Page 162 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 162
ﻡ١
"ﺍ ٠ ﺍ١ﺍ ﺍ
ﻲﻳﺅ ﺰﺒﺑ:ﻮﻘﺑ :ﺕ ٠ ً ﺍ ﺇ "ﺍ ٠ " ٠ﺍ ٣٧ﺏ.، { ﺖﺒﻓ ﺏ : ;; ﺐﺠﺑr ﺐﺑ?ﺞﻴﺑ;ﺕ ٧ﺍ١ ﺞﻘﺑ?ﺝ ﻩﺈﺠﺒﻳﺎﻴﺑﺰﺑﺈﻧ '
٠ﺍ ﺍ
٠ ١ﺍ ٠
ﺍ ٠
٠
'
٠
٦١
٠
٠
:
,
٣٠٠
١
٠
'١
٠
٠
٠١
١٠
٠
٠
٠
ﺍ١
"
٠٠
ﺍ٠'
'
"
٠
٠
٠
٠
ﺍ
٠
٠
٤
٠
,
ﺍ ﺍ
٠
" ٠٠٠٠٠١ ' ٠١٠٠ " "٠٠
•
٠
:':"٠٠ ٠i::٦ ٠ ٠ ٠ﺃ
٠
ﺙ!" ٠٠٦
٠:
ﺇ" ٠:٠ﺃ، ٠ 'ﺕ ٠.":.. ٠ -
ﻭ.
٠
ﻭ> ( ٠ ﺃ ٠ ' ﻡ ٠ ٠ ﺀ .. ٠ ٠
"ﻭ . ﻌﻻﺑ .ﻴﺖﺍﺧﻤﻨﻌﺴﻘﺤﺘﻔﺎ.ﺍﻣﺘﺎﺻﺘﺍﻇﺘﺎ.ﺑﺮﺭ
•
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺑﻴﺔﻟﻌﺮﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻠﻟ ﻦﻜﻣﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﺘﻨﻜﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺘﻗﻭ ، ﺎﻫﺭﻭﺎﺠﻳ ﻣﻬﺎﻣﺎﺃ ﺍﻮﻔﻗﻭ ﻧﻬﺎﺍﺟﻴﺮ ﻥﺍ ﺮﻴﻏ ، ﺎﻫﺮﻛﺬﺑ
ﻪﻌﻴﺑﺭ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ٠ ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺱﺮﺤﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻢﻬﺤﻟﺎﺼﻟ ﺎﻫﺩﻮﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ
،
ﺮﺧﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻊﺒﺻﺃﻭ ﺎﻬﻌﻣ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺩﻻﺑ ﻲﻓﻭ ﻞﺻﻭ ﻰﺘﺣ ، ﻞﺟﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻭﺃ ، ﺕﻮﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ
ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻻﺍ ﺏﻭﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ .)٥(ﻪﺘﻳﺎﻏ ﻰﻟﺍ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻪﺑ ﺐﻗﺍﺮﺗﻭ ، ﺗﻬﻢﺻﻻﺍﻣﻮ ﻦﻣﺆﺗﻭ ﻢﻫﺮﺟﺎﺘﻣ
،
ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﻡﻭﺮﻟﺍﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﺼﻗ ﺍﻮﻬﻧﺍ ﻡﺮﻧﺍ ﺩﻻﺑ ﻦﻴﺑ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻣ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺕﺍﺭﺎﻏ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻘﻟﻭ ﺪﻌﺒﺗﻭ ﻗﻌﻬﻢﺍﻣﻮ ﺮﻔﺨﺗﻭ ، ﻢﻬﻨﻋ ﻉﻓﺎﻟﺪﺍ ﻁﻮﻄﺧ
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺍﻮﻛﺭﺎﺷ ﻥﺎﺳﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻓﺍﻭ ﺩﺪﻋ ﻥﺄﻛﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻏﺍﺮﻟﺍ ﻯﺫﺃ ﻢﻬﻨﻋ
ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﻑﺮﻄﻟ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺩﻻﺑﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﻪﻧﺎﻨﺘﻣﺍ ﻦﻋ ﺏﺮﻌﻳ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ، )""(ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟﻭ ، ﺔﻟﻭﺩﻭ ﺶﻴﺟﻭ ﻦﻳﺭﻭﺎﺠﺘﻤﻟﺍ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻌﻣ ﻦﻴﺑﺭﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻻ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ
ﻥﺎﻤﻳﻻﺍﻭ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺐﺤﺑ ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ، ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻒﻴﻌﻀﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ
ﻩﺀﺎﻨﺛﻭ ﻪﺘﻘﺛ ﻢﻬﺤﻨﻤﻳ ﻥﺎﻛﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ . ﻪﻣﺭﺍﺪﻤﻋ ﻰﻟ ﺕ ﻢﻟﻭ ، ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ، ﻳﺔﻟﺤﺮﺍ ﺔﻤﻴﻘﺑ ، ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ﺓﻟﺤﻴﺎﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ
،
. ﻪﺗﺍﻮﻋﺩﻭ
ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﺳﺔﺍﺑﺤﺮ ﻦﻴﻌﺘﺴﺗ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺕﺮﻤﺘﺳﺃﻭ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ﺎﻫﺪﺋﺎﻗ ﻞﻴﺣﺭ ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ﺕﻻﻭﺎﺤﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟﻭ ، ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﻦﻤﺑ ﺎﻫﺀﺍﺪﻋﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗﻭ ، ﺎﻬﺗﺭﺎﺠﺘﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻀﻗ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻠﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﻮﺤﻠﻣ ﺪﻬﺠﺑ ﻢﻬﺴﺗ ﻲﻣﺮﻀﺤﻟﺍ ﻦﺑ ﺀﻟﻌﻻﺍ ﺔﻔﻌﻀﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﺐﺴﻜﻟ ﺎﻳﻮﻗﻻﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺭﺍﺬﻧﻻﺍ ﺎﻬﻟ ﻲﻄﻌﻳ ﻦﻣﻭ ، ﻢﻬﻣﺪﻘﺗ ﻞﻄﻌﻳ
ﺀ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻩﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻪﻓﺮﻋ ﻯﺬﻟﺍ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻁﺗﻤﺎﻟﺬﺍ ﻲﻓ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻓﻭ ٠ ﺔﻴﺿﺮﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ . ﺓﺄﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻞﺒﻗ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
،
