Page 9 - Javanan Magazine Issue # 1852
P. 9
ISSUE No. 1852
JAVANAN
رد ﻰﻧاﺪﻧز ىﻼﮐو داﺪﻌﺗ دﺮﯾﺬﭘ ﻰﻤﻧ ار ناﺮﯾا ﺖﻟود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ىﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻦﯿﻟﺮﺑ لاﻮﯿﺘﺴﻓ
ﺪﯿﺳر ﺮﻔﻧ 50 ﻪﺑ ناﺮﯾا ﺶﺨﺑ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖــﺷاد مﻼﻋا ﻦﯿﻟﺮﺑ لاﻮﯿﺘﺴﻓ
ﻦﯿﻟﺮﺑ لاﻮﯿﺘﺴﻓ رد رﻮﻀﺣ هزﺎﺟا ناﺮﯾا ىﺎﻤﻨﯿﺳ ﻰﺘﻟود
ىﺮﺘﺴﮔداد ﻞﯿﮐو ﻰﻧﺎﺑﺮﻗﺮﯿﻣ هﺪﯿﻌﺳ ىﺮﯿﮕﺘﺳد ﺎﺑ و ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﻤﻫ ﻞﻣﺎــﺷ ﻪﮐ داد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ار
زﺎﻏآ زا هﺪﺷ ﺖــﺷادزﺎﺑ ىﻼﮐو داﺪﻌﺗ ،ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ ،ﻰﺑارﺎﻓ ﻰﯾﺎﻤﻨﯿﺳ دﺎﯿﻨﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺖﺳا ﻢﻠﯿﻓ نﺎﻫاﺮﻤﻫ
.ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﺮﻔﻧ 50 ﻪﺑ ناﺮﯾا ىﺮﺳاﺮﺳ تﺎﺿاﺮﺘﻋا و ﻰﺑﺮﺠﺗ ىﺎﻤﻨﯿﺳ شﺮﺘﺴﮔ ﺰﮐﺮﻣ ،ﺎﻤﯿﺳ و اﺪﺻ نﺎﻣزﺎﺳ
،ﻰﻣﻼﺳا تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ىﺎﻫﺮﻨﻫ هزﻮﺣ ،جوا نﺎﻣزﺎﺳ
قﻮﻘﺣ ىﺎﻬﻟﺎﻌﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﮔرا ﺎﻧاﺮﻫ ﺖﯾﺎﺳ
،ﺖﻟود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ىزﺎﺴﻤﻠﯿﻓ ىﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ و هرﻮﺳ ﻪﺴﺳﻮﻣ
نﻮﻨﮐ ﺎﺗ زور 47 زا ﺪﻌﺑ ﺖﺷﻮﻧ ناﺮﯾا رد ﺮــﺸﺑ
.ﺪﻧراﺪﻧ ﻢﻫ ار ﻢﻠﯿﻓ رازﺎﺑ ﺶﺨﺑرد رﻮﻀﺣ ﻖﺣ ﻰﺘﺣ ﻪﮐ
ىﺮﻗﺎﺑﺮﯿﻣ هﺪﯿﻌﺳ تﺎﻣﺎﻬﺗا و ىراﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ زا
ﻪﯿﺳور و ناﺮﯾا ﻞﻣﺎﺷ ﺶﯾﺎﻫ ﺖﯿﻋﻮﻨﻤﻣ لاﻮﯿﺘــﺴﻓ ﻦﯾا
.ﺖﺳا هﺪﯿﺳﺮﻧ ﻰﻋﻼﻃا ﭻﯿﻫ
.دﻮﺸﯿﻣ
رد نﺎﮔﺪﺷ ﺖﺷادزﺎﺑ ﻂﯾاﺮــﺷ ىﺮﯿﮕﯿﭘ ﻪﺘﯿﻤﮐ
و ﻞﺧاد رد هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻰﻧاﺮﯾا ىﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ زوﺮﻣا ﺎﺗ
مﻼﻋا ار ﻰﻧاﺪﻧز ﻞﯿﮐو 49 مﺎﻧ ﻖﯿﻗد رﻮﻄﺑ ناﺮﯾا
،ﻰﺳرﺎﻓ هﺪﯿﭙﺳ ﻪﺘﺧﺎﺳ نادﺎﺑآ ىﺮﭘ ﺮﯾژآ :نﻮﭼ جرﺎﺧ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﯿﮐو ىﺎﻬﻤﻧﺎﺧ نﺎﺷﺮﻔﻧ 17 ﻪﮐ هدﺮﮐ
ﺖﺴﯿﻧ اﺪﺧ ﻪﮐ ﻰﯾﺎﺟ ،ﻰﻤﻟﺎﻋ دﻼﯿﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﻤﺷد
ﻦﯿﮕﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫﺎﯾور هزاورد ،نﺪﻤﺗ ناﺮﻬﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﻰﯾادﺎﻧﺎﮐ نارﺎﮕﻧ ﻪﻣﺎﻧزور
ﺪﺌﯿﻧ ﻰﻔﺘﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ناﺮﻬﺗ رد نﺎﺘﺴﻣز ﺖﻔﻫ ،ىﺪﻤﺣا
ﻪﺑ ار تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ىدازآ هﺰﯾﺎﺟ ﻪﺑﻮﻣوﺮﺳ ﻪﺘﺧﺎﺳ دﺎﺷ ىﺎﻫ ﻪﭼﻮﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ و لوزر
رد ﻢﺼﻗر ﻰﻣ ﻢﻬﻨﻣ ،دﻮﺧ ﻦﻣ :هﺎﺗﻮﮐ ﻢﻠﯿﻓ و ﮓﻨﯿﺳ
ﺪﻧدﺮﮐ اﺪﻫا ﻰﻧاﺮﯾا ﺮﮕﺷراﺰﮔ ود .ﺪﻧا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ لاﻮﯿﺘﺴﻓ
ﻪﻣﺎﻧزور ود ﻪﺑ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ىدازآ ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ هﺰﯾﺎﺟ ﻪﮐ داد ﺮﺒﺧ "رﺎﺘﺳا ﻮﺘﻧرﻮﺗ" ﻪﯾﺮﺸﻧ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﯾا
.دﻮﺸﯿﻣ اﺪﻫا ىﺪﻤﺤﻣ ﻪﻬﻟا و ىﺪﻣﺎﺣ ﺮﻓﻮﻠﯿﻧ ناﺮﯾا رد ﻰﻧاﺪﻧز رﺎﮕﻧ
ىدازآ رﺎﻈﺘﻧارد ﺪﻨﻟﺮﯾا
ﻪﻣﺎﻧزور رﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ود ﻦﯾا
ﻰﺷراﺰﮔ ﻪﯿﻬﺗ زا ﺲﭘ قﺮﺷ ناﺪﻧز زا ﻦﻠﯿﻓ درﺎﻧﺮﺑ
ﺎﺴﻬﻣ ﺖــﺷادزﺎﺑ هرﺎﺑرد
و وا گﺮﻣ ﺲﭙﺳ و ﻰﻨﯿﻣا ﺖﺳا ناﺮﯾا
ﺰﻘﺳ رد وا ﻊﯿﯿﺸﺗ ﻢﺳاﺮﻣ
ﻰﻣ ﺪﻨﻟﺮﯾا ﻪﺟرﺎﺧ رﻮــﻣاﺮﯾزو ﮏﯾرﺎﻣ ﻞﮑﯾﺎﻣ
زﻮﻨﻫ و ﺪﻧﺪﺷ ﺖــﺷادزﺎﺑ
درﺎﻧﺮﺑ ىدازآ ىاﺮﺑ ار دﻮــﺧ شﻼﺗ ﻪﻤﻫ ﺪﯾﻮﮔ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧاﺪﻧز
ناﺮﯾا رد ىﺪﻨﻟﺮﯾا -ىﻮــﺴﻧاﺮﻓ ﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻦﻠﯿﻓ
مﺎﻬﺗا ﻪﯿﺋﺎﻀﻗ هﻮﻗ ىﻮﮕﻨﺨﺳ
ﻞﯾﻻﺪﺑ ﻢﯿﺘﺳاﻮﺧ ناﺮﯾا ﺖﻟود زا و ﻢﯿﻫﺪﯿﻣ مﺎﺠﻧا
ﻰﻧﺎﺒﺗ و عﺎﻤﺘﺟا ار وﺪــﻨﯾا
رﺎﻈﺘﻧا رد ﮏﻨﯾا و ﺪﻨﮐ دازآ ار ﻦﯿﻠﻓ ﻪﻧﺎﺘﺳودﺮﺸﺑ
ﺖﯿﻨﻣا ﻪﯿﻠﻋ ماﺪﻗا ﺪﺼﻗ ﻪﺑ
.ﻢﯿﺘﺴﻫ ناﺮﯾا تﺎﻣﺎﻘﻣ ىﻮﺳ زا باﻮﺟ
ﻰﻐﯿﻠﺒﺗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و رﻮــﺸﮐ بﺎﺼﺘﻋا رد ﮏﻨﯾا وا ،ﻦﻠﯿﻓ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺘﻔﮔ ﻖﺒﻃ
ﺪﻧا هدﺮﮐ ناﻮﻨﻋ مﺎﻈﻧ ﻪﯿﻠﻋ ﻦﻠﯿﻓ .دراد ﻰﻤﯿﺧو ﻂﯾاﺮﺷ و دﺮﺑ ﻰﻣ ﺮﺴﺑ اﺬﻏ
ناﺮﯾﺪﻣ ناﺮﯾا رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد زا ﮏﻨﯾا ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ ىاﺬــﻏ بﺎﺼﺘﻋا زا ﺪﻌﺑ
