Page 33 - ศาสนาคริสต์

(Sermon on the Mount) ´÷ËßÕ“®°≈à“«‰¥â«à“‡ªìπ·∂≈ß°“√≥å©∫—∫·√°¢Õßæ√–‡¬´Ÿ∑’˪√–°“»

‚§√ß°“√ªØ‘√Ÿª·π«∑“ߥ”‡π‘π™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å ·≈–‡™◊ËÕ°—π«à“‡∑»π“ ∫∑π’ȇªìπµÕπ∑’ˉæ‡√“–
∑’Ë ÿ¥„πß“ππ‘æπ∏å¢Õßπ—°∫ÿ≠¡—∑∏‘«

”À√—∫æ√–«√ “√¢Õßπ—°∫ÿ≠¡“√–‚°À√◊Õ¡“√å§ (Mark) π—Èπ ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇπâπ
‡©æ“–°“√‡ªìπæ√–‡¡ ‘Õ“Àå¢Õßæ√–‡¬´Ÿ¡“°°«à“‡πâπ‡ πÕ§” Õπ

à«πæ√–«√ “√©∫—∫¢Õßπ—°∫ÿ≠≈Ÿ°“À√◊Õ≈ÿ§ (Luke) ‡ªìπæ√–«√ “√∑’ˇπâπ‡©æ“–„π

‡√◊ËÕߧ” Õπ¢Õßæ√–‡¬´Ÿ ·µà¡’°“√®—¥≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ µ“¡·∫∫æ√–«√ “√¢Õßπ—°∫ÿ≠¡—∑∏‘«

æ√–«√ “√∑—Èß “¡‡≈à¡¢â“ßµâπ∑’Ë°≈à“«¡“π’È¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π¡“° ´÷Ëßµà“ß®“°

æ√–«√ “√¢Õßπ—°∫ÿ≠¬ÕÀåπ∑’Ë¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ß à«π‡ªìπ≈—°…≥–‡©æ“– ·≈–‰¡àª√“°Ø„π

æ√–«√ “√‡≈à¡Õ◊ËπÊ ‡æ√“–‡Àµÿ«à“∑à“π‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë„°≈♑¥æ√–‡¬´Ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π
™’«‘µ¢Õßæ√–‡¬´Ÿ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ®÷߉¥â√—∫√Ÿâ„π —®∏√√¡µà“ßÊ ¡“°¡“¬

æ√–«√ “√¢Õßπ—°∫ÿ≠¬ÕÀåππ’È¡’‡π◊ÈÕÀ“‡πâπÀπ—°°“√ª√–°“»«à“ æ√–‡¬´Ÿ‡ªìπ

æ√–‡¡ ‘Õ“ÀåÀ√◊Õæ√–§√‘ µå ‡æ◊ËÕ¡“‰∂à∫“ª¡πÿ…¬å¥â«¬°“√√—∫∑√¡“πµà“ßÊ ®πµàÕ¡“‰¥â°≈—∫
§◊π™’æ ·≈–‰¥â àß “«°ÕÕ°‰ªª√–°“»§” Õπæ√âÕ¡¥â«¬æ√–®‘µ¢Õßæ√–‡®â“·≈–Õ”π“®„π°“√

¬°∫“ª π—°∫ÿ≠¬ÕÀåπ®÷߇ªìπæ¬“π ”§—≠∑’ˬ◊π¬—𧫓¡‡ªìπæ√–‡¡ ‘Õ“Àå¢Õßæ√–‡¬´Ÿ‡®â“

πÕ°®“°π’È æ√–«√ “√‡≈à¡π’Ȭ—ß°≈à“«∂÷ßæ‘∏’°√√¡·≈–»’≈»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ´÷Ë߇ªìπ à«πÀπ÷Ëß
„π¿“√°‘®¢Õßæ√–‡¬´Ÿ ‡™àπ »’≈≈â“ß∫“ª »’≈¡À“ π‘∑ ·≈–»’≈Õ¿—¬∫“ª »’≈»—°¥‘Ï ‘∑∏‘χÀ≈à“π’È

µàÕ¡“‰¥â°≈“¬‡ªìπæ‘∏’°√√¡Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï¢Õß»“ π“§√‘ µå

Àπ—ß ◊Õ°‘®°“√¢ÕßÕ—§√∑Ÿµ (The Acts of the Apostles)

Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȉ¥â°≈à“«∂÷ß°“√‡º¬·æ√à∏√√¡¢ÕßÕ—§√ “«° À≈—ß®“°∑’Ëæ√–‡®â“‰¥â√—∫

æ√–‡¬´Ÿ¢÷Èπ Ÿà «√√§å °“√‡º¬·æ√à∏√√¡π’ÈÕ—§√∑Ÿµ‰¥â∑”°“√Õ—»®√√¬åÀ≈“¬Õ¬à“ß„πÀ¡Ÿàª√–™“™π
∑—Èßπ’ȇæ√“–∑à“π‡À≈à“π—Èπ‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®π’È®“°æ√–‡®â“·≈–æ√–∫ÿµ√¢Õßæ√–Õߧå ∑”„Àâ¡’

ºŸâπ—∫∂◊Õ‡≈◊ËÕ¡„ ‡ªìπ®”π«π¡“° °“√‡º¬·æ√໓ π“¢ÕßÕ—§√∑ŸµÀ≈“¬∑à“π‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß

·≈–¡—Ëπ§ß ∑”„ÀâΩÉ“¬∑’ˇ ’¬º≈ª√–‚¬™π凰‘¥§«“¡¢—¥‡§◊Õß„®À“∑“ß°≈—Ëπ·°≈âߥ⫬§«“¡Õ‘®©“√‘…¬“
·¡âπ«à“Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȉ¡à‰¥â√“¬ß“π°‘®°“√¢ÕßÕ—§√∑Ÿµ∑—ÈßÀ¡¥ ·µà°Á∑”„Àâ‡√“‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡µ—Èß„®

¡—Ëπ·≈–§«“¡‡¥Á¥‡¥’ˬ«¢Õß∑à“π‡À≈à“π—Èπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇´πµåªÕ≈·≈–‡´πµåªï‡µÕ√å¡’ à«π

∑”„Àâ§√‘ µå»“ 𓉥â·æ√àÀ≈“¬ÕÕ°‰ª®π∂÷ßµà“ß·¥π ∑”„Àâ‰¡à‰¥â∂Ÿ°®”°—¥‡©æ“–™π™“µ‘¬‘«‡∑à“π—Èπ

» “ π “ § √‘ µå DOU 349