Page 35 - Javanan Magazine Issue # 1852
P. 35
ISSUE No. 1852
JAVANAN
و ﺎﺘﯿﮔ قﺎﺗا ىﻮﺳ نآ ،دﺮﮑﯿﻣ درد تﺪــﺷ ﻦﯿﻬﺷ ﻢﺘﺳود ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﻬﻗ لﺎﺣ ﻪﺑ و مدﺎﺘﻓا
ﺮﯾز و ﻢﺘﺳﺎﺧﺮﺑ ﺎﺟ زا ،ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﯾﺮﻋ ﺪﯾﺮﻓ ﻪﺸﯾر شا ﻰﺘﺣارﺎﻧ ﻦﯿﻫﺎﺷ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ .ﻢﺘﻓر
مدﻮﺧ زا ،ﻢﺘــﺷاد ىﺪﺑ لﺎﺣ ،ﻢﺘﻓر شود ﻞﯿﻟﺪﺑ وا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﮏﺷﺰﭘ و دﻮﺑ راد
ﻪﺘﻓﺮﮔ ار ىرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا هرﺎﮐﺪﺑ نﺎﻧز ﺎﺑ ﻪﻄﺑار
ﻦﺗ ﺪﺷ ﻰﻤﻧ مروﺎﺑ ،مﺪﯿﺸﮐ ﻰﻣ ﺖﻟﺎﺠﺧ
ﻢﺘﺷاﺪﻧ وا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻰﺘﺒﻏر ﺮﮕﯾد ﻦﻣ و
بﻮﺧ ﻰﺘﻗو .ﻢــﺷﺎﺑ هداد ىرﺎﮐ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ
و ﺪﺷ نﺎﻣ نﺎﯿﻣ ىﺮﯿﮔرد ﺐﺒــﺳ ﻦﯿﻤﻫو
رﺪﻘﭼ مﺪﯾد مدﺮﮐ ﻰــﺳراو ار نﺎﻤﺗرﺎﭘآ
،دﺮﮐ نوﺮﯿﺑ ﻪﻧﺎﺧ زا اﺮﻣ ﻦﯿﻫﺎــﺷ زوﺮﮑﯾ
ىا ﻪﺷﻮﮔﺮﻫ زا ،ﺖــﺳا ﻪﺘﻔﺷآ و ﻒﯿﺜﮐ
رد و مدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﺤﻣ ىرادﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ
ﻦﺗ ﻪﺑ سﺎﺒﻟ دﻮﺑ ﺮﯾزاﺮﺳ ﻪﭼرﻮﻣ و ﮏﺳﻮﺳ
هﺪــﺷ هﺪﻧار نﺎﻧز صﻮﺼﺨﻣ ﻪﮐ ىا ﻪﻧﺎﺧ
،ﻢﺘﻓر نﺎﺑﺎﯿﺧ ﺮﺳ پﺎــﺷ ﻰﻓﺎﮐ ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻢﺘﺧﺎﺳ ﻰﺘﻟود ىرﺮﻘﻣ ﺎﺑ و ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻰﻗﺎﺗا دﻮﺑ
ﻪﻠﮐ و ﺮﺳ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺢﺒﺻ 11 ﺖﻋﺎﺳ دوﺪﺣ ﺎﺠﻧآ رد ،ﻢﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﺖﯾﺎﮑﺷ ىاﺮﺑ ﻰﻫار ﺎﺗ
اﺮﭼ ﻪﮐ دﺮﮐ ﺶﻧزﺮﺳ اﺮﻣ ،ﺪــﺷ اﺪﯿﭘ ﺎﺘﯿﮔ ﺖﺳد زا ﻢﻫ ﺎﺘﯿﮔ .مﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﺎﺘﯿﮔ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ
ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ اﺮﭼ مدز دﺎﯾﺮﻓ ،ما ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺶﯾﺎﻬﻨﺗ ﺎﺘﯿﮔ .دﻮﺑ هدروآ هﺎﻨﭘ ﺎﺠﻧآ ﻪﺑ شدﺎﺘﻌﻣ ﺮﻫﻮﺷ
ﻰﺗوﺎﻔﺗ ﭻﯿﻫ ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﺖﺷاد ﻰﺻﺎﺧ ﺪﯾﺎﻘﻋ
و ﻪﺘﻓر ىا هﺮﻏ ﻢﺸﭼ ؟ﻢﯾﺪﻣآ ﺎﻫرﻮﻧﺎﺟ ﻦﯾا
ﺪﯾﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻬﻧز و دراﺪﻧ دﻮﺟو دﺮﻣ و نز نﺎﯿﻣ
ﺮﮔا ،ىروﺎﯿﺑ رد ىزﺎﺑﺮﻨﻧ دﻮﺒﻧ راﺮــﻗ ﺖﻔﮔ
ﺖﻗو ﺮﻫ ﺪﯾﺎﺑ ،تﺬﻟ ،ﻖﺸﻋ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﺪﻧوﺮﺑ
رد ار ﺎﻣ ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻤﺣا ﺎﺗ ود ﻦﯾا
و ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﮐ ار ىدﺮﻣ ﺪﻫاﻮﺧ ﻰﻣ نﺎﺸﻟد
؟ىراد ﻰﺿاﺮﺘﻋا ﻪﭼ ﺪﻨﻨﮐ مﺮﮔﺮﺳ ﺖﺑﺮﻏ
نﻮﭼ ﺖﺷاد ﻢﻫ ﻖﺣ ،ﺪﻧوﺮﺑ ىﺮﮕﯾد لﺎﺒﻧﺪﺑ
ﺪﻧﺪﯿﺳر هار زا ﺎﻬﻧآ ﻪﻈﺤﻟ نﺎﻤﻫ رد ﺖﺳرد
ﭻﻣ و هدﺮﮐ ﺖﻧﺎﯿﺧ وا ﻪﺑ رﺎﺑ 15 شﺮﻫﻮﺷ
ﻰﻈﻓﺎﺣاﺪﺧ و ﻢﯾدرﻮﺧ ﮏﯿﮐ و هﻮﻬﻗ ﻪﻤﻫ .دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ىﺮﮕﯾد ناﺮﺘﺧد و نﺎﻧز ﺎﺑ ار شا
ﻦﻣ ،ﻢﯿﻨﯿﺒﺑ ار ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ هرﺎﺑود ﺐﺷ ﺎﺗ ﻢﯾدﺮﮐ و نﺎﺑز هرود ﮏــﯾ ﻦﻣ ﭗﻤﮐ نﺎــﻤﻫرد
ﻦﯾا ﻪﻤﻫ مدﺮﮑﯿﻣﺮﮑﻓ ﺎﺘﯿﮔ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ اﺮﻫﺎﻇ عوﺮﺷ ار ىرﺎﮐ ﺎﺘﯿﮔ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ،مﺪﯾد ﻰﻃﺎﯿﺧ
ﻰﺘﺣ ﺖﺳا ﻰﯾارﺬﮔ و هدﺎﺳ ﺢﯾﺮﻔﺗ ﺎﻫرﺎﮐ قﻼﻃ ود ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﻤﻫ رد و ﻢــﯾدﺮﮐ
ﺪﺋﻮﺳ ﻪﺑ دﺮﮐ ﻰﻌﺳ ﻰﻠﯿﺧ مرﺪﭘ ،ﻢﯿﺘﻓﺮﮔ
ﻢﺘﺴﻧاد ﻰﻤﻧ ﻢﻫ ار نﺪﯿﺸﮐ كﻮﮐ ىﺎﻨﻌﻣ
سﺎﻤﺘﻟا ﻢﻫ ﻪﭼﺮﻫ ،ﺪﻧداﺪﻧ اﺰﯾو ﻰﻟو ﺪﯾﺎﯿﺑ
ﻪﮐ ىرﻮﻄﺑ ،ﺪﺷ راﺮﮑﺗ ﺎﻫ نﺪﯿﺸﮐ ﻦﯾا نﻮﭼ
زوﺮﮑﯾ .مﺪﺸﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻦﻣ دﺮﮐ
ﻪﯾﺎﻣ ﺐﯿﺟ زا نآ ﻪﯿﻬﺗ ىاﺮﺑ ﻢﻫ ﻰﺘﯿﮔ و ﻦﻣ
رﺎﻨﮐ ار ﻦﯿﻫﺎﺷ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ،ﺎﺘﯿﮔ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﺎﺑ ﻢﻫ