ﻯﺮﺗﻭ ،ﺮﺧﻵﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻒﻘﺗ ، ﺔﺿﺭﺎﻌﻣ ﺎﻬﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﻢﻟﻭ ، ﻝﻭﻷﺍ ﻢﻫﺪﻬﻋ ﻝﻻﺧ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻥﻮﺿﺮﻔﻳ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺏﻟﻌﺮﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻴﺑ ﺎﻓﻭﺮﻌﻣ ﻥﺫﺍ ﻟﻤﺜﻞﺑﺎ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ
ﺍﺪﺋﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﺎﻳﺃﺭ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺀﺎﻘﻠﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﺿ ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺎﺿﺭﺎﻌﻣ ﺀﺍﺪﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺗ ﺎﻣﺎﻜﺣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﺄﻄﺧ ﻯﺄﻓ ﻦﻴﺘﻣﻻﺍ
٠
. ﺓﺪﻳﺆﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ، ﺔﻗﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺼﺨﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ، ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺍﻭﺮﻴﻏ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،)""ﻫﻴﺔﺍﺮﻜﻟﺍﻭ ﻱﺃﻭ ، ﺓﺩﺎﺑﻻﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻬﺘﻣﻻﺎﺑ ﻪﻴﺒﺴﺑ ﻥﻮﻠﺑﺎﻘﻳ
ﻞﺜﻤﺗ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺖﺑﺭﺎﺣ ﺍﺫﺎﻓ ﺪﺣﺍﻮﻟ ﺔﻣﻮﻤﺤﻣ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺔﻳﺃ ﻚﻟﺬﻛ ﺢﻀﺘﺗ ﻢﻟﻭ ﺮﻴﻏ ﻞﺟﺮﺑ ﻭﺃ ﺔﻟﻻﺴﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﺟﺮﺑ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺭﺰﺗ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻑﺮﻌﻳ ﻍﺍﺮﻓ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻴﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺙﺪﺣ ﻛﻤﺎ، ﺀﺎﻘﻠﺨﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﻮﻬﺸﻤﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻰﺷﺎﻧ ، ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
،
ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑﻮﻔﺻ ﻲﻓ )٦ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻣﻻﺳﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻏﻭ ، ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﻮﻔﻨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻦﻣ ﺎﻤﻨﻳﺃﻭ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺑ ﻟﻘﻮﻝﺍ ﺋﻞﺳﺎﻭ ﻦﻣ ﻭﺃ
،
ﺫ
٠
ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻧﺎﻓ ﺔﻴﺳﺆﻤﻟﺍ ﺏﻭﺮﺤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺄﻛﻭ ، ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻴﺑ ﻦﻣﻭ ﻤﺮﻣﺤﺭ ﺎﻫﺎﺠﺗﺍﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺭﺎﺻ ﻰﺘﺣ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ﺓﻮﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻧﻬﻢﺍﻟﺠﻴﺮ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺪﺟﻭ
ﻥﺍ ﻮﻫﻭ ٠ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﺑ ﺪﻌﻳ ﻑﺮﻋ ﺎﻣ ﺡﻮﺿﻭ ﻦﻋ ﺔﻔﺷﺎﻜﻟﺍ ﻞﺋﻻﺪﻟﺍ . ﺎﻗﻭﺮﻌﻣ ﺎﻤﺑ ﺾﻓﺮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﺑﺎﻘﺗ ﺃ ﻢﻬﺘﻣﺪﺨﻟ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ
ﻭ
ﻥﺎﻛﻭ ، ﻖﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻤﺛﺍﺩ ﻥﺎﻛ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﺒﻫﺬﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺖﺷﺎﻋ ﺍﺫﺍﻭ ﺕﻓﺎﻟﻜﺜﺎﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻀﻘﻳﻭ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻲﻬﻨﻳ
ﻊﻓﺍﺪﺑ ﻥﺎﻛ ﻥﺫﺍ ﻪﻟ ﺱﺎﻤﺤﻟﺎﻓ ﻪﻌﻣ ﻖﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻗ ﺗﻜﻦ.ﻟﻢ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺱﺮﻔﻠﻟ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﻭﺃ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ
،
،
ﻲﻳﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻥﻮﻟﺍﻮﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻬﻴﻨﻃﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻌﻟﻭ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺮﺧﻵ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺮﻴﺠﻬﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ
،
ﻲﻘﻳ: ﺲﻴﻟﻭ ، ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻖﺤﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑﻭ ، ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ، ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺪﻌﺑ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻥﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺳﻮﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ﻢﻣﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻭﺃ ﻦﻃﻮﻟﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ
،
ﻖﻗ ﺇ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