Page 36 - Javanan Magazine Issue # 1852

ISSUE No. 1852 ﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ىﺎﯿﻧد
JAVANAN

مﺪﯿﻤﻬﻓ ﻪﮐ زوﺮﻧآ

هﺪﺷ ﺎﻨﯿﺑﺎﻧ نﺎﻣﺎﺳ

!ﺪﺷ هﺎﯿﺳ ﻢﯾﺎﯿﻧد

ﺞﻤﺳ ىﺎﻬﻣدآ ،ﻮﺸﻧ ﻢﺣاﺰﻣ ﻪﺳﻮﺳو ،ﻦﮐ نﺎﻣﺎﺳ ،دروآ لﺎﺒﻧﺪﺑ ار ىا ﻪﺛدﺎﺣ ،ﻰﻠﯿﺒﻣﻮﺗا ﻖﺷﺎﻋ ،ﺪﺷ ﻰﮑﯾ نﺎﻣ حور ،درﻮﺧ هﺮﮔ ﻢﻫ ﻪﺑ نﺎﻤﻟآ -ﻰﺘﯿﮔ
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯾﺮﻓآﺮﺳدرد ﻪﺸﯿﻤﻫ ،هﺪﻧد ﮏﯾ و ﻢﺸﭼ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد مﺪﺷ شﻮﻬﯿﺑ ﻦﻣ و حوﺮﺠﻣ هﺪﯿﺸﭼ مﺮﮔ و دﺮﺳ ىدﺮﻣ نﺎﻣﺎﺳ ،ﻢﯾﺪﺷ ﻢﻫ
ﻦﺗ ،ﺎﻬﻣدآ نآ ﺖﯾﺎﺿر ﺎﯾ و ﻢﺣﺮﺗ ﺮﻃﺎﺨﺑ ...مدﺮﮐ ﺐﻠﻃ ار وا و مدﻮﺸﮔ ﺮــﺴﻤﻫ زا قﻼﻃ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﯾﺮﺧآ رد ﻪﮐ دﻮﺑ مرﺎﻬﭼ ﺖﻤﺴﻗ
ﺖﻨﻌﻟ دﻮﺧ ﺮﺑ ﻦﻣ ﻻﺎﺣ !هﺪﻧ ىرﺎﮐ ﭻﯿﻫ ﻪﺑ *** ﺖــﺷاد ﺮﺘﺧد ود وا زا ،دﻮﺑ دﻮﺧ ﻰﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ
ﻪﻤﻫ اﺮﭼ .مدﺮﮐ ﻦﯿﻨﭼ اﺮﭼ ﻪﮐ مدﺮﮐ ﻰﻣ نﺎﻣﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﻧداد ﺮﺒﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﺎﺗ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﻪﺘﺷﺬﮔ ىﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺻﻼﺧ
،ﻢﺘﺧﺎﺳ ناﺮﯾو ﻪﺛدﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ار ﻢﯾﺎﻫﺎﯾور ﻰﻣ ﻪﻈﺤﻟ نآ رد ،ﺖــﺳا ءﺎﻤﻏا لﺎﺣ رد ﻦﯾﺮﺧآ زا رﺬﮔ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺧ ﻞﻐﺷ لﻮﺤﺗ ﮏﯾ و ﻪﻧﺎﮔ ﻪــﭽﺑ ﻖــﺸﻋ ﮏﯾ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
،ﻢﺘﺷاﺪﻧ راﺮﻗ و مارآ ،مدﻮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧاﻮﯾد ﻞﺜﻣ اﻮﻋد ﻪﻤﻫ ﺎﺑ ،ﻢﻨﮐ باﺮﺧ ار ﺎﯿﻧد ﻢﺘﺳاﻮﺧ ﻪﭼ ﺮﻫ دﻮﺑ راﺮﻗ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﺎﺠﻧآ قﻼﻃ ﻞﺣاﺮﻣ ار ﻰﻤﻃﻼﺗ ﺮﭘ و ﺖﺨﺳ هرود ،ﻪﻧﻻﻮﺠﻋ جاودزا
ﻦﯿﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﺢﺒﺻ ﺎﺗ ﺐﺷ نآ ﺮﺛاﺮﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ىوﺮﻫار رد رﺎﺑ ود ،ﻢﺘﺷاد ﻪﺑ نﺪﻨﻟ زا ما ﻪﻟﺎﺧﺮــﺴﭘ ﻪﮐ ددﺮﮔ زﺎﺑ ﺮﺗدوز ﻰﻤﺴﯾدﺎﺳ ﺮﻫﻮﺷ ﮓﻨﭼ زا مﺎﺠﻧاﺮﺳ و هﺪﻧارﺬﮔ
