Page 82 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 82

kosong, tidak ada laporan                                  a yoni with a north-facing spout.
                           tentang arca-arca yang                                      Five niches on the outer side of the
                           ada dalam relung tersebut.                                   temple were found empty, there is no
                           Dinding candi tidak banyak                                    report which mentions statues in
                           dihias, selain NDOD PDNDUD                                     the niches. The temple walls are
                           yang indah dan kepala NDOD                                      not very much ornated, other than
                           di atas relung. Ada ragam hias berbentuk bulatan   with a beautiful kala makara and a kala head above
                           (motif permata?) menghiasi dinding kaki candi   the niches. There is a variety of circular-shaped
                           dan simbar-simbar di atap.                     ornaments (jewel motifs?) adorned the walls of the

                                Di antara candi-candi yang masih utuh     WHPSOH¶V IRRW DQG VLPEDU RU DQWH¿[DO RUQDPHQWV RQ
                           candi Gedong II mempunyai hiasan paling        the roof.
                           bagus. Hiasan NDOD PDNDUD terdapat di pintu         Among the most intact temples, Candi Gedong
                           dan relung-relung candi. Ragam hias simbar     II has the most beautiful bas-reliefs. Kala makara
                           ditempatkan di atas bingkai mahkota di setiap   ornaments adorned the entrance and the niches
                           sisi dihias tubuh wanita yang sedang duduk.    RI WKH WHPSOH  6LPEDU  DQWH¿[DO RUQDPHQWV FDUYHG
                           Simbar pada lapisan-lapisan atap berikutnya    above the crown frame accompanied by bas-reliefs
                           dihiasi tokoh-tokoh laki-laki, sedangkan simbar   RI VHDWHG IHPDOH ¿JXUHV RQ DOO VLGHV  6LPEDU RQ WKH
                           di lapisan paling atas tanpa ornamen.
                                                                          QH[W URRI OD\HUV DGRUQHG ZLWK PDOH ¿JXUHV  ZKHUHDV
                                                                          the topmost layer is without ornaments.












            54
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87