Page 38 - Javanan Magazine Issue # 1852

ISSUE No. 1852 ...ﺮـﻬﺷ رد ﺮﻨﻫ
JAVANAN

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﺘــﺳاد ﻦﯾارد "ىرﻮــﻟﺎﻣ" ﻰﯾﺎﻫ ﻪﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ﻪﮐ مﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ اﺮﯾز ﺪـﻨﺳﺮﺧ نﮋﯿﺑ
دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار ﻰﯾ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺶﻘﻧ ،ﻰﮔدﺮﺑ ،ﻦﯾا زا ﺮﺗ باﺬﺟ ﻰﻧﺎﺘﺳاد و ﻦﯾا زا ﺮﺘﻬﺑ
رﻮﻃ ﻪﺑ ،شا ﻰﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ى ﻪﻧﺎﯿﻣ رد ﺎﻣ .ﻢﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﻢﺘــﺴﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ
هﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺑ هﺎﮔآدﻮﺧﺎﻧ و مواﺪﻣ ار نﺎﻣدﻮﺧ رﺎﮐ ﺮﯿﮕﻤﻟﺎﻋ ىرﺎﻤﯿﺑ ناﺮﺤﺑ ﺎﻤﻨﯿﺳ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ار دﻮﺧ ﻞﻤﻋرد و ،دﻮﺷ ﻰﻣ ،زور ﻦﯿﻟوا نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ ﻦﻣ و ،ﻢﯾدﺮﮐ عوﺮﺷ
ﺖﻟﺎﯾارد 1815 لﺎﺳ رد ،ﺶﻧﺎﺘﺳاد ﻰﻌﻗاو .ﻢﻨﮐ روﺎﺑ ار رﺎﮐ زﺎﻏآ ﻢﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ زﻮﻨﻫ ﻰﻌﻗاو نﺎﻣﺮﻬﻗ
.ﺪﺑﺎﯾ ﻰﻣ ﻰﺑﻮﻨﺟ ىﺎﻫ ﻪﻈﺤﻟ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز زا ﻰﮑﯾ ،زور نآ نﺎــﯾﺎﭘ
عﻮﺿﻮﻣ ،"ﻰﮕﺘــﺴﺑاو و ﺖﺑاﺮﻗ" ﻦﯾا .دﻮﺑ ﻦﻣ ﻰﯾ ﻪﻓﺮﺣ ﻰﮔﺪﻧز ىﺎﻫ
ﻰﻋﻮﻧ ﻪﮐ ،ﺪﻫد ﻰﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻢﻠﯿﻓ ﻰﻠﺻا ؟ﺪﯿﺘﺧﻮﻣآ ىﺰﯿﭼ ﻪﭼ نﺎﺗدﻮﺧ درﻮﻣ رد -
هدﺮﮐ ىراﺬﮔ ﻪﯾﺎﭘ ار ﺖــﻋﺪﺑ و ىروآﻮﻧ ﻢﺘــﺴﻫ ﻰﻧآزا ﺮﺗ ىﻮﻗ ﻦﻣ ﻪــﮑﻨﯾا -:اوا
.ﺖﺳا ﮏﯾ ﻪﮐ هرﺎﺑ ﻦﯾارد ؛مدﺮــﮐ ﻰﻣ ﺮﮑﻓ ﻪﮐ
HULU ﻖﯾﺮﻃ زا ار FX لﻮﺼﺤﻣ ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾا • ﺶﯿﻧﺎﭙﺳا نز ﮏﯾ ﺰﯿﻧ و ،ﻢــﺷﺎﺑ ﺶﯿﻧﺎﭙﺳا
.دﺮﮐ ﺎﺷﺎﻤﺗ ناﻮﺗ ﻰﻣ دﻮﺑ ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ .نادﺮــﮔرﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺐﯿــﺳ زا ندز زﺎﮔ نﺎﮑﻣا رﺎﺒﮑﯾ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ
نﺎﻣدﻮﺧ ﺪﯾﺎﺑ ،رﺎﺒﮑﯾ نآ رد و ،ﻢﯿﺘﺷاد ار
بﺎﺘﮐ لﺎﺧ ى ﻪﺑﺮﮔ ﻰﻋﻮﻧ ؛دزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﻰﺸﺣو لﺎﺣ ﻦﯿﻋرد و .ﻢﯾﺪﻧﺎﺳر ﻰﻣ تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ار
.ﻰﺑﻮﻨﺟ ىﺎﮑﯾﺮﻣآ رد ﻰﻣﻮﺑ و ﻰﻟﺎﺧ ﻦﯾاو ﻪﻔﯿﻇو ﻦﯾا ى هرﺎﺑرد ﻞﻣﺎﮐ ﻰﻫﺎﮔآ
ﻰﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﺎﺗ ﺖﯿﻗﻼﺧ زا ﻪﺑ ﺮﻓاو قﺎﯿﺘــﺷا و قوذ ﺎــﺑ "ىﺮﻫ"
درﻮﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،ﻪﻧﺎﺷ ىور ﺮﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ رﺎﺑ
