Page 499 - 第五卷
P. 499
第十三章机器和大工业
实行十小时工作日法令以来的时期。
"纱键的转速，在翼键纺纱机上每分钟增加了 500转，在走键纺纱机上每分
钟增加了 1000转，也就是说，翼键纺纱机纱键的转速在 1839年是每分钟4500
转，现在(1 862年〉是5000转，而走键纺纱机纱链的转速原来是每分钟 50∞转，
现在是6000转，前者的转速增加了击，后者的转速增加了去。 ..(168)
1852 年，曼彻斯特附近帕特里克罗夫特的著名土木工程师詹姆
斯·内史密斯，在给伦纳德·霍纳的一封信中解释了 1848-1852年蒸
汽机的改良。他指出，在官方的工厂统计中，蒸汽马力仍然是按 1828
年的功率计算的 (169) ，这种马力只是额定马力，只能当做实际马力
的指数。他还说:
"毫无疑问，重量相同的蒸汽机(往往就是只经过现代改良的同一些机器) ,
比以前平均多做50% 的功，在许多场合，同一些蒸汽机，在速度限制为每分钟
220英尺的时候，提供50马力，现在则提供 100马力以上，而且耗煤量减少了......
同一额定马力的现代燕汽机，由于构造的改良，锅炉容积和结构的缩小等等，能
比以前发出更大的推动力…… 因此，虽然同额定马力比较起来，使用的人手
数量和过去一样，但是同工作机比较起来，使用的人手数量则减少了。..(1 70)
1850 年，联合王国的工厂共使用 134 217 额定马力，推动
(1 68)(( 工厂视察员报告。 1862年 10 月 31 日》第 62 页。
(1 69) 这种情形从 1862年的《议会报告》起有了改变。这份报告已经不用额
定蒸汽马力，而用现代蒸汽机和水车的实际蒸汽马力(见第352页注(1ωa) ①)。
线使也不再和真正的纱键混在一起了(在 1839 、 1850 、 1856年的《报告》中是混
在一起的).其次，就毛纺织厂来说"起毛机"的数目列举出来了，黄麻、大麻厂
同亚麻厂区别开来了，最后，在报告中第一次收入了织袜业。
(170)(( 工厂视察员报告。 1856年 10 月 31 日》第 14 、 20页。
①见本卷第 446 页。一一编者注
477
