Page 20 - REVISTA 2017

mento. Debido a esto cuando hacemos modificaciones en nuestro documento todas las referencias
cruzadas y los índices se modifican ajustándose a las modificaciones introducidas, esta es una de las
mayores ventajas de LATEX.

LATEX es una herramienta con soporte para múltiples idiomas, pero por defecto asume que el texto se
escribirá en inglés.

Los ficheros fuentes se dividen lógicamente en dos partes: preámbulo y cuerpo. Un fichero fuente
siempre contendrá estas dos partes, y nunca puede prescindir de una de ellas. El preámbulo es siem-
pre la primera e incluye una serie de indicaciones globales sobre el documento, por ejemplo el idioma
del mismo. Estas instrucciones globales suelen hacerse por medio de paquetes que son generalmente
módulos que forman parte del sistema LATEX, pero que el compilador no utiliza por defecto. El cuerpo
incluye el texto del documento, y posiblemente más indicaciones intercaladas con el mismo.

En este apartado describiremos la secuencia de programas que necesitamos para usar LATEX.

• ACROBAT READER programa gratuito de Adobe para visualizar e imprimir ficheros PDF.
• GHOSTSCRIPT, GSVIEW-GROSTVIEW; programas gratuitos con licencia GPL (General PublicLicences, creada para
garantizar la libertad de compartir y cambiar software “libre” con la seguridad de que es gratis para todos los
usuarios) para procesar ficheros PostScript.
• La distribución de TEX y LATEX. Se recomienda MIKTEX para MS-WINDOWS, teTEX para LINUX/UNIX y TEXS-
hop o iTEXMac para MacOSX. Todos gratuitos con licencia GPL. En entornos Mac también se pueden instalar
los sistemas de pago TEXture o OzTEX. así como WINEDT para MS-WINDOWS y TEXMAKER para sistemas MS-
WINDOWS y LINUX así como otros con un costo más elevado porque integran el LATEX y otras aplicaciones.
• Un programa que integre en un mismo entorno los distintos procesos de la composición de documentos TEX,
edición composición, visualización e impresión. De entre los entornos de este tipo, recomendamos TEXnic-
Center para MS-WINDOWS, Kile para LINUS/UNIX, todos con licencia GPL. También se recomienda, como alter-
nativa, el estupendo entorno WinEdt para MS_WINDOWS (con un precio muy bajo). En LINUX/UNIX también
tenemos el TEXMAKER y para entornos Mac los sistemas antes citados ya incluyen entornos de trabajo.

Todos los entornos integrados, tiene en común las siguientes características que facilitan la tarea de
editar y componer textos:

• Proporcionan una ventana de edición para nuestro documento fuente que tiene unos menús y barras de herra-
mientas, con las facilidades habituales de edición, incluida la corrección ortográfica. Desde estos menús tam-
bién se pueden incluir muchas de las declaraciones y órdenes de LATEX necesarias para la correcta composición
de los textos.

• Muestra una ventana de compilación, donde se van anotando los distintos pasos, errores y mensajes de pre-
caución generados en la compilación. Incluyen opciones de menú y botones en la barra de herramientas para
localizar simultáneamente los errores en la ventana de edición y en la ventana de compilación. Esta forma de
localización de errores es muy útil para la depuración de fallos.
• Permiten acceder a los programas de visionado y transformación de los ficheros generados por el compilador.

• Ofrecen la posibilidad de gestionar de forma razonable “proyectos” correspondientes a textos extensos (libros
memorias, tesis doctorales,etc) en los que se puede trabajar con varios documentos fuentes, gráficos tablas,
índices, bases de datos con bibliografía, etc.

Conclusiones

Para los matemáticos está claro que Latex es la herramienta idónea para escribir todos sus trabajos y
no solamente eso sino que si su trabajo quiere que sea publicado por las revistas más importantes, el
mismo tiene que estar escrito en Latex. Para alguien que no es matemático la importancia radica en la
idoneidad de Latex para escribir trabajos muy extensos tipo libros o tesis con varios capítulos y muchas
referencias cruzadas en el texto, esto último Latex lo hace de una manera muy fácil e intuitiva. Otra cosa

Reflexiones sobre Ingeniería 19