Page 16 - Ukrainian Gospel MT 2017
P. 16
11
такої великої віри! Кажу ж вам, що багато-хто прийдуть від сходу та заходу,
12
і засядуть у Царстві Небеснім із Авраамом, Ісаком та Яковом. Сини ж Цар-
ства повкидані будуть до темряви зовнішньої буде там плач і скрегіт зубів!
І сказав Ісус сотникові: Іди, і як повірив ти, нехай так тобі й станеться! І тієї
13
ж години одужав слуга його.
Ісус здивувався великій та щирій вірі сотника, адже саме таку віру Він шукав
у Ізраїлі. Саме така віра відкриває людині вхід до Царства Божого – незалеж-
но від національності та місця проживання. Однак ті, хто вважає, що вхід до
Царства їм забезпечено автоматично – через їхню релігійну приналежність,
помиляються. Вони туди не ввійдуть, а зазнають Божого засудження.
14 Як прийшов же Ісус до Петрового дому, то побачив тещу його, що ле-
жала в гарячці. І Він доторкнувся руки її, і гарячка покинула ту. І встала
15
вона, та й Йому прислуговувала! А коли настав вечір, привели багатьох
16
біснуватих до Нього, і Він словом Своїм вигнав духів, а недужих усіх уздоро-
17
вив, щоб справдилося, що сказав був Ісая пророк, промовляючи: Він узяв
наші немочі, і недуги поніс. А як угледів Ісус навколо Себе багато народу,
18
19
наказав переплинути на той бік. І приступив один книжник та й до Нього
сказав: Учителю, я піду за Тобою, хоч би куди ти пішов! Промовляє до
20
нього Ісус: Мають нори лисиці, а гнізда небесні пташки, Син же Людський
не має де й голови прихилити.
Господь відповів книжнику таким чином, тому що бачив його серце та че-
столюбне бажання стати послідовником великого Вчителя. Крім того, саме
тут Ісус вперше називає Себе Сином Людським, що є ще одним свідченням
того, що Ісус є Месія.
21 А інший із учнів промовив до Нього: Дозволь мені, Господи, перше піти
22
та батька свого поховати. А Ісус йому каже: Іди за Мною, і зостав мертвим
ховати мерців своїх!
Це не означало, що батько цього учня вже помер. Фраза «батька свого
поховати» була загальноприйнятим виразом, що означав «дозволь мені по-
чекати допоки я отримаю свій спадок». Його прохання свідчило про те, що
16
