Page 16 - Winter Newsletter 2022 Welsh

Mae Cymru Ddi-sbwriel yn Swnio’n Wych

Ym Mhob Iaith

A wyddoch chi, ar draws Cymru, bod ein gwirfoddolwyr anhygoel yn dod o amrywiaeth o
gefndiroedd ac yn siarad llawer o ieithoedd gwahanol, ar wahân i’r Gymraeg a’r Saesneg?

Edrychwch isod ar rai o’r prif ieithoedd sydd yn cael eu siarad gan wirfoddolwyr yng Nghymru a pha
mor wych y mae Cymru ddi-sbwriel yn swnio i ni i gyd.

Arabeg تبدو ويلز الخالية من القمامة رائعة بكل اللغات
Bwlgareg Чист Уелс звучи чудесно на всеки език

Bengaleg আবর্জনা-মুক্ত ওয়েলস প্রতিটি ভাষায় শুনতে দারুণ লাগে।

Tsieceg Wales bez odpadků zní skvěle v každém jazyce

Ffarsi ولز عاری از زباله به هر زبانی عالی به نظر می رسد

Cwrdaidd وێڵزێکی خاڵی لە خاشاك بە هەموو زمانێك نایابە
Ymunwch â’r gymuned ar gyfer Cadw Pwyleg „Walia bez śmieci” - brzmi wspaniale w każdym języku

Cymru’n Daclus, gyda’n gilydd! Somalieg Wales aan khashin lahayn way ku fiican tahay luuqad kasta

Mandarin 一个没有垃圾的威尔士，在哪一种语言听来都很棒。

Rydym yn llawn cyffro i gyflwyno ein græp Facebook newydd i chi ar ein prif dudalen Facebook, o’r enw Rwmaneg O Țară a Galilor curată sună grozav în toate limbile
‘Cymuned Cadwch Gymru’n Daclus’ ac mae angen eich cymorth chi arnom i ddod â’n cymunedau
ar-lein at ei gilydd.

Mae gwaith anhygoel yn mynd ymlaen ledled Cymru, wedi ei drefnu gan grwpiau cymunedol angerddol o bell
ac agos, ac rydym yn ymwybodol bod gan lawer o’r grwpiau hyn gymunedau gweithgar iawn ar y cyfryngau
cymdeithasol yn barod.

Ni fydd y græp hwn yn disodli unrhyw gymuned sydd eisoes yn bodoli am ein bod yn gobeithio y byddwch yn
parhau i ymgysylltu a defnyddio eich grwpiau ar-lein fel yr ydych yn ei wneud yn barod. Bydd y græp hwn i
aelodau cymunedol rhanbarthol ar Facebook ymuno ar wahân, a’n gobaith yw defnyddio’r græp hwn i:

• Ddod â grwpiau cymunedol ar-lein ynghyd a defnyddio hwn fel fforwm preifat ar gyfer trafodaeth
• Rhannu newyddion da, syniadau, ac arfer gorau
• Casglu adborth ar faterion amrywiol allan yn y gymuned
• Hyrwyddo ymgyrchoedd, gweithgareddau, a digwyddiadau

I ymuno â’r græp, cliciwch y botwm Ymuno

https://www.facebook.com/groups/thekeepwalestidycommunity

Os oes angen mwy o wybodaeth arnoch neu fwy o gymorth yn cymryd rhan neu’n ymuno â’r græp newydd, mae
croeso i chi gysylltu â’r tîm Cyfathrebu yn: Comms@keepwalestidy.cymru