Page 44 - 結案報告書-內文.indd

一部電影的開創，是製片、導演、編劇三足鼎立的 就只等你了，準備好就出發吧！

時代。
每個地方，無論範圍的大小，無論繁榮與否，都有在地的小
製片是一部影片行政上的監督者，負責為拍片計畫籌措資 城故事，經由電影神來一筆，很多你從未到達的地方，因為
金、購買電影劇 電影，而變得熟悉，讓人深深地感動著，享譽國際的蔡明

本和延聘導演與其他重要的相關人才，地位和負責藝術的導 亮導演將《天邊一朵雲》，飄降在高雄左營龍虎塔及河堤社
演並駕齊驅，在 區，由《海角七號》女主角田中千繪所主演的《對不起，我
影片的製作過程中，製片往往有很大的權力，他所做的決定 愛妳》，也要讓你狂掃高雄美景，而為屏東恆春怒吼的《海
直接影響到影片的品質。 在美國片廠時期，製片在電影界 角七號》，相信恆春的春光水色也吼進觀眾的心坎裡。

的地位崇高；1970-1980年代，導演、演員自己兼任製片的 由楊貴媚所主演的《月光下‧我記得》，除了記得電影劇情
例子也越來越多，如：喬治‧盧卡斯、華倫‧比提、芭芭 外，千萬要記得到台東都蘭山區的月光小棧去走走，那名追
拉‧史翠珊。 風少年的《練習曲》，是取自花東地區壯麗的海岸線，親自
走一趟後，也許，你也會哼出旋律了，名導演侯孝賢的《悲
The beginning of a movie is marked by an infusion of 情城市》，九份金瓜石直到現在還瀰漫著城市電影的味道，
trio efforts – the producer, the director, and screenwriter. 《不能說的秘密》在淡水的淡江中學拍攝，許多去過的人都
The three are the backbone of a movie – no movie can 直呼：「這真是個美麗的秘密。」，隱約地還能看到桂綸鎂

survive without any one of these three people. 的回眸一笑，《1895》，選在客家大本營苗栗，多處保存完

整的古厝，會讓人有回到1895年的錯覺。
A film producer is someone who creates the conditions
for making movies. The producer initiates, co-ordinates, 「一起去旅行吧！」跟著電影去旅行，跟著電影鏡頭下的場

supervises and controls matters such as fund-raising, purchasing 景去旅行，相同的地方，也許，你會有不同的想法，找回所
screenplays, hiring key personnel and arranging for distributors. 遺失的心靈感官，找回你的人生，開始你的電影旅行，寫出
For any movie, the role that the producer plays is as important 不一樣的生活劇本，把目標放在你所渴望的角度及畫面，這

as that of the art director. The producer is involved throughout 是你所專屬的電影，時間是最好的攝影師，台灣是最美的電
all phases of the film-making process from development to 影場景，就只有等你了，準備好就出發吧！
completion of a project. The decisions that the producer makes
will directly affect the quality of the film. Several producers
enjoy superstardom status in the American film history; in

1970’s and 1980’s, the number of actors serving as producers
concurrently skyrocketed, such as George Lucas, Warren Beatty,
and Barbara Streisand.

85
84 DM中英文稿 DM中英文稿