ﺪﯾﺮﻓ و ناﺮﻣﺎﮐ ﺐﺷ ﻪﻤﻫ نﻮﭼ ﻢﯿﺘﺷاﺬﮕﯿﻣ
.دز نﺎﻣ ﺐﯿﻏ و ﻢﯾدﺮﮐ دﺮﺧ نﺎﺑﺎﯿﺧ
ﻦﻣ هﺎﻣ 5 دوﺪﺣ زا ﺪﻌﺑ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻰﻓﺎﮐ لﻮﭘ
،مدﻮﺑ ﺎﺘﯿﮔ ﻊﺑﺎﺗ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻦﻣ هزﺎﺗ ﻰﮔﺪﻧز رد
ﻰﻠﮑﺑ ﻦﻣ ،ﻢﯾدﻮﺑ هﺪﺷ هدﻮﻟآ ﺎﻌﻗاو ﺎﺘﯿﮔ و ،دﻮﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻦﻣ زا ﻰﻟﺎــﺳ 8 ﺎﺘﯿﮔ نﻮﭼ
ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ مﺮﻓ زا ﻢﻧﺎﻤﺸﭼ ﺖﻟﺎﺣ و ﻢﺗرﻮﺻ ﻰﻠﮑــﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﺟﺮﻫ ،دﻮﺑ ﮓﻧرز و فاﺮﺣ
ﺮﺳ ﺖﺳاﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻢﻟد ،دﻮﺑ هﺪــﺷ جرﺎﺧ ﻞﺣ ﻰﺻﺎﺧ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺎﺑ وا ﻢﯾﺪﺷ ﻰﻣ وﺮﺑور
لﺎﺣ رد زور تﺎﻋﺎــﺳ ﺐﻠﻏا ،موﺮﺑ رﺎﮐ ﻰﮔﺪﻧز و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻰﮐﺮﺘﺸﻣ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،دﺮﮑﯿﻣ
رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ىاﺮﺑ .ﻢﯾدﻮﻤﻧ زﺎﻏآ ار ىا هزﺎــﺗ
رﺎﭼد ﺎﺘﯿﮔ ﻪﮐ ﺐــﺷ ﮏﯾ ﺎﺗ مدﻮﺑ باﻮﺧ
،مدﺮﮐ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺎﺘﯿﮔ ﺎﺑ ار بوﺮﺸﻣ و رﺎﮕﯿﺳ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ار وا و هﺪﺷ ﺐﻠﻗ ﺪﯾﺪﺷ درد
ﻒﯾﺮﻇ ﺪﺸﮑﻧ رﺎﮕﯿــﺳ ﻪﮐ ﻰﻧز ﺖﻔﮔ ﻰﻣ
ﺖﻓر ءﺎﻤﻏا لﺎﺤﺑ ﺐﺷ نآ ﺎﺘﯿﮔ ،مﺪﻧﺎﺳر
درﻮﺨﻧ باﺮﺷ ﻪﮐ ﻰﻧز و ﺖﺴﯿﻧ ﮏﯿﺷ و
سﺎﺴﺣا ﻦﻣ .دﻮﺸﮕﻧ ﻢﺸﭼ ﺰﮔﺮﻫ ﺮﮕﯾد و
ﻪﮐ ﺐﺷ ﮏﯾ !دراﺪﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺶﻧﺎﻤــﺸﭼ
ﻢﺘﺳاﻮﺨﯿﻣ ،مدﺮﮑﯿﻣ ﻰﺒﯾﺮﻏ ﻰﺴﮑﯿﺑ و ﻰﯾﺎﻬﻨﺗ
،ﻢﯿﺘﻓر ﻮﮑﺴﯾد ﮏﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻢﯾدﻮﺑ ﺖﺴﻣﺮﺳ
ﻪﺳﻮﺳو ﻰﻟو ﻢﻨﮐ ﺲﺒﺣ ﻢﻗﺎﺗا رد ار مدﻮﺧ ﻰﻧﺎﻐﻓا و ﻰﻧاﺮﯾا ﻢﯾﺪﯿﻤﻬﻓ ﺪﻌﺑ ﻪﮐ دﺮﻣ ود
