Page 20 - 2021 Student & Teacher Handbook家长&学生手册
P. 20

 Turn in assignments in a timely manner, prepare any required materials, and the class leader is responsible for taking attendance records and reporting attendance to the homeroom teacher.
3.4.3.早自习前值日生打扫教室卫生,保证教室卫生良好,桌椅摆放整齐。
Students on duty must clean the classroom after each class to ensure that the classroom is clean and the tables and chairs are neatly arranged.
3.4.4.养成良好的课前准备习惯,备好下节课书本和文具,坐好静候老师上课。
Before class, have your books and stationery ready for the next class. Sit tight and wait for the teacher.
   3.5 课堂要求 Classroom expectations
3.5.1.上课时,坐姿要端正,不斜坐,不斜视,不趴桌,不翘椅子,不吃零食,尊敬老 师,不做与课堂无关的事情(如:看课外书籍、玩手机、听音乐等校方认为与课堂教学无 关的物品),In class, sit upright, don't lean, pay attention, don't lie on your desk, keep the chairs upright don't eat snacks, don't contradict the teacher, don't do anything unrelated to the lesson.
  3.5.2.上课专心听讲,勤于思考,踊跃发言,积极参加讨论,勇于发表见解。认真做好笔记, 多与老师、同学合作交流。
Listen attentively in class, think diligently, participate actively in discussions, and have the courage to express opinions.
3.5.3.认真预习、复习,主动学习,按时完成作业,考试不作弊。
Preview and review school work seriously, complete assignments on time and do not cheat on exams.
 3.5.4.体育课、音乐课、美术课、实验课等。体育课由体育委员先整理队伍、其他课由 课代表带入学习场地,遵守制度,爱护设备,注意安全。For PE class, music class, art class and experiment class, the PE subject representative will organize the team first, and in other classes, the subject representative will bring the students into the study area, and all students should obey regulations, care for equipment and safety.
3.5.5.自习课上保持安静,不睡觉、不随意走动、不讲话、不扰乱秩序。Be quiet in self-study class, do not sleep, do not leave your seats, do not talk, do not disrupt the class order.
3.5.6.有其他人听课,应礼让于客人,主动问好。注意文明礼貌,不大声喊叫,发言要 举手,举止要大方,礼让客人先行。When there are other people attending the class, be courteous to the guests and take the initiative to greet them. Be civilized and polite, don't shout, remember to raise your hands when speaking, behave generously and give way to guests.
3.5.7.下课铃响,待老师宣布下课后,学生才能起身离开,应先礼让老师离开教室。When
the bell rings, students should not leave seats until the teacher announces the end of the lesson, and
   19 / 57


















































































   18   19   20   21   22