Page 7 - 2021 Student & Teacher Handbook家长&学生手册

noble personality
 体态健康美好 心胸豁达开放Building a healthy and strong body, having a generous and open mind
 科学素养全面 人文底蕴丰厚 Cultivating comprehensive scientific literacy, accumulating profound humanistic connotation
 理想责任担当 感恩悲悯慈善 Undertaking ideality and responsibility, Being thankful and kind to everyone
融育学校承诺 Honor School Promise
 We will provide our students with opportunities to excel in academics and in character development;
我们将为学生提供机会，使他们成为学术和品德上的佼佼者;
 We will endeavor to educate our students as proactive, inquisitive life-long learners; 我们将努力教育学生成为善于探求知识的终生学习者;
 We aim to build responsibility and accountability within our students for their own learning and the learning of their peers; 我们旨在培养学生的责任感，对自己和同学的学习负责;
 We believe in a student-centered approach – developing a curriculum and delivering instruction that focuses on the learning needs of each individual child; 我们坚持以学生为中心——在每个学生的学习需求的基础上构建课程，传授知识;  We believe that our students should be educated with an awareness of other cultures, thus building respect and understanding of each person as an individual;
我们坚信学生在受教育的过程中应树立多元文化的意识，建立对他人的尊重和理解;
 We will strive to ensure that each student benefits from every aspect of the learning process and the learning environment;
我们将努力确保每个学生在学习进程和学习环境中取得进步;
 We will encourage active communication with parents in order to foster student learning at school and at home.
我们将鼓励与家长积极沟通，从而促进学生在校和在家学习。
6 / 57