ناﺮﻣﺎﮐ و ﺪﯾﺮﻓ .ﺪﯿﺸﮐ ﻰﻣ نوﺮﯿﺑ اﺮﻣ داﻮﻣ ناﺮﻣﺎﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﺰﺒــﺳ نﺎﻤﻫار ﺮﺳ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺪﻨﺘﺨﯾﺮﮔ ﻰﻣ ﻢﺘﺳدزا ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ رﺎﭼﺎﻧ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻣآ ﺎﻣ لﺎﺒﻧﺪﺑ رﺪــﻘﻧآ ﺪﯾﺮﻓ و
لﻮﺌﺴﻣ ،ﻢﺘﻓر نﺎﺷ غاﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺐﺷ ﮏﯾ ﺎﺗ ﻢﯿﺘﻓر نﺎﺷ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ راﺮﺻا ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺷ
نﺎﻤﺗرﺎﭘآ نآ زا ود ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ود ﺮﻫ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺎﺠﻧآ رد و ﻢﯾرﻮﺨﺑ هﻮﻬﻗ ﺎﺗ
سﺮﺗ زا ﺎﻣ و ﺪﻧدﺎﺘﻓا نﺎﻤﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﺑ
،ﺖﺴﮑﺷ ﻰﻠﯿﺧ ﻢﻟد .ﺪﻧا هدﺮﮐ نﺎﮑﻣ ﻞﻘﻧ
ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺐﺷ ﻪﻤﯿﻧ ىاﺪﺻ وﺮﺳ و ىﺰﯾروﺮﺑآ
ﻪﻤﻫ ىﺪﺑ سﺎﺴﺣا ﻰﻟو ،ﻢﺘﺸﮔزﺎﺑ قﺎﺗا ﻪﺑ
ﻦﯿﺋﺎﮐﻮﮐ طﺎﺴﺑ ﺪﻌﺑ و ﻢﯾﺪﺷ نﺎﺸﯾﺎﻫ ﻪﺳﻮﺑ
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﮐ ىرﻮﻄﺑ ،دﻮﺑ هدﺮﮐ ﺮﭘ ار مدﻮﺟو
اﺮﺟﺎﻣ ﻢﺘﺴﻧاد ﻰﻤﻧ اﺪﺘﺑا ﻦﻣ ،ﺪﻨﺘﺧاﺪﻧا هاﺮﺑ
ﻎﯿﺗ ﺎﺑ ﺖﯿﻧ ﻦﯿﻤﻫ ﺎﺑ و ﻢﻧﺰﺑ ار ﻢﯾﺎﻬﮔر ﻢﺘﻓﺮﮔ
ﻪﺑ و دﻮﺑ ﻒﯾﺮﺣ ﻦﻓ ﻪﻤﻫ ﺎﺘﯿﮔ ﻰﻟو ،ﺖﺴﯿﭼ
كﻮﺷ ﻞﯿﻟﺪﺑ و مدز ار ﻢﺘﺳار ﺖﺳد ىﺎﻬﮔر فﺮﺼﻣ ار داﻮﻣ نآ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﺖﺧﻮﻣآ ﻦﻣ
رد ،مدﺮﮐ طﻮﻘﺳ ﻦﯿﻣز ىور نﺎﻬﮔﺎﻧ ﺪﯾﺪﺷ مﺪﺷ دﻮﺨﯿﺑ دﻮﺧ زا دوز ﻰﻠﯿﺧ ﻦﻣ .ﻢﻨﮐ
ﻰﻫﺎﯿﺳ ﻢﻧﺎﻤــﺸﭼ ﻢﮐ ﻢﮐ ﻪﮐ لﺎﺣ نﺎﻤﻫ مﺪﯿﻤﻬﻓ ﻰﻤﻧ ﻼﺻا ،مدﺎﺘﻓا ﺖﺨﺗ ىور و
ىاﺪﺻ و مﺪﯿﻨــﺷ ار رد ىاﺪﺻ ،ﺖﻓﺮﯿﻣ ﻰﮕﻨﮔ ىﺎﻫاﺪﺻ .درﺬﮔ ﻰﻣ ﻪﭼ ﻢﻓاﺮﻃا رد
ﻢﯾﺎﺸﮕﺑ ار رد ﻦﻣ ﺎﺗ ﺖﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮐ ىدﺮﻣ و ﺎﻫﺮﺑا ىوﺮﺑ زاوﺮﭘ لﺎﺣرد و مﺪﯿﻨﺷ ﻰﻣ
ﻪﮐ مﺪﻣآ دﻮﺨﺑ ﻰﺘﻗو ﺢﺒﺻ ادﺮﻓ ،مدﻮﺑ ﺎﻬﺑآ
.ﻢﺘﺷاﺪﻧ ﺖﮐﺮﺣ ناﻮﺗ ﻦﻣ ﻰﻟو
ﻪﺑ ﻢﻧدﺮﮔ و مدﻮﺑ هدﺎﺘﻓا ﻦﯿﻣز ىوﺮﺑ نﺎﯾﺮﻋ
35 دراد ﻪﻣادا
