Page 28 - HaMizrachi Tisha BAv 2021 USA 4fb_Neat
P. 28

TISHA B’AV READING




                                                                                       Dr. Yael Ziegler



                                             The Heart


                                                of Eicha




             he uniqueness of Chapter Three,   avoid (verses 31–39). Prayer, repentance and   Possibly the most significant transforma-
             the structural center of Megillat   communal responsibility follow these reflec-  tion occurs as he abandons his self-centered
             Eicha, is immediately discernible:   tions (verses 40–51). The gever’s experience   victimhood and begins to perceive those
      Tits unusual triple acrostic sets it   can rightly be termed a journey, inasmuch   around him. The gever no longer feels alien-
      apart from the other chapters. It therefore   as he progresses in a linear fashion (albeit   ated from his compatriots (as in verse 14),
      has 66 verses, as opposed to the 22 verses of   with some twists) during the course of Chap-  nor does he regard G-d as his adversary (see
      the other four chapters.             ter Three.                           verses 1–16).
      While this technical difference draws our   The linear progression marks this chapter’s   Instead, he advocates on his people’s behalf
      attention, other distinctive elements of the   distinctness as surely as the differences   (verses 47–51) and enlists G-d as his protec-
      chapter are substantive. The absence of the   noted above. Constructed in a chiastic fash-  tor (verse 55). This process allows him to
      word Eicha at its opening suggests this chap-  ion, the previous two chapters maintain a   restore a relationship with both G-d and
      ter was not composed as a lament.    cyclical form that conveys the hopelessness   his community, alleviating his loneliness,
                                           of ceaseless suffering.
      A unique, first-person voice launches the                                 restoring his sense of meaningful existence
      chapter; the speaker introduces himself as   Chapter Three, in contrast, moves from   and facilitating his recovery. Chapter Three
      a gever, a lone individual. 1        despair to reflection to hope, in a steady   opens with the word Ani, “I,” introducing an
                                           forward motion. Contemplation spawns   individual whose self-absorbed obsession
      In a book concerned with national calam-
      ity, the central chapter focuses upon the   comprehension of responsibility and con-  with his hardships alienates him from his
                                           sequently moves the gever toward reconcil-
      misfortunes of an individual, offering a                                  surroundings.
      portrait of how one suffering person con-  iation with G-d.               The chapter closes with the name of G-d,
      tends with G-d and copes with travail. The                                illustrating that the gever has learned to look
      sufferer navigates through the morass of his                              beyond the narrow scope of his own grief.
      misery, experiencing religious growth along                               Though G-d never directly intervenes in the
      the way. Every person who experiences                                     chapter (or in the book), in this final sec-
      adversity can regard this gever’s journey as   The individual continues   tion the sufferer hears G-d’s words (verses
      his own.                                 to feel entrapped, taunted       57), senses His immanence (verses 57), and
      Chapter Three omits the major motifs of        and tormented.             anticipates the restoration of Divine justice
      Eicha’s other chapters, including the fall                                (verses 58–59).
      of Yerushalayim and the Beit HaMikdash,   To arrive at these conclusions, the gever   By the end of his process of introspection,
      and the suffering, starvation and exile of
      the Judeans. There are no priests, kings   draws from his deep resources of faith,   the gever has indeed found G-d, deep within
                                           depicted at the core of the chapter, the piv-
      or leaders, no maidens or young men, no   otal center of the book (verses 21–39). The   the recesses of his own inner being.
      vulnerable, dying children and no hint of a   gever at the beginning of the chapter (verses   ■ Adapted from Dr. Yael Ziegler’s new book,
      national tragedy. Even the suffering of the   1–20) is not the same as the gever at its con-  Lamentations: Faith in a Turbulent World
      individual is not directly connected to the                               (Maggid, 2021).
      events of 586 BCE.                   clusion (verses 52–66), though his external
                                           circumstances appear unchanged.
      Instead, this chapter is uniquely concerned   Nevertheless, the ending of the chapter is far
      with theological reflection, considering the   from triumphant. The suffering gever resur-  1   While both Chapters One and Two contain first-person
      nature of G-d and His interactions with   faces in 3:52–66, his plight still miserable, his   accounts, the individual speaker seems to represent
                                                                                a collective “I” of Yerushalayim, rather than a lone
      humans (verses 21-39). The suffering indi-  immediate prospects grim. The individual   individual.
      vidual of this chapter seeks and finds hope
      in G-d – the only lengthy message of hope   continues to feel entrapped, taunted and
                                           tormented. Yet, while the gever’s external
      in the book of Eicha appears at its center   circumstances have not changed, he has cer-  Dr. Yael Ziegler is a lecturer in Tanach at
      (verses 21–26). The core of the chapter also   tainly undergone an inner transformation.   Matan and at Herzog College.
      discusses the lessons one may draw from
      suffering (verses 27–30), and several erro-  The final section of the chapter illustrates   A member of the Mizrachi Speakers Bureau
      neous conclusions one should scrupulously   the individual’s astonishing development.   mizrachi.org/speakers


   28  |
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33