Page 25 - E-book Copa 2014 Inglês.indb

10/05 10 May
05/03
05 March
Encerramento do Goal to Brasil, nos Estados
Aprovação do Plano de Segurança Unidos. Ao todo, 14 países receberam o
e Defesa para a Copa evento da Embratur para divulgação do
Brasil no exterior
World Cup Security and Defence
Plan approved. Goal to Brazil comes to its conclusion in the
United States. In all, Embratur’s event was taken
22/01
22 January to 14 countries, advertising Brazil abroad.
12/03 12 March
Lançamento do Programa Brasil Voluntário,
do Governo Federal. Rede de mobilização Primeira reunião de alinhamento dos Planos 18/05 18 May
social selecionou e capacitou voluntários Operacionais para a Copa das Confederações:
para atuar em aeroportos, pontos turísticos, Brasília foi a primeira cidade-sede receber o Inauguração do Estádio Nacional
festas públicas, Fan Fests e outras áreas de evento, que serviu estabelecer diretrizes para Mané Garrincha, em Brasília
grande fluxo de pessoas a operação do megaevento
National Mané Garrincha Stadium is
The Federal Government’s Brazil Volunteer First meeting for fine tuning operational plans officially opened in Brasilia.
Programme is launched. Social mobilisation for the Confederations Cup: Brasilia was the first
network selected and trained volunteers to work in host city to welcome the event, which served for 20/05
airports, tourist sites, public open-air parties, Fan operational guidelines to be drawn up for the 20 May
Fests and other areas with high people flow. mega event.
Inauguração da Arena
Pernambuco, em Recife
Pernambuco Arena is officially
opened in Recife.
2013

30/01
30 January 05/04 31/05
05 May 31 may
Anúncio do cartaz oficial da Copa e apresentação Cerimônia de inauguração da Inauguração do Centro Integrado
dos embaixadores do Mundial: Zagallo, Amarildo, Fonte Nova, em Salvador de Comando e Controle de ações de
Carlos Alberto Torres, Bebeto, Ronaldo, além Segurança, no Rio de Janeiro
da jogadora Marta Opening ceremony of the Fonte
Nova Arena in Salvador. The Integrated Command and Control Centre
Official World Cup poster is unveiled, and World Cup for security related operations is officially
ambassadors are presented: Zagallo, Amarildo, Carlos opened in Rio de Janeiro.
Alberto Torres, Bebeto, Ronaldo, in addition to female 27/04
footballer Marta. 27 Abril
Inauguração do Maracanã, no Rio de Janeiro 06/06 06 June

Maracanã Stadium is officially opened in Rio de Janeiro. Correios lançam selos
comemorativos para a Copa
das Confederações;

Post Office launches Confederations
Cup celebratory stamps.

Foto: Glauber Queiroz