Page 132 - Livro Copa 2014 Russo.indb

DUAS VEZES BRASIL

ДВА Ж ДЫ БР АЗИ ЛИ Я

Era 14 de junho, data em que supostamente teria início o ciclo Все ожидали, что 14 июня начнется цикл поражений невзрачной команды
de derrotas da modesta Costa Rica diante de seus adversários Коста-Рики на Чемпионате Мира в группе D (Уругвай, Италия и Англия).
campeões mundiais no Grupo D (Uruguai, Itália e Inglaterra). Но Кастелан наоборот стал началом исторической кампании в испол-
Mas o que o Castelão viu foi o começo de uma campanha нении сборной страны из Центральной Америки: "Тикос" обыграли Уругвай
histórica da equipe da América Central: os “Ticos” venceram со счетом 3 х 1. Позже Коста-Рика выйдет в четвертьфинал и только
o Uruguai por 3 x 1. A Costa Rica chegaria depois, até as тогда падет под натиском Нидерландов, проиграв по послематчевым
quartas de final, e só cairia diante da Holanda, nos pênaltis. пенальти.

No dia 17 de junho, o Brasil não saiu do 0 x 0 com o México, 17 июня Бразилия и Мексика не сумели изменить начальный счет 0 х 0 в
num jogo em que brilhou o goleiro Ochoa, com várias defesas игре, в которой блестяще выступил голкипер Очоа, защитив ворота
importantes. Em 21 de junho, a futura campeã Alemanha в очень важные моменты. 21 июня будущие чемпионы сборной Германии
empatou com Gana por 2 x 2 no duelo em que o atacante тоже сыграли вничью с Ганой, со счетом 2 х 2, но в этом матче напа-
Miroslav Klose igualou a marca de Ronaldo, com 15 gols дающий Мирослав Клозе сравнял счет с Роналду и забил свой 15 мяч на
128
marcados na história das Copas. Чемпионате Мира.

No dia 24, a Grécia carimbou o passaporte para as oitavas de Греция, 24 июня, завоевала билет на 1/8 финала в первый раз за всю исто-
final, pela primeira vez em sua história, ao bater a Costa do рию участия в Чемпионате Мира обыграв Кот-д'Ивуар со счетом 2 х 1.
Marfim por 2 x 1. Em 29 de junho, o México esteve à frente no Мексика 29 июня лидировала и уже мечтала о выходе в четвертьфинал,
placar e com os pés nas quartas de final, mas viu a Holanda но Нидерланды отреагировали, изменили счет в последние пять минут,
reagir e virar nos últimos cinco minutos, ganhar por 2 x 1 e выиграв со счетом 2 х 1 и огорошила всю огромную толпу фанатичных
frustrar a imensa e fanática torcida mexicana. мексиканских болельщиков.

A despedida do Castelão na Copa teve o Brasil outra vez em Последний матч на стадионе Кастелан на Чемпионате Мира состоялся
campo, naquele que foi considerado por muitos o melhor с участием сборной Бразилии на поле, в матче, которые многие считают
jogo dos anfitriões na competição: vitória por 2 x 1 sobre a лучшим в исполнении этой сборной за весь турнир. Это была победа
Colômbia, com gols dos zagueiros Thiago Silva e David Luiz, против Колумбии в четвертьфинале со счетом 2 х 1. Голы забили защит-
e vaga garantida na semifinal. Neymar se despediu ali do ники Тьяго Сильва и Дэвид Луис, которые гарантировали место сборной в
Mundial. Ele recebeu uma joelhada do colombiano Zuñiga nas полуфинале. Тогда же Неймар попрощался с Чемпионатом Мира. Колум-
costas. O artilheiro ficou sem condição de jogo nas partidas бийский защитник Зуньига попал ему коленом в спину. Бомбардир сборной
seguintes. Assim, não esteve em campo nas derrotas por не был в состоянии участвовать в следующих играх. Таким образом, он не
7 x 1 contra a Alemanha, na semifinal, e nos 3 x 0 contra a вышел на поле в матче против Германии, который Бразилия проиграла со
Holanda, na disputa da terceira colocação. счетом 7 х 1, а также в поражении против Нидерландов со счетом 3 х 0 в
борьбе за третье место.

Foto: GettyImages

C O P A 2014 / ЧЕМПИОН А Т МИР А БР А ЗИ ЛИ Я 2 0 1 4