Page 170 - Livro Copa 2014 Russo.indb

São 128 mil metros quadrados de área construída. Todos os Общая площадь стадиона составляет 128 тыс. м2. Все сиденья крас-
assentos são vermelhos, uma homenagem aos três principais ного цвета - это дань почтения трем главным футбольным клубам
clubes do estado: Sport, Náutico e Santa Cruz, que têm a города, Спорт, Наутико и Санта-Круз, имеющим красный цвет на
cor presente em suas camisas. Concebida com perspectiva своих футболках. Проект предусматривает многофункциональное
multiuso, pode sediar eventos de outros esportes, shows, использование комплекса, который может принимать не только
feiras e convenções. спортивные соревнования, но и концерты, выставки, конгрессы и
другие мероприятия.

OS CINCO JOGOS

П Я ТЬ ИГР

Costa do Marfim e Japão debutaram na Copa na Arena Команды Кот-д’Ивуар и Японии сыграли первый матч ЧМ-2014 на
Pernambuco, em 14 de junho, com vitória dos africanos por Арене Пернамбуко 14 июня. Встреча завершилась победой африканцев
2 x 1. Seis dias se passaram até a sensação Costa Rica entrar со счетом 2 х 1. Через шесть дней состоялся сенсационный матч, в
em campo em São Lourenço da Mata para derrotar a Itália котором команда Коста-Рики повергла сборную Италии со счетом
166
por 1 x 0, resultado que significou a classificação antecipada 1 х 0. Результат заблаговременно вывел команду “Лос Тикос” в одну
dos “Ticos” para as oitavas de final. восьмую финала.

Outro país que se garantiu na fase eliminatória da competição Еще одна команда обеспечила себе участие в следующем этапе сорев-
em solo pernambucano foi o México, ao vencer a Croácia нований после выступления в Пернамбуко: Мексика, одержала победу
por 3 x 1 pela terceira rodada do Grupo A, em 23 de junho. во встрече с Хорватией со счетом 3 х 1 в третьем туре группового
Alemanha e Estados Unidos tiveram um forte adversário no турнира 23 июня. Германии и США пришлось справляться с сильным
dia 26: a chuva. Debaixo de muita água, a futura campeã bateu ливнем 26 июня. Под непрекращающимся дождем немецкая сборная
os americanos por 1 x 0. Os dois times avançaram. вырвала победу со счетом 1 х 0. Обе команды прошли в следующий
этап чемпионата.
A despedida da Arena Pernambuco ocorreu no dia 29 de
junho em partida histórica, mais uma vez com destaque para Последним матчем ЧМ-2014 на Арене Пернамбуко стал исторический
a Costa Rica. Eles empataram em 1 x 1 com a Grécia no tempo матч 29 июня, в котором встретились сборные Коста-Рики и Греции.
regulamentar. O resultado foi mantido na prorrogação e o jogo При ничейном счете 1 х 1, которым окончилось как основное, так и
foi definido nos pênaltis. A estrela do goleiro Keylor Navas дополнительное время, все решили послематчевые пенальти. Заси-
brilhou, a Costa Rica venceu por 5 x 3 e chegou às quartas яла звезда вратаря Кейлора Наваса и Коста-Рика выиграла со счетом
de final de um Mundial pela primeira vez. 5 х 3, впервые за историю турнира добравшись до четвертьфинала.

Foto: GettyImages

C O P A 2014 / ЧЕМПИОН А Т МИР А БР А ЗИ ЛИ Я 2 0 1 4