Page 12 - PN_Monograph

1.1.2. Референциальные концепции имени собственного Редкое исследование в области ономастики обходится без обра- щения к теории имён английского философа и логика Дж. Милля. «Все имена суть имена чего-нибудь — все равно, действительно- го ли, или же воображаемого, но не каждый отдельный предмет имеет свое название, — отмечал Дж. Милль. — Для некоторых предметов требуются, а потому имеются, особые, отличительные имена: например, для каждой отдельной личности, для каждого зна- чительного места и т.д.» \[Милль 1914. С. 22\]. Для Милля понятие единичного, или индивидуального, имени — одно из исходных. От противного определяет он так называемые общие (в привычной нам терминологии — нарицательные) имена как приложимые более чем к одному предмету. Однако он видит у них не только функцию называния тех индивидуальных предметов, которые не имеют «собственных» имён, но и функцию участия в высказывании общих предложений, утверждения или отрицания че- го-либо относительно неопределённого количества предметов. Помимо деления имён на общие и единичные Милль разграничи- вает коннотирующие и неконнотирующие имена. Первые указывают и на предмет, и на его признаки; последние обозначают или только предмет, или только признак. По Миллю, значение не в том, что имя денотирует, а в том, что оно коннотирует, и у имён, лишенных кон- нотации, строго говоря, нет значения. ИС не являются, с точки зре- ния Милля, коннотирующими именами, поскольку, указывая на предметы, «не дают, не заключают в себе никаких признаков, кото- рые принадлежали бы этим отдельным предметам» \[Милль 1914. С. 27\]. Согласно теории Милля, в рамках класса конкретных (предмет- ных) имён ИС выделяются на пересечении двух делений: с одной стороны, это индивидуальные (единичные), а с другой — неконно- тирующие слова. Отсюда следует существование: а) неконнотиру- ющих общих имён (к таковым относятся субстантивные названия признаков — белизна, длина, добродетель; б) коннотирующих ин- дивидуальных имён, к которым причисляются: единственный сын Джона Стайлса, первый римский император, автор «Илиады», убийца Генриха IV, а также все выражения, могущие в том или ином контексте указывать на отдельный предмет, как-то: нынешний пре- мьер-министр Англии, король (the King) и даже армия Цезаря, если имеется в виду «какая-либо определённая армия, которой Цезарь командовал в той или иной битве» \[Там же. С. 28\]. Иначе говоря, индивидуальные имена, по Миллю, охватывают не только ИС, но и огромный спектр именных фраз и выражений (определённых дескрипций), указывающих достаточно определённо на один предмет. В эту категорию включаются как фразы, индиви- 11