻮﺧ تاﺮﺟ ﺮﮕﯾد
جاودزا وا ﺎــﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻖــﺸﻋ نآ جوارد
و ﻪﺘﻓر ﻰﮑﯿﻨﯿﻠﮐ ﻪﺑ ﺲﯿﻠﭘ ﺮﺴﻓا ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار
ﺶﯾاﺮﺑ ار ﻢﯿﮔﺪﻧز ﻪﻤﻫ ﻢﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ،مدﺮﮐ نﻮﭼ ،مدﺮﮐ عوﺮﺷ ار مدﺎﯿﺘﻋا كﺮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ
ﺮﺘﻓد ﺖﻔﮔ و ﺪﺷ ﻊﻧﺎﻣ وا ﻰﻟو ﻢﻨﮐ ﻮﮔزﺎﺑ ﻰﻫﺎﺒﺗ و دﺎﺴﻓ ﻪﺑ هار ﻦﯾا ﻪﻣادا ﻢﺘــﺴﻧاﺪﯿﻣ
ﺐﻟﺎﻗ رد ار ﻮﺗ ﻦﻣ ،ﺪﻨﺒﺑ ار ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻰﮔﺪﻧز و ىراﻮﺧ سﺎﺴﺣا ،دﻮــﺸﯿﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻞﻣﺎﮐ
ﻪﺑ نﺎﻣﺮﺴﭘ 206 لﺎﺳ .مراد ﺖﺳود زوﺮﻣا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﻤﻫ ،مدﺮﮑﯿﻣ ﻰﺘــﺴﭘ و ﻰﮑﭼﻮﮐ
ىا هزﺎﺗ ىﺎﻫ ﻪﭽﯾرد ﻪﮐ ىﺮــﺴﭘ ﺪﻣآ ﺎﯿﻧد ،مﺮﯿﮕﺑ ار كﺮﺗ لﺎﺒﻧد ﺎــﺗ دﺮﮐ ﮏﻤﮐ ﻦﻣ
ﻢﮐﺮﺴﭘ ،دﻮﺸﮔ ﻦﻣ ىور ﻪﺑ ار ﻰﮔﺪﻧز زا رﺎﺒﮑﯾ ﻰﺘﺣ مﺪﯿــﺸﮐ درد زور 10 دوﺪﺣ
ﺎﯿﻧد ﻪﻤﻫ ﺮﯿﻣا و ﺪﺷ ﻦﻣ ﺪﯿﻣا و ﻖﺸﻋ ﻪﻤﻫ ،مﺪﯿﺸﮑﻧ ﺖﺳد ﻰﻟو مدﺎﺘﻓا گﺮﻣ لﺎﺣ ﻪﺑ
.ﻦﻣ هﺎﮔ ﻪﯿﮑﺗ و ﻢﺘــﺳاﻮﺨﯿﻣ ،مدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ار دﻮﺧ ﻢﯿﻤﺼﺗ
،ﻢﺴﯾﻮﻧ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ىاﺮﺑ ار ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ زوﺮﻣا نوﺮﯿﺑ ﻪﮐﺮﻌﻣ ﻦﯾا زا هﺪــﺷ ﻰﺘﻤﯿﻗ ﺮﻫ ﻪﺑ
ىور دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﺨﺒــﺷﻮﺧ ار دﻮﺧ ﻰﺘﺒﻗﺎﻋ ﻢﺘــﺴﻧاد ﻰﻣ بﻮﺧ نﻮﭼ ،ﻢﯾﺎﯿﺑ
ىﺎﻫ ﻪﺘﺷﺬﮔ ىروآدﺎﯾ هﺎﮔ ،ﻢﻨﯿﺑ ﻰﻣ ﻦﯿﻣز سﺎﺴﺣا ،ﻢﻠﻬﭼ زور رد مراﺪﻧ گﺮﻣ ﺰﺟ
ما ﻪﯿﺣور ﻪﭼﺮﮔا ما هﺪﺷ ﺰﯿﻤﺗ ﺎﻌﻗاو مدﺮﮐ
هﺮﻬﭼ نﺪﯾد ﻰﻟو ﺪــﻫﺪﯿﻣ مﺮﺟز ﮏﯾرﺎﺗ
ﺲﯿﻠﭘ ﺮﺴﻓا نآ ﻢﻫ رﺎﺑ ﻦﯾا ﻰﻟو ،دﻮﺑ باﺮﺧ
اﺮﻣ ،مﺮﻫﻮﺷ مارآ ﺪﻨﺨﺒﻟ و مﺮــﺴﭘ ﻦﺷور
ﻪﮐ دﺮﮐ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﻰﺘﻟود ﺰــﮐﺮﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ اﺮﻣ
.ﺪﻧادﺮﮕﯿﻣ زﺎﺑ ﻢﯿﮔﺪﻧز ﺖﺸﻬﺑ ﻪﺑ هرﺎﺑود
سﺎﻨﺸﻧاور ﺮﻈﻧ ﺖﺤﺗ و ندﺮﮐ رﺎﮐ نﺎﮑﻣا
35 نﺎﯾﺎﭘ
