Page 110 - Armenia2015final.indd

Sala consistorial de Guaymoco Octubre diez
de mil ochocientos cuarenta y seis.

Reunida la Municipalidad de Guaymoco en Secion Ordinaria de este día,
tubo abien acordar sobre los puntos siguientes: 1° que se publique el
Bando manera, de Sta. Teresa que se acostumbra, p.aq.e los vecinos estén

entendidos q.e han de quemar pólvora al tiempo de pasar el resado, lo mismo
q.e al toque de las oraciones. Estimulandoles a si mismo q.e solemnicen la
función, tanto de esta manera, como de cualquier otra q.e les subjiera su
devoción

Y no habiendo otra cosa q.e tratar se levanta la Secion. Salvador Rosales. —Alejandro Castell—
Fran.co Lopes---Patricio Ramos. —Liberato Rosales. — Pineda G. —Juan Zantiago PaDyas. —Por
el Soñ. Rejidor Jose M. ª Chic y por mí—Faustino Quiñones.Srio.

LA REINA DE LAS FIESTAS ERA
PASEADA POR LAS CALLES DE LA
CIUDAD EN CARRETA. (1934)

La publicación destaca además, “En La cof-
radía de Santa Teresa se realizaban chilateadas
acompañadas de bailes para solicitar limosnas;
práctica que con el tiempo se dejó, luego de llegar
a oídos de los habitantes de Armenia que los
vecinos del volcán de Izalco querían robar la
virgen. El Alcalde Municipal prohibió el traslado
de la virgen a esos bailes. Así nació la idea de
sustituir la chilateadas por rezos en las casas,
siempre para recoger limosnas. Esa costumbre
se ejecuta todavía”.
Otra de las tradiciones para recaudar fondos
para los festejos, eran las “posadas a Santa
Teresa”. Un grupo de feligreses la trasladaba a
los hogares de la comunidad y al mismo tiempo
recibía la limosna.
“Yo me encargué de muchas posadas de Santa
Teresa, recuerda Inés Cortez, su fiesta era el 25.
Buscábamos la persona que iba a hacer el portal
y el primero de agosto salíamos. Había un señor
a quien llamaban Alejandro de “la polvazón”,

110