Page 54 - C:\Users\TGORJOLADZE\Desktop\FlipBook\
P. 54
Newsletter
საინფორმაციო ფურცელი
იანვარი-ივნისი, 2022 საინფორმაციო ფურცელი January-June, 2022 Newsletter
e Committee of the R
The delegation of the Cadastr
e
სომხეთის რესპუბლიკის კადასტრის The delegation of the Cadastre Committee of the Re-
სომხეთის რესპუბლიკის კადასტრის
-
კომიტეტის დელეგაცია საჯარო რეესტრის public of Ar menia visited the National Agency of P ub -
კომიტეტის დელეგაცია საჯარო რეესტრის
public of Armenia visited the National Agency of Pub-
lic Registry
ეროვნულ სააგენტოს ესტუმრა lic R egistry
ეროვნულ სააგენტოს ესტუმრა
საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს საჯარო რეესტრის ეროვნულ სააგენტოს სომხეთის რესპუბლი-
კის კადასტრის კომიტეტის დელეგაცია ესტუმრა.
ვიზიტის ფარგლებში საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს თანამშრომლებმა სომეხ კოლეგებს
გეოსივრცითი მიმართულებით დაგროვილი გამოცდილება გაუზიარეს.
დელეგაციის წარმომადგენლები გაეცნენ თანამედროვე ტექნოლოგიების გამოყენებით საჯარო რეესტრში
განხორციელებულ და დაგეგმილ სერვისებს, ინფორმაციული ტექნოლოგიების (IT) ინფრასტრუქტურას,
გეოინფორმაციულ სისტემას (GIS) და ეროვნული სივცრითი ინფორმაციის ინფრასტრუქტურის (NSDI)
ფარგლებში შესრულებულ სამუშაოებს.
გარდა ამისა დელეგაციის წევრებმა ინფორმაცია მიიღეს საქართველოში სამისამართო სისტემის
შესახებ.
შეხვედრა გაიმართა საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს თავმჯდომარე ოლეგ (ბაჩო) თორთლაძესა
და სომხეთის რესპუბლიკის კადასტრის კომიტეტის უფროსის მოადგილე არამ გუგარაცს შორის.
საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტო მჭიდროდ თანამშრომლობს სომხეთის რესპუბლიკის კადას-
ტრის კომიტეტთან სხვადასხვა მიმართულებით.
The delegation of the Cadastre Committee of the Republic of Armenia visited the LEPL Nation-
al Agency of Public Registry (NAPR) under the Ministry of Justice of Georgia.
During the visit, NAPR representatives shared the experience in the geospatial field with the
Armenian colleagues.
The delegation was introduced to the services implemented and planned using advanced
technologies in NAPR as well as IT infrastructure, Geographic Information System (GIS), and
activities conducted for development of the National Spatial Data Infrastructure. In addition,
the delegation members received information about the addressing system in Georgia.
The meeting was held with the Oleg (Bacho) Tortladze, the NAPR Chairman and Aram Gugar-
ats, the Deputy Head of Cadastre Committee of the Republic of Armenia.
NAPR closely cooperates with the Cadastre Committee of the Republic of Armenia in the dif-
ferent fields.
54 55
