Page 21 - Dilmun 21

‫ﺍﻟﻌﻻﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﺮﺼﻌﻟ ﻭﻖﻓ ﻮﻈﻨﻣﺭ ﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻴﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻹﻴﻤﻴﻠﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔﻭﺍﺤﺒﻟﺮﻦﻳ ﻋﺎﻡ ‪ 1958‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﻮﺓ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻕ ﺬﻫﻩ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕﺇﻻ ﺇﺎﻬﻧ ﺖﻤﺗ‪ 2‬ﺯﻦﻣ ﺎﻛﺖﻧ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﺍﻨﻤﻴﻬﻟﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻔﻴﺼﻞ ﻭ ﺍﻷﻣﺮ‪،‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﻑ ﺳﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﻦﻳ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺠﻬﺖ ﺍﻷﻧﻈﺎﺭ ﺇﻰﻟ ﺭﻢﺳ ﺍﻷﺮﻃ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻲﺘﻟ ﺗﻘﻨﻦ‬
‫ﺍﻟﻌﻻﻗﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻴﺪﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻭﺫﻚﻟ ﺑﻌﻘﺪ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻍ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﺪﺧ ًﺎ‬

‫ﻣﺘﻘﺪﻣًﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ‪.‬‬

‫ﻭﺪﻗ ﻗﻤﺖ ﺎﺤﻤﺑﻭﺔﻟ ﺍﺚﺤﺒﻟ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺎﻔﺗﺎﻴﻗﺕ ﻭﺎﺤﻣﻭﻟﺔ ﺮﻋﺽ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺭﺪﺻ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﻣﻦ ﺬﻫﻩ ﺍﻻﺎﻔﺗﺎﻴﻗﺕ ﻭﺍﻲﺘﻟ ﺗﻨﻮﻋﺖ ﻍ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺇﻻ ﺇﺎﻬﻧ‪ 2‬ﻭﺍﻊﻗ ﺍﻷﻣﺮ ﺗﺸﻜﻞ‬
‫ﺠﻴﺴﻧًﺎ ﻻﺼﺘ ًﻣﻭﺮﺘﻣﺍﻄﺑًﺎ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﺍﺰﺠﺘﻟﺋﺔ ﺍﻟﻘﺎﻃﻌﺔ ﻭﻦﻜﻟ ‪ 2‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺘﺎﺑﻊ‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﻭﺍﺮﻤﻟﺍﻞﺣ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺭﺪﻳ ﻟﻪ ﻻﻌ ًﻓ ﺃﻥ ﻳﺜﺒﺖ ﻭﻳﺘﻨﺎﻣﻰ ﻭﻘ ًﻓﺄ ﻟﻤﻨﻄﻖ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ ﻭﺍﻮﺌﺴﻤﻟﻴﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬

‫ﺪﻴﻌﺑﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺎﻣﺕ ﻭﺍﺎﺼﻤﻟﺢﻟ ﺍﻵﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻲﺘﻟ ﺗﺸﻜﻞ ‪ 2‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﺎ ﺳﺒﻊ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻭﻲﻫ‪:‬‬

‫‪ 1‬ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺍﻮﻌﺴﻟﺩﻳﺔ ﻟﻌﺎﻡ ‪ 1975‬ﻭﻗﻌﺖ‪ 2‬ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﻡ‪1974/١١/2١‬‬
‫ﻭﺪﺻﺭ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻷﻣﻴﺮﻱ ﺭﻗﻢ‪9.‬‬

‫‪ 2-‬ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺍﻹﻋﻻﻣﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ‪ 1975/3/6‬ﻭﻗﻌﺖ ﻑ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺻﺪﺭ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻷﻣﻴﺮﻱ ﺭﻗﻢ ‪ 8‬ﻟﻌﺎ‪.‬ﻡ‪1975‬‬

‫‪ 3‬ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺍﻮﻌﺴﻟﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻌﺖ ‪ 1975١4/21 2‬ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‪.‬‬

‫ﻑ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫‪ 4-‬ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﺮﻘﻟﻭﺽ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﻗﻌﺖ‪981‬ﻑ‪87/1‬‬
‫ﻭﺻﺪﺭ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻷﻣﻴﺮﻱ ﺭﻗﻢ ﻟﻌﺎﻡ ‪199١.‬‬

‫‪ - 5‬ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﺠﺴﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﻗﻌﺖ‪ 2‬ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ 1981/7/8‬ﻭﺻﺪﺭ ﺑﻬﺎ‬

‫‪#‬‬