Page 34 - haggadah_2017.pub

Chana Jacobson—4th grade

י ִמּ ַרֲא :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ,לֹכַּה ת ֶא רוֹקֲﬠַל שׁ ֵקּ ִ בּ ןָבָל ְו םי ִרָכְזַּה לַﬠ אָלּ ֶא רַזָג אֹל הֹע ְרַפּ ֶשׁ .וּני ִב ָא בֹקֲﬠַיְל תוֹשֲׂﬠַל י ִמ ַרֲאָה ןָבָל שֵקּ ִבּ ה ַמ ד ַמְלוּ אֵצ
.ב ָרָו םוּצָﬠ ,לוֹדָגּ יוֹגְל ם ָשׁ י ִהְיַו ,טָﬠ ְמ י ֵת ְמ ִבּ ם ָשׁ רָגָיַּו ה ָמְי ַר ְצ ִמ ד ֶרֵיַּו ,י ִב ָא דֵבֹא
רוּבּ ִדַּה י ִפּ לַﬠ סוּנא - ָ ה ָמְי ַר ְצ ִמ ד ֶרֵיַו

ןי ֵא י ִכּ ,וּנאָבּ ץ ֶר ָאָבּ רוּגָל ,הֹע ְרַפּ לא ֶ וּר ְמאֹיַּו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ,ם ָשׁ רוּגָל אָלּ ֶא םִי ַר ְצ ִמ ְבּ ַﬠֵקּ ַתּ ְשׁ ִהְל וּני ִב ָא בֹקֲﬠַי ד ַרָי אֹל ֶשׁ ד ֵמַּלמ - ְ ם ָשׁ רָגָיַּו
ן ֶשֹגּ ץ ֶר ֶא ְבּ י ֶדָבֲﬠ אָנ וּב ְשֵׁי ה ָתַּﬠ ְו .ןַﬠָנ ְכּ ץ ֶר ֶא ְבּ בָﬠ ָרָה דֵבָכ י ִכּ , י ֶדָבֲﬠַל ר ֶשֲׁא ןאֹצַּל הֶﬠ ְר ִמ

בֹרָל םִי ַמ ָשַּׁה י ֵב ְכוֹכ ְכּ יק ֱא 'ה ְמ ָשׂ ה ָתַּﬠְו ,ה ָמְי ָר ְצ ִמ י ֶתוֹבֲא וּד ְרָי שֶׁפֶנ םי ִﬠ ְב ִשׁ ְבּ :ר ַמֱאֶנּ ֶשּׁ ה ַמכּ - ְ טָﬠ ְמ י ֵת ְמ ִבּ
ם ָשׁ םיִנָיֻּצ ְמ ל ֵא ָר ְשִׂי וּיָה ֶשׁ ד ֵמַּלמ - ְ יוֹגְל ם ָשׁ י ִהְיַו

ם ָתֹא ץ ֶר ָאָה א ֵל ָמּ ִתַּו ,דֹא ְמ דֹא ְמ ִבּ וּמ ְצַﬠַיַּו וּבּ ְרִיַּו וּצ ְר ְשִׁיַּו וּרָפּ ל ֵא ָר ְשִׂי יֵנ ְבוּ :ר ַמֱאֶנּ ֶשּׁ המכּ - ְ םוּצָﬠ ,לוֹדָגּ

.הָי ְרֶﬠְו םֹרֵﬠ ְתּ ַאְו ,ַח ֵמּ ִצ ֵרָﬠ ְשׂוּ וּנֹכָנ םִי ַ ד ָשׁ ,םיִי ָדֲﬠ י ִדֲﬠַבּ י ִאֹב ָתַּו יִל ְדְּג ִתַּו י ִבּ ְר ִתַּו , י ִתּ ַתְנ ה ֶד ָשַּׂה ח ַמֶצ ְכּ הָבָב ְר :ר ַמֱאֶנּ ֶשּׁ ה ַמכּ - ְ ב ָרָו
יִיֲח ִי ַמ ָד ְבּ ָל ר ַמֹאָו ,יִיֲח ִי ַמ ָד ְבּ ָל ר ַמֹאָו , ִי ָמ ָד ְבּ תֶסֶסוֹבּ ְת ִמ ֵא ְר ֶאָו ִיַלָﬠ רֹבֱﬠ ֶאָו
ה ָשָׁק ה ָדֹבֲﬠ וּניֵלָﬠ וּנ ְתִּיַו ,וּנוּנַּﬠְיַו םי ִר ְצ ִמַּה וּנ ָתֹא וּע ֵרָיַּו