رد ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﺪﻧز ﻰﻣ ﺖــﺳد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﯾا
بﺎﺘﮐ نﺎﯿﻣ رد ،ﺪﯾﺪﺟ ﻰﻠﯿﺨﺗﺮﯿﻏ بﺎﺘﮐ ﻪﺳ • و ،ما ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺖﯿﻠﻗا ىاﺮﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،مدﻮﺧ
ﺎﺗ .دﻮﺑ هدﺮﮐ ﺮﮑﻓ نآ ﻪﺑ شدﻮﺧ ىﺎﻫﺎﯾور ﻰﻨﺷور ﻪﺑ ﻪﮐ .ﻰﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻧز ىاﺮﺑ ﺰﯿﻧ
...ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هﺎﻣ ﻦﯾا شوﺮﻓﺮﭘ ىﺎﻫ
وا طﻮﻘﺳ ﺐﺟﻮﻣ ،تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﮑﻧآ ﻪﺑ ﻰﺘﺳرد ﻪﺑ ار رﺎﮐ ﻦﯾا ﺪﯾﺎﺑ مﺪﯿﻤﻬﻓ ﻰﻣ
"ﻦﯿﺑور ﮏﯾر" ﺮﺛا The Creative Art -
رد ؛ددﺮﮔ ﻰﻣ ىﺪﯿﻣا ﺎﻧ و سﺄﯾ نﺎﻣاد ﻪــﺑ .ﻢﻧﺎﺳﺮﺑ مﺎﺠﻧا
هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ ﮏﯾ نﺎــﺑز زا .Rick Rubin
ﻢﻠﯿﻓ ﺎﺑ Born Free ﻢﻠﯿﻓ ﺖﯿﻨﻫذ ﻪﮐ ﺪﺣ نآ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ار ﺖﺣاﺮﺘﺳاو ﻰﻠﯿﻄﻌﺗ زور ﮏﯾ -
ﻪﮑﻨﯾا نﺎﯿﺑ رد ،ﻰﻘﯿــﺳﻮﻣ ى هﺪﻧزﺎﺳ و
.دﻮﺷ ﻪﺘﺨﯿﻣآ ﻢﻫ رد Appocalypse Now ؟ﺪﯿﻧارﺬﮔ
وا ﻰﮔﺪﻧز رد هزاﺪــﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ ،ﺖﯿﻗﻼﺧ
رد ،هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎــﺳ بﻮﺧ ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾا مﺎﯿﭘ ما هداﻮﻧﺎﺧو ﻦــﻣ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ -:اوا
ﻪﭼ ﻪﮑﻨﯾا ﺰﯿﻧ و ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺶﺨﺑ نﺎﻐﻣرا
،ﺖﺳا ﺶﺨﺑ ﺶﻣارآ و هﺪﻨﻫد مﺎﻬﻟا ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ ﻰﯾ ﻪﻧﺎﺧ رد ار نﺎــﻣدﻮﺧ تﺎﻗوا
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻰﮔﺪﻧز رد ﻰﺗاﺮﯿﺛﺎﺗ
حور ﻪﮐ ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد ﺎﻣا ﻰﻣ ،ﻢﯾراد ﻪﭼﺎﯾرد ﮏــﯾ رﺎﻨﮐ ﮏﯾﺰﮑﻣ
.ﺪﯿﺷﺎﺒﻧ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﮏﯾ ﻪﮑﻨﯾا ﻢﻏﺮﺑ ﻰﺘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ
و هﺪﻨﻨﮑــﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ ﻰﻣدآ شزرو ،مﻮﺷ ﻰﻣ راﺪﯿﺑ باﻮﺧ زا ؛ﻢﯿﻧارﺬﮔ
نازﻮــﺳ" ﺮﺛا Sorry, Sorry, Sorry - ى ﻪﯿﻬﺗ و ﻰﻧادﺮﮔرﺎﮐ زا ﺲﭘ لﺎﺳ هدزاود •
...ﺪﺷﺎﺑ ﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺎﺗ و ،ﻢﻧاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻣﺎﻧزور و بﺎﺘﮐ ،ﻢﻨﮐ ﻰﻣ
ﺎﻤﻨﻫار .Susan Mccarthy "ﻰﺗرﺎﮐ ﮏﻣ
