Page 37 - ศาสนาคริสต์

Õߧ凥’¬«¢Õßæ√–∫‘¥“é ·≈– 牡ࡒ„§√‡§¬‡ÀÁπæ√–‡®â“‡≈¬ æ√–∫ÿµ√Õߧ凥’¬«ºŸâ∑√ß ∂‘µÕ¬Ÿà„π

æ√–∑√«ß¢Õßæ√–∫‘¥“ æ√–Õߧ剥â∑√ß ”·¥ßæ√–‡®â“·≈â«é

æ√–«‘≠≠“≥∫√‘ ÿ∑∏‘Ï À√◊Õ æ√–®‘µ À¡“¬∂÷ß æ≈—ßÕ”π“®¢Õßæ√–‡®â“Õ—π‡ªìπæ≈—ß
·Ààߧ«“¡√—°∑’ˇ™◊ËÕ¡æ√–∫‘¥“°—∫æ√–∫ÿµ√‡¢â“¥â«¬°—π ·≈–‡ªìπæ≈—ßÕ”π“®¢Õßæ√–‡®â“∑’Ë∑√ß

· ¥ßµàÕ¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ¥≈∫—π¥“≈„Àâ¡πÿ…¬å°≈—∫„®¡“ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ߢÕßæ√–‡®â“

1
æ√–§√‘ µå∏√√¡„À¡à ‰¥â°≈à“«∂÷ßæ√–«‘≠≠“≥∫√‘ ÿ∑∏‘ÏÕ¬ŸàÀ≈“¬µÕ𠇙àπ µÕπ∑’Ë∑Ÿµ «√√§å‰¥â
·®âß„Àâ¡“‡√’¬∑√“∫«à“π“ß®–µ—Èߧ√√¿å¥â«¬Õ”π“®¢Õßæ√–‡®â“¥—ß∫∑ π∑π“µÕπÀπ÷Ëß«à“

ΩÉ“¬¡“√’ (¡“‡√’¬) ∑Ÿ≈∑Ÿµ «√√§åπ—Èπ«à“ ç‡Àµÿ°“√≥åπ—Èπ®–‡ªìπ‰ªÕ¬à“߉√‰¥â
‡æ√“–¢â“懮⓬—ßÀ“‰¥â√à«¡°—∫™“¬‰¡àé

∑Ÿµ «√√§å®÷ßµÕ∫π“ß«à“ çæ√–«‘≠≠“≥∫√‘ ÿ∑∏‘Ï®–‡ ¥Á®≈ß¡“∫π‡∏Õ ‡æ√“–

ƒ∑∏‘χ¥™¢ÕߺŸâ Ÿß ÿ¥®–ª°‡∏Õ ‡Àµÿ©–π—Èπ ∫ÿµ√∑’Ë®–‡°‘¥¡“π—Èπ®–‰¥â‡√’¬°«à“«‘ ÿ∑∏‘Ï

·≈–‡√’¬°«à“æ√–∫ÿµ√¢Õßæ√–‡®â“

À≈—ß®“°∑’Ëæ√–‡¬´Ÿ∑√ßøóôπ§◊πæ√–™π¡å·≈–‡ ¥Á®¢÷Èπ Ÿà «√√§å·≈â« æ√–«‘≠≠“≥
∫√‘ ÿ∑∏‘Ϭ—ߧߡ’∫∑∫“∑Õ¬Ÿà„π‚≈°π’ȇæ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ¡«≈¡πÿ…¬å·≈–π”∑“ß¡πÿ…¬å„Àâª√–®—°…å„π

Õ”π“®¢Õßæ√–‡®â“

12.6.2 À≈—°§«“¡√—° (Love À√◊Õ Agape)

À≈—°§«“¡√—°‡ªìπÀ≈—°§” Õπ∑“ß®√‘¬∏√√¡∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õß»“ π“§√‘ µå

§«“¡√—°„π∑’Ëπ’È¡‘„™à§«“¡√—°Õ¬à“ßÀπÿà¡ “«Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°‘‡≈ µ—≥À“·≈–Õ“√¡≥åª√“√∂π“

Õ—π‡ÀÁπ·°àµ—« ·µàÀ¡“¬∂÷ߧ«“¡‡ªìπ¡‘µ√·≈–§«“¡ª√“√∂π“„À⺟âÕ◊Ëπ¡’§«“¡ ÿ¢ æ√–§√‘ µå∏√√¡
∑—Èß æ√–§√‘ µå∏√√¡„À¡à·≈–æ√–§√‘ µå∏√√¡‡°à“ µà“ß°Á¡’§” Õπ∑’ˇπâπ‡√◊ËÕߧ«“¡√—° ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà

2 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à §«“¡√—°√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫æ√–‡®â“ ·≈–§«“¡√—°√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫¡πÿ…¬å

„πæ√–§√‘ µå∏√√¡‡°à“ §«“¡√—°‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡ºŸ°æ—π√–À«à“ßæ√–‡®â“°—∫

™π™“µ‘Õ‘ √“‡Õ≈‚¥¬∑’Ëæ√–‡®â“∑√߇ªìπºŸâ„À⧫“¡√—°·°à™π™“µ‘Õ‘ √“‡Õ≈°àÕπ ®“°π—Èπ™“«
2
Õ‘ √“‡Õ≈®÷ß πÕßµÕ∫§«“¡√—°¢Õßæ√–‡®â“ æ√–§√‘ µå∏√√¡‡°à“ ‰¥â∫—π∑÷°À≈—°§«“¡√—° ‰«â«à“

1
‡≈ࡇ¥’¬«°—π, : ≈Ÿ°“ 1, Àπâ“ 221.
2
‡≈«’𑵑 19 : Õâ“ß„π Ninian Smart and Richard D. Hecht, eds, Sacred Texts of the World : A Universal
Anthology,1982 p. 80.

» “ π “ § √‘ µå DOU 353