לַﬠ אוּה םַג ף ַס וֹנְו ה ָמָחְל ִמ הָנא ֶר ְק ִת י ִכּ הָיָהְו ,הֶבּ ְרִי ןֶפּ וֹל ה ָמ ְכַח ְתִנ הָבָה :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמכּ - ְ םי ִר ְצ ִמַּה וּנ ָתֹא וּע ֵרָיַּו
ץ ֶר ָאָה ן ִמ הָלָﬠְו ,וּנָבּ םַחְלִנְו וּני ֵאְנשׂ

סֵס ְמַﬠ ַר ת ֶאְו םֹת ִפּ ת ֶא .הֹע ְרַפל ְ תוֹנ ְכּ ְס ִמ י ֵרָﬠ ןֶבִיַּו .ם ָת ְב ִס ְבּ וֹתֹנַּﬠ ןַﬠ ַמְל םי ִסּ ִמ י ֵר ָשׂ ויָלָﬠ וּמי ִשָׂיַּו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמכּ - ְ וּנוּנַּﬠְיַו

ֶרָפ ְבּ ל ֵא ָר ְשִׂי יֵנ ְבּ ת ֶא םִי ַר ְצ ִמ וּד ִבֲﬠַיַו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמכּ - ְ ה ָשָׁק ה ָדֹבֲﬠ וּניֵלָﬠ וּנ ְתִּיַו

וּנֵצֲחַל ת ֶאְו וּנֵל ָמֲﬠ ת ֶאְו וּנֵיְנָﬠ ת ֶא א ְרַיַּו ,וּנֵלֹק ת ֶא 'ה ע ַמ ְשִׁיַּו ,וּני ֵתֹבֲא יק ֱא 'ה ל ֶא קַﬠ ְצִנַּו

,וּקָﬠְזִיַּו ה ָדוֹבֲﬠָה ן ִמ ל ֵא ָר ְשִׂי יֵנ ְבּ וּחְנ ָאֵיַו , םי ַר ְצ ִמ ֶל ֶמ ת ָמָיַּו םֵהָה םי ִבּ ַרָה םי ִמָיַב י ִהְיַו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמכּ - ְ וּני ֵתֹבֲא יק ֱא 'ה ל ֶא קַﬠ ְצִנַּו
ה ָדֹבֲﬠָה ן ִמ םי ִה ֱאָה ל ֶא ם ָתָﬠְו ַשׁ לַﬠ ַתַּו

בֹקֲﬠַי ת ֶאו קָח ְצִי ת ֶא ,םָה ָר ְ ב ַא ת ֶא וֹתי ִר ְבּ ת ֶא םי ִה ֱא רוֹכְּזִיַּו ,ם ָתָקֲאַנ ת ֶא םי ִה ֱא ע ַ מ ְשִׁיַּו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמכּ - ְ וּנֵלֹק ת ֶא 'ה ע ַמ ְשִׁיַּו

םי ִ ה ֱא ע ַדֵיַּו ל ֵא ָר ְשִׂי ינ ְבּ ת ֶא םיק ֱא א ְרַיַו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמ ְ כּ ,ץ ֶר ֶא ֶר ֶדּ תוּשׁי ִר ְפּ וֹז - וּנֵיְנָﬠ ת ֶא א ְרַיַּו

ןוּיַּח ְתּ תַבַּה לָכְו וּהֻכיִל ְשׁ ַתּ ה ָרֹאְיַה דוֹלִּיַּה ןֵבַּה לָכּ :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמ ְכּ .םיִנָבַּה וּלא - ֵ וּנֵל ָמֲﬠ ת ֶאְו

ם ָתֹא םי ִצֲח םי ַר ְצ ִמ ר ֶשֲׁא ץַחַלַּה ת ֶא י ִתי ִא ָר םַגְו :ר ַמֱאֶנּ ֶשׁ ה ָמ ְכּ ,קַח ְדַּה וֶֹז - וּנֵצֶחַל ת ֶאְו