ناﻮﺗ ﻰﻣ Amazon ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾا • ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ،ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ىﺰﭙﺷآ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺪﻌﺑ Eva "ﺎﯾرﻮﮕﻧﻮﻟ اوا" ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ىاﺮﺑ ﻢﻠﯿﻓ
ﻪﮐ هرﺎﺑ ﻦﯾا رد خﻮﺷ و ﺪﯿﻔﻣ ﻰﻘﺸﻣﺮﺳ و ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ى ﻪﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ،ﻪﻟﺎﺳ 47 Longoria
.دﺮﮐ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﺖﯿﻤﻫا هداﻮﻧﺎﺧ ىاﺮﺑ ﻦﻣ اﺮﯾز .ما هداﻮﻧﺎﺧ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﻫاﻮﺧ ترﺬﻌﻣ ﮏــﯾ ﻪﻧﻮﮕﭼ ،Desperate Housewives فوﺮــﻌﻣ ى
.ﻢﻠﯾﺎﻗ ىدﺎﯾز
ﻪﮐ هرﺎﺑ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ و .ﺪــﺷﺎﺑ ﺪﺑ ﺎﯾ بﻮﺧ
رد ﻰﺻﺎﺧ ى ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺪﯾﺪﺟ لﺎﺳ ىاﺮﺑ ﺎﯾآ - .ﺖﺳا هدز ﺪﻨﻠﺑ ﻢﻠﯿﻓ ﮏﯾ ﻰﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺳد
ﻰﻣ ،بﻮﺧ ﻰﻫاﻮﺧ ترﺬﻌﻣ ﮏﯾ ﻪﻧﻮﮕﭼ
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ؟ﺪﯾراد ﺮﻈﻧ ،دراد مﺎﻧ Flamin Hot ﻪــﮐ ﻢــﻠﯿﻓ ﻦﯾا
.ﺪﻨﮐ ناﺮﺒﺟ ار رﺮﮑﻣ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ﺪﻧاﻮﺗ درﺎﭽﯾر" ﻰــﻌﻗاو ﻰﮔﺪﻧز سﺎــﺳاﺮﺑ
ﺎﻫﺎﯾور ﻦﺘﺷﻮﻧ لﺎﺣرد هراﻮﻤﻫ ﻦﻣ -:اوا
"ﺮﮕﻨﯾﺪﻟاو تﺮﺑار" ﺮﺛا The Good Life - ﻰﮕﺘﺴﺑاو ﻢﻠﯾﺎﻣ صﻮﺼﺨﺑ و .ﻢﺘﺴﻫ ﻢﯾﺎﻫ فﺪﻫ و رد ﻪﮐ ﺖــﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑــﺷ "ﺰﯿﻧﺎﺘﻧﻮﻣ
"ﺰﺘﻟﻮﺷ كرﺎﻣ" و Robert Waldinger ،نآ مﺎﺠﻧاﺮــﺳ ﻪﮐ مدﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﻰﻫار رد "ﺲﭙﯿﭼ" ى هﺪﻧزﺎــﺳ ى ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﮏﯾ
و ىرﺎﮑﺘﺑا ﻰﻤﯿــﺳﺮﺗ ﺎﺑ .Marc Schulz ﻰﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻢﻠﯿﻓ زﺎﯿﺘﻣاو ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ گرﺰﺑ • ناﻮﺟ ىﺎﻫداﺪﻌﺘﺳا ىاﺮﺑ ﻰــﺳﺎﺳا ﺮﯿﯿﻐﺗ ى ﻪﺸﯾر زا ﺪــﺷ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻰﭽﺘﻓﺎﻈﻧ
ﻰﺳرﺮﺑ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ سﺎــﺳاﺮﺑ و ﻪﻗﻼﺧ ،نآ نز ى ﻪــﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ىزﺎﺑ رد ،Kindred ﻦﻣ ار ﻰﻓﺪﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ دوﻮﯿﻟﺎﻫ رد ﺎﺗ ،شدﻮﺧ "ﻰــﮑﯾﺰﮑﻣ – ﻰﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ"
Malori Johnson"نﻮﺴﻧﺎﺟ ىرﻮﻟرﺎﻣ"
هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا رد ،ﻰﻤﻠﻋ ىﺎﻫ ﻢﻨﮐ ﻰﻤﻧ ﺮﮑﻓ و ،ما ﻪﺘﺷاد ﺮﺳ رد هراﻮﻤﻫ و هﺎﮔآ ى ﻪــﺸﯿﭘ ترﺎﺠﺗ ﮏﯾ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﻪﺘﻓر ﻦﯿﺑرود ىﻮﻠﺟ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ىاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
