Page 32 -
P. 32
ÃÙ» àÇ·¹Ò ÊÑÞÞÒ Êѧ¢ÒÃáÅÐÇÔÞÞÒ³
«Öè§ÊÔè§àËŋҹÕé໚¹ÊÀÒǸÃÃÁËÃ×ÍÊѧ¢ÒøÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹
à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃØ§áμ‹§ àÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áŌǡçäÁ‹à·Õè§ ·¹ÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒ¾
ઋ¹¹Ñé¹äÁ‹ä´Œ áÅÐäÁ‹ãª‹μÑÇäÁ‹ãª‹μ¹áμ‹Í‹ҧ㴠ÍÒÃÁ³¢Í§ÇÔ»˜ÊʹÒ
¹Ñé¹ à»š¹ÍÒÃÁ³¨Ôμ·Õèã¤Ã‹¤ÃÇÞËÒàËμØáÅмÅã¹Êѧ¢ÒøÃÃÁ
·Ñé§ËÅÒ¨¹Ãٌᨌ§àË繨ÃÔ§Ç‹Ò໚¹ ¾ÃÐäμÃÅѡɳ ¤×Í໚¹Í¹Ô¨¨Ñ§
·Ø¡¢Ñ§ áÅÐ͹ÑμμÒ áÅÐ àÁ×èÍã´·Õè¨ÔμÂÍÁÃѺÊÀÒ¾¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§
Ç‹Ò໚¹Í¹Ô¨¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ áÅÐ͹ÑμμÒ¨ÃÔ§ àÃÕ¡NjҨÔμμ¡¡ÃÐáʸÃÃÁ
μÑ´¡ÔàÅÊä´Œ
»˜ÞÞÒ·Õè¨ÐàËç¹ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ äÁ‹ãª‹áμ‹
à¾Õ§»˜ÞÞÒ·Õè¨Ð¹Ö¡¤Ô´áÅФҴËÁÒÂàÍÒà·‹Ò¹Ñé¹ áμ‹Â‹ÍÁÁÕμÒ
ÇÔàÈÉËÃ×ÍμÒã¹ ·Õè¾Ãз‹Ò¹àÃÕÂ¡Ç‹Ò "ÞÒ³·ÑÊʹÐ" àËç¹à»š¹àª‹¹
¹Ñ鹨ÃÔ§æ «Ö觨Ôμ·Õèä´Œ¼‹Ò¹¡ÒÃͺÃÁÊÁÒ¸ÔÁÒ¨¹ÁÕ¡íÒÅѧ´ÕáÅŒÇ Â‹ÍÁ
ÁÕ¾ÅѧãËŒà¡Ô´ÞÒ³·ÑÊʹÐËÃ×Í»˜ÞÞÒ·ÕèÃٌᨌ§àË繨ÃÔ§´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ
àÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò "ÊÁÒ¸ÔͺÃÁ»˜ÞÞÒ" ¤×ÍÊÁÒ¸Ô·íÒãËŒÇÔ»˜ÊʹÒÞÒ³
à¡Ô´¢Öé¹ áÅÐàÁ×èÍÇÔ»˜ÊʹÒÞÒ³à¡Ô´¢Öé¹áÅŒÇ Â‹ÍÁ¶‹Ò¶͹¡ÔàÅÊãËŒ
àºÒºÒ§Å§ ¨Ôμ¡ç‹ÍÁ¨ÐàºÒáÅÐãÊÊÐÍÒ´ºÒ§¨Ò¡¡ÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒÂ
ä»μÒÁÅíҴѺ ÊÁÒ¸Ô¨Ôμ¡ç¨ÐÂÔè§¡ŒÒÇ˹ŒÒáÅÐμÑé§ÁÑè¹ÁÒ¡ÂÔè§æ ¢Öé¹ä»
ÍÕ¡ àÃÕÂ¡Ç‹Ò "»˜ÞÞÒͺÃÁÊÁÒ¸Ô"
©Ð¹Ñé¹·Ñé§ÊÁÒ¸ÔáÅÐÇÔ»˜ÊʹҨ֧໚¹·Ñé§àËμØáÅмŢͧ¡Ñ¹
áÅСѹáÅÐÍØ»¡ÒÃЫÖ觡ѹáÅСѹ ¨ÐÁÕÇÔ»˜Êʹһ˜ÞÞÒà¡Ô´¢Öé¹
â´Â¢Ò´¡íÒÅѧÊÁÒ¸ÔʹѺʹعÁÔä´ŒàÅÂ
322
3 32 ÍÒ¹Ôʧʢͧ¡ÒÃÊÌҧºØÞºÒÃÁÕ Ôʧʢͧ¡ÒÃÊÌҧºØÞºÒÃÁÕ
32
ÍÒ¹