Page 156 - หนังสือเรียน ภาษาไทย พท.21001
P. 156
156 | ห น า
อําม (_ำ ม )
ใชกับคําที่มีเสียงสระ อะ แลวมี ม ตามในภาษาบาลี สันสกฤต เชน อํามาตย อํามฤต
อํามหิต เปนตน
การใช ไอ ใอ อัย ไอย ( ไ- ใ- - ัย ไ-ย )
1. การใช ไ- สระไอไมมลาย ใชกับคําไทยทั้งหมด เชน ไกล ไคล ใจ ไหม ตระไคร ไฟ
ไข ได ไป ฯลฯ เวนแตคําไทยที่ใชสระไอไมมวน 20 คํา และคํามาจากภาษาอื่น นอกจากภาษาบาลี
สันสกฤตใหใช ไอ เหมือนภาษาไทยทั้งสิ้น
คําแผลงมาจาก สระ อิ อี เอ เปนสระไอในภาษาไทยใหใชสระไอไมมลาย เชน วิจิตร
ไพจิตร วิหาร ไพหาร ตรี ไตร ฯลฯ หรือคําบาลี สันสกฤตเดิมมีสระไออยูแลว ใหใช ไอ เชน
ไอศวรย ไอศวรรย ไมตรี ไมตรี ฯลฯ คําที่มาจากภาษาอื่นไมใชภาษาบาลี สันสกฤตใหใชสระไอ
เชน ไกเชอร เซ ีย งไฮ กําไร ไนลอน ไนโตรเจน ไฉน ไสว ฯลฯ
2. การใช ใ- สระใอไมมวน ใชกับ คํา 20 คํา ดังนี้
ใฝใจใครใครรูให ใหลหลง
ในใหมใสใหญยง ต่ําใต
ใดใชใชใบบง ใยยืด
ใสสะใภใกลใบ สิบมวนสองหน
หรือ
ผูใหญหาผาใหม ใหสะใภใชคลองคอ
ใฝใจเอาใสหอ มิหลงใหลใครขอดู
จะใครลงเรือใบ ดูน้ําใสและปลาปู
สิ่งใดอยูในตู มิใชอยูใตตั่งเตียง
บาใบถือใยบัว หูตามัวมาใกลเคียง
เลาทองอยาละเลี่ยง ยี่สิบมวนจําจงดี
3. การใช - ั ย ( อัย )
ใชคําที่มาจากภาษาบาลี สันสกฤต ซึ่งมีเสียงอะ และ ย ตาม และถาในภาษาเดิมมี ย
สะกดและ ย ตามเมื่อนํามาใชในภาษาไทยใหคง ย ไว
ชัย มาจาก ชย