طﺎﺒﺗرا زا ،ﻰﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ دﻮﺷ ﻰﻣ ...ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ىﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﻫ هﺪﻨﯾآ رد ﻪﮐ .ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ءﺎﻘﺗرا ﻖﻓﻮﻣ
.ﺖﺳا
.دﺮﯿﮔ ﻰﻣ ﺖﺌﺸﻧو ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ ﻰﻧﺎﺴﻧا ىﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ 4 ﺮﺴﭘ ﮏﯾ ﺐﺣﺎﺻ "ﺎﯾرﻮﮕﻧﻮﻟ اوا" • ؛ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ وا ى هرﺎــﺑرد "ﺎﯾرﻮﮕﻧﻮﻟ"
ﮏﯾ ىراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮــﺑ ﻪﮑﻨﯾا ى ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ ﻮﯿﻧﻮﺘﻧآ هزﻮﺧ" شﺮﻫﻮﺷ زا "ﻮﮔﺎﯿﺘﻧﺎﺳ" ﻢﺳا هﺎﮕﻧ مدآ ﻦﯾا ﻰﮔﺪﻧز ﺮﯿﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻰﺘﻗو
.ﺖﺴﯿﻧ ﺮﯾد ﺖﻗو ﭻﯿﻫ ،ﻪﻧﺎﺘﺳود ى ﻪﻄﺑار نﻮﺟ هﺎﻣ ىاﺮﺑ وا ﻢﻠﯿﻓ و ،ﺖــﺳا "نﻮﺘﺳﺎﺑ وا ﺮﮔا ؛ﺪﯿﯾﻮﮔ ﻰﻣ نﺎﺗدﻮﺧ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻰﻣ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾﺎﻤﻧ ى هدﺎﻣآ ﻢﻫ ﻦﻣ ،ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﺖﺴﻧاﻮﺗ ار رﺎﮐ ﻦﯾا
.ﻢﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺘﺣ
،ﺖﺳا ﻰﻌﻗاو نﺎﻣﺮﻬﻗ ﮏﯾ وا ؛ﺪﯾاﺰﻓا ﻰﻣ و
ﻰﮕﻨﻠﭘ ى ﻪﺑﺮﮔ
ﺮﯿﺸﻤﺷ و ﻞﻨــﺷ ﻪﺑ ﻰﺟﺎﯿﺘﺣا ﻪﮑﻧآ نوﺪﺑ
ىﺮﻫ" ، Wild Cat ﺪﻨﺘــﺴﻣ ﻢــﻠﯿﻓ رد • ى هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﯾاور ﻦﯾا و .ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﮓﻨﺟ زا ﻪﺘﺸﮔزﺎﺑ ﻰﺴﯿﻠﮕﻧا زﺎﺑﺮﺳ ﮏﯾ "ﺮﻧﺮﺗ ...ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻰﻣ باﺬﺟ و ترﺪﻗﺮﭘ ،ﻰﻓﺎﮐ
ﻰﺣور تﺎﻣﺪﺻ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓا ﻰﻫﺎﺗﻮﮐ ىﻮﮔ و ﺖﻔﮔ ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
ى ﻪﺠﻟﺎﻌﻣ هار ،ﻰﮔدﺮﺴﻓاو ﮓﻨﺟ زا ﻰﺷﺎﻧ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا "ﺎﯾرﻮﮕﻧﻮﻟ اوا"ﺎﺑ
.ﺪﺑﺎﯾ ﻰﻣ نوزﺎﻣآ ىﺎﻫ ﻞﮕﻨﺟ رد ار دﻮﺧ ماﺪﮐ ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾا زا ﺎﻤﺷ ى هﺮﻃﺎﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ -
ﺎﺘﻧﺎﻣﺎﺳ" ﻢــﺳا ﻪﺑ ﻰﻧز ىرﺎﯿﻤﻫ ﺎﺑ ىو ؟ﺖﺳا
ﻪﺑﺮﮔ ﮏﯾ ﻪﮐ دراد نآ ﺮﺑ ﻰﻌﺳ "ﺮﮑﯿﯾوز ﺖﺧﺎﺳ زا ﻰﺘﻤﺴﻗ ﺮﻫ رد زور ﺮﻫ ﻦﻣ -:اوا
ىﺎﯿﻧد ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ىاﺮﺑ ار ﻢﯿﺘﯾ ﻰﮕﻨﻠﭘ ى ،ﺪﻣآ ﻰﻣ ﻢﯾﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﮓﺷا ،ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯾا
38