ﻦﻣ ﻪﮐ زﺎﺒﺳﻮﻫو سﻮﻟ ﻰﻧاﻮﺟ ،ﺪﻣآ مراﺪﯾد و ﻪﺘﺨﯾﺮﮔ ناﺮﯾا زا و هﺪﺷ صﻼﺧ دﻮﺧ رﺎﻤﯿﺑ و
مدﻮﺑ ﻰــﺴﮐ ﻦﯿﻟوا ﺢﺒﺻ ادﺮﻓ ،ﻢﺘﻓر ﻰﻣ ﺖﺳد ﻰﻟو مدز ﻮﻧاز ،مرﺎﺸﻓ نﺪﻣآ ﻦﯿﺋﺎﭘ
ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﺑ ﻦﯾا ،ﻢﺘﺨﯾﺮﮔ ﻰﻣ وا زا ﻪــﺸﯿﻤﻫ دﻮﺧ ﻰﻤﯾﺪﻗ ﺖﺳود ﻪﺑ و مﺪﻣآ ترﻮﻔﮑﻧاﺮﻓ ﻪﺑ
،ﻢﺘﻓر نﺎﻣﺎﺳ ﻦﯿﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﮔ ىا ﻪﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺎﻗآ ود ،مﺪﻧﺎﺳر وا قﺎﺗا ﻪﺑ ار مدﻮﺧ .مﺪﯿﺸﮑﻧ
زا ﻢﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻰﺠﻤــﺳ ىﻮﺠﺘــﺴﺟ رد زﺎﻏا نﺎﻤﻫ زا .مدﺮﺑ هﺎﻨﭘ اوﺮﭘ
.دﻮﺒﻧ وا ىرﺎﯿﺸﻫ زا ىا ﻪﻧﺎــﺸﻧ زﻮﻨﻫ ﻰﻟو شﺮﻫاﻮﺧ ،ﺪﻧدﻮﺑ شﺮﺳ ىﻻﺎﺑ شﺮﻫاﻮﺧ و
ﻦﺸﺟ ﻪﺑ راﺮﺻا ﺎﺑ اﺮﻣ ﺖﺒﻗﺎﻋ و ﻢﻨﮐ راﺮﻓ ﺶﺘﺳد ﻰﻌﻗاو سﺎﺴﺣا هزﺎﺗ ،مدﻮﺑ هﺪﻧزﻮﺳ ﻖﺸﻋ ﮏﯾ
ﻰﮕﺘﺴﺧ تﺪﺷ زا ﻰﺘﻗو ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ 48 ﻪﭼ ﺖﺴﻧاد ﻰﻤﻧ وا ،دﺮﺑ نورد ﻪﺑ ﻢﻫ اﺮﻣ
ﻪﻈﺤﻟ ،دﺮﺑ نارﻮﺘﺳر ﮏﯾ ﻪﺑ شﺪﻟﻮﺗ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﺮﯿﺴﻣ رد ،مدﻮﺑ هدﺮﮐ كرد ار ﻖﺸﻋ ىﺎﻨﻌﻣ و
نﺎﻣﺎﺳ ﺮﻫاﻮﺧ ،مدﻮﺑ ﻪﺘﻓر ﻰﮑﺒﺳ باﻮﺧ ﻪﺑ ،داد ﻰﻣ ىراﺪﻟد اﺮﻣ ﺐﺗﺮﻣ ،هدﺎﺘﻓا ﻰﻗﺎﻔﺗا
ﻰﻣ ﺐﻟ ار ﻰﺑاﺮــﺷ ناﻮﯿﻟ وا راﺮﺻا ﺎﺑ ﻪﮐ ىا ﺮﺘﻓد رﻮﻣﺎﻣ ﻢﺘﺧﺎﻨﺷ ار نﺎﻣﺎﺳ قﺎﻔﺗا ﺮﺛاﺮﺑ دﻮﺧ
ار دﻮﺧ ﻢﺸﭼ رﺎﺑ ود شرداﺮﺑ ﻪﮐ داد ﺮﺒﺧ مدﺮﻣ ﻰﻣ ﻪﻈﺤﻟ نآ رد ﺖﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﻟد ﻦﻣ
،مﺪﯾد نارﻮﺘﺳر هﺮﺠﻨﭘ ﺖﺸﭘ ار نﺎﻣﺎﺳ ،مدز هﺪﻣآ نﺎﻤﻟآ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد ﻰﺘﮐﺮﺷ ىﺰﮐﺮﻣ
مدﻮﺧ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑ اﺮﻧآ هرﺎﺑود و هدﻮــﺸﮔ ﻪــﺸﯿﻤﻫ ،مﺪﯾد ﻰﻤﻧ ار ىا هﺮﻈﻨﻣ ﻦﯿﻨﭼ و
ﺰﻣﺮﺗ ىاﺪﺻ ﻰﻟو ﻢﺘﻓر وا لﺎﺒﻧﺪﺑ نﺎــﺳاﺮﻫ نﺎﻣدﻮﺟو ﻪﻤﻫ دوز ﻰﻠﯿﺧ ﺎﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﺐﯿﺠﻋ ،دﻮﺑ
ﻪﺑ ار ﺶﯾﺎﻬﺘﺳد ،مﺪﻧﺎــﺳر وا ﻦﯿﻟﺎﺑ ﻪﺑ ار راﺮﻓ ﻢﺣاﺰﻣ ﺖــﺳد زا ﺖﻔﮔ ﻰﻣ مردﺎﻣ
36