Page 124 - Livro Copa 2014 Russo.indb

EM QUATRO CAPÍTULOS

ЧЕТЫРЕ АК Т А

A Arena da Baixada, estádio do Atlético-PR, recebeu quatro jogos váli- Арена Байшада, стадион команды Атлетико Парана, принял 4 игры группового
dos pela primeira fase da Copa do Mundo de 2014. A principal seleção a турнира ЧМ-2104. Самой титулованной командой, выступившей в Куритибе,
jogar na capital paranaense foi a Espanha, campeã da Copa do Mundo de была Испания, чемпион мира 2010 года. 23 июня испанцы одержали победу над
2010. No dia 23 de junho, os espanhóis venceram a Austrália por 3 x 0, na австралийцами со счетом 3 х 0, тем не менее после этой игры обе сборные
despedida das duas seleções do Mundial. распрощались с турниром.

Além de jogar uma partida na Arena da Baixada, a Espanha escolheu o Испанцы не только сыграли один матч на стадионе Куритибы, но и исполь-
CT do Caju, em Curitiba, como base da preparação. O moderno centro de зовали тренировочную базу Кажу для подготовки сборной. Современнейший
treinamento do Atlético-PR foi utilizado pela delegação do país ibérico, спортивный комплекс команды Атлетико Парана должен был помочь, действу-
que acabou eliminado na primeira fase. ющим чемпионам мира, однако сборная выбыла из турнира еще на первой
стадии соревнований.
Outras seis seleções jogaram na capital paranaense. Na primeira partida,
no dia 16 de junho, Nigéria e Irã empataram por 0 x 0. Quatro dias depois, Еще шесть команд провели встречи в столице штата Парана. Первая игра
o Equador venceu Honduras por 2 x 1. A última partida foi o empate por 1 это нулевая ничья между Нигерией и Ираном 16 июня. Через 4 дня Эквадор
x 1 entre Argélia e Rússia, no dia 26 de junho. O resultado classificou os выиграл у Гондураса со счетом 2 х 1. Последняя стала встреча между Алжиром
argelinos para as oitavas e marcou o adeus dos russos. и Россией 26 июня завершившаяся со счетом 1 х 1. Результат вывел алжирцев в
следующий круг, а россиянам пришлось проститься с турниром.
FIM DOS PONTOS CEGOS
120
ПРОЩАЙ ТЕ “ С ЛЕПЫЕ МЕС Т А ”

Em cerca de um ano e meio de trabalho, passaram pela obra 5.532 traba- За полтора года реконструкции стадиона в стройке приняло участие 5.532
lhadores, com até 1.600 operários simultaneamente. O investimento total, рабочих, до 1.600 человек единовременно. Общая сумма инвестиций, согласно
segundo informações do Atlético-PR, foi de R$ 391,5 milhões, sendo R$ данным клуба Атлетико Парана, составила 391,5 млн реалов, из которых 131,2
131,2 milhões de financiamento do Banco Nacional de Desenvolvimento млн было получено через Национальный Банк Социального и Экономического
Econômico e Social (BNDES). Развития (BNDES).

O estádio fica no bairro Água Verde, no centro expandido da capital para- Стадион располагается в районе Агуа-Верде, в так называемом большом
naense, região com ampla oferta de transporte público e estacionamentos центре города, регионе с развитой транспортной инфраструктурой и парков-
coletivos. Também está próximo da zona que concentra os hotéis de Curitiba ками. Рядом находятся район гостиничных комплексов города. Расстояние от
e a 18 quilômetros do Aeroporto Afonso Pena. аэропорта Афонсо Пена составляет 18 км.

A esplanada frontal de seis mil metros quadrados facilita a integração Фронтальная эспланада площадью 6 тыс. м2 облегчает интеграцию стади-
urbana e reforça a proposta multiuso da arena. O estádio foi preparado она в городскую среду и позволяет принимать различные виды мероприятий.
também para ser palco de shows, espetáculos e até outras modalidades Стадион рассчитан также на проведение концертов и соревнований по другим
esportivas, como as finais da Liga Mundial de vôlei masculino, em julho de видам спорта, таким как Мировая Волейбольная Лига в июне 2017 г., в финал
2017 – a decisão, entre Brasil e França, teve 23.149 torcedores pagantes. которой, между Бразилией и Францией, собрал 23.149 болельщиков.
Os pontos cegos do antigo estádio foram eliminados, tarefa considerada a

C O P A 2014 / ЧЕМПИОН А Т МИР А БР А ЗИ ЛИ Я 2 0 1 4