Page 148 - Fortune-November 01, 2018
P. 148

ar tifi c i al  intelli gence  +  how  we  work



         GETTING US ALL TOSPEAK

         THE SAME LANGUAGE



          EVER SINCE THE GOLDEN
         age of the originalDoctor Who
         and Star Trek, science fiction
         has highlighted devices that
         can automatically translate
         languages so that humans can
         talk to aliens without needing
         to study far-out dialects. It
         turns out that companies here
         on Earth, like Google, are using
         artificial intelligence technolo-
         gies to create devices that can
         translate conversations from
         one language to another. While
         Google’s recently released
         Pixel Buds is a promising start,
         consider the ways businesses
         could use the technology when
         it works seamlessly. Ameri-
         can executives could call up
         their Portuguese-speaking
         counterparts and brainstorm
         global partnerships on the fly.
         Businesses with international
         offices could more effectively
         communicate with employees,
         who could work in tandem with
         colleagues in other countries
         who don’t speak the same
         language. Salespeople could
         scout for potential leads in new
         regions and make cold calls
         that could bring about their
         next game-changing deal.
         Although many companies
         have instituted an English-
         only policy as a way to keep
         employees speaking the same
         lingo, on-the-fly translation
         technology lets non-U.S.
         employees speak their mother
         tongues and retain aspects
         of their cultures—a benefit in
         this era of globalization.
         —Jonathan Vanian



           34%


         PERCENTAGE OF PEOPLE WHO BELIEVED
         THEY HAD INTERACTED WITH A.I., ACCORDING
         TO A STUDY BY PEGASYSTEMS.
         (PERCENTAGE WHO ACTUALLY HAD: 84%)




         98
         FO R T U N E. CO M //  N O V. 1 . 1 8
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153