Page 47 - Ukrainian Gospel MT 2017

Господь Господеві моєму: сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх
45
ворогів підніжком ногам Твоїм. Тож, коли Давид зве Його Господом, як же
46
Він йому син? І ніхто не спромігся відповісти Йому ані слова... І ніхто з того
дня не наважувався більш питати Його.

Розділ 23

Заклик до смирення
2
¹Тоді промовив Ісус до народу й до учнів Своїх, і сказав: На сидінні Мойсеєвім
3
усілися книжники та фарисеї. Тож усе, що вони скажуть вам, робіть і вико-
нуйте; та за вчинками їхніми не робіть, бо говорять вони та не роблять того!
4 Вони ж в'яжуть тяжкі тягарі, і кладуть їх на людські рамена, самі ж навіть
5
пальцем своїм не хотять їх порушити. Усі ж учинки свої вони роблять, щоб
їх бачили люди, і богомілля свої розширяють, і здовжують китиці. І люблять
6
7
вони передніші місця на бенкетах, і передніші лавки в синагогах, і привіти
8
на ринках, і щоб звали їх люди: Учителю! А ви вчителями не звіться, бо
9
один вам Учитель, а ви всі брати. І не називайте нікого отцем на землі,
бо один вам Отець, що на небі. І не звіться наставниками, бо один вам
10
11
12
Наставник, Христос. Хто між вами найбільший, хай слугою вам буде! Хто
бо підноситься, буде понижений, хто ж понижується, той піднесеться.
Уникаючи Божої праведності, фарисеї намагалися ствердити власну
праведність та навчали цьому народ. Христос попереджає про те, що
на них очікує загибель, якщо вони не зійдуть з обраного ними шляху. Ісус
проголошує сім причин засудження на їхню адресу, щоразу починаючи зі слів
«горе ж вам…»

Семикратне «горе ж вам»
13 Горе ж вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що перед людьми зачиняєте
Царство Небесне, бо й самі ви не входите, ані тих, хто хоче ввійти, увійти
не пускаєте! Горе ж вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що вдовині хати
14
поїдаєте, і напоказ молитесь довго, через те осуд тяжчий ви приймете!
15 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що обходите море та землю,
щоб придбати нововірця одного; а коли те стається, то робите його сином
47