ﻰﻋﺪﻣ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧزور لﻮﺌﺴﻣ ىراددﻮﺧ بآ و دﻮﺧ ﻰﺒﻠﻗ ىﺎﻫوراد ندرﻮﺧ
ﻰﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺪــﺷ ﻦﮐﺎﺳ ىدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ روﺎﺸﻣ ﮏﯾ ﻦﻠﯿﻓ .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ
ىاﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر نﻻﻮﺌــﺴﻣ مﺎﻬﺗا ﻪﺑ ناﺮﯾا ﺲﯿﻠﭘ ىﻮﺳ زا ﻪﮐ دﻮﺑ ﺲﯾرﺎﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ شراﺰﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ و ﺖﺷادزﺎﺑ ﻰﺘﯿﻨﻣا ﻦﯾرﻮﻣﺎﻣ زا ﻰــﺳﺎﮑﻋ
.ﺪﻨﺘﻓر ﺰﻘﺳ و .ﺖﻓﺎﯾ لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻬﺸﻣ دﺎﺑآ ﻞﯿﮐو ناﺪﻧز
EXEL REALTY & LENDING GROUP. INC. ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﺪﯾﺮﺧ ىاﺮﺑ •
«نﺎـﯿﻧﺎﻧﻮﯾ ﮏـﯿﻧ» ﻪﻧﺎﺧ ﺮﺘﻬﺑ شوﺮﻓ ىاﺮﺑ •
ماو ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ىاﺮﺑ •
ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ كﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ :رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 28 ﺎﺑ
نﺎﻤﺗرﺎﭘآ و ىرﺎﺠﺗ و ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ ىﺎﻬﻣاو ﺬﺧا ،ىرﺎﺠﺗ و ﮓـﻧرﻮﭘ ﺎـﻨﯿﻣ
رازﺎﺑ دﺰﻣرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ و هﺮﻬﺑ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ ﮓﻨﯾﺪﻠﯿﺑ
C A / D R E # 01
CA/DRE# 01105415105415
ﻰﻧاﺮﯾا ﻪﻘﯿﻠﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﺑ ىﺎﭘ
Residential & Commercial Loans ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ﺖﻟﺎﯾا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻰﻣاو - ﻰﮑﻠﻣ رﻮﻣا ﻰﻣﺎﻤﺗ مﺎﺠﻧا ىاﺮﺑ
Tel:818.241.7100 Cell: (818) 521-5858 Fax: (818) 550-9444
www.gotoexcel.com E-mail: nick@gotoexel.com California Broker# 01378131 NMLS# 523611
251 W. Glenoaks Blvd., Glendale, CA 91202 818-348-5300 310-203-0616 949-552-6060
9
