Page 316 - Candi Indonesia (Jawa)

Motif tunas muda (UHNDO VLWUDQ) menghiasi Motifs of young shoots (rekal sitran) adorning the
pipi tangga yang berbentuk siku-siku juga menghiasi bracket-shaped banisters also adorning the temple walls
dinding candi bersama motif geometris lainnya, together with other geometric motifs alternating with
diselang seling motif binatang, terutama jenis animal motifs, especially with “animals in the moon”
³ELQDWDQJ EXODQ´ ĞDĞD ĞDĞD

Di samping ragam hias tersebut, terdapat relief In addition to the ornaments, there are narrative
naratif pada dinding-dinding teras, dengan urutan reliefs on the terrace walls, in the following order:
sebagai berikut:
Terrace I starting from the northwest corner to the
1. Teras I dari sudut barat laut hingga sudut timur QRUWKHDVW FRUQHU WKHUH DUH DQLPDO VWRULHV 7DQWUL
laut: cerita binatang (7DQWUL).
7HUUDFH , RQ WKH QRUWKHDVW VLGH WKHUH LV D
2. Teras I timur laut: cerita .XñMDUDNDUQD, Kuñjarakarna story, a story about Kuñjarakarna and
yaitu tentang .XñMDUDNDUQD dan kawannya KLV IULHQG 3njUQDZLMD\D IDFLQJ :DLURFDQD VWXG\LQJ

PnjUQDZLMD\D menghadap :DLURFDQD, %XGGKLVP
mempelajari agama Buddha.
7HUUDFH ,, IURP WKH QRUWKZHVW FRUQHU WR WKH VRXWKHDVW
3. Teras II pada sudut barat laut hingga tenggara: FRUQHU WKHUH LV FRQWLQXDWLRQ RI .XxMDUDNDUQD VWRU\

lanjutan cerita .XñMDUDNDUQD
7HUUDFH ,, RQ WKH QRUWKHDVW VLGH WKHUH LV D VWRU\ RI
4. Teras II sisi timur dan utara: cerita tentang 7DQWUL "
7DQWUL (?)
7HUUDFH ,, VWDUWLQJ IURP WKH VRXWKZHVW FRUQHU WR WKH
5. Teras II mulai sudut barat daya hingga sudut northwest corner, there is a story of Parthayajña,
barat laut: cerita tentang 3DUWKD\DMñD dimulai EHJLQV ZLWK JDPEOLQJ GLFH JDPH VFHQHV
dengan permainan judi (main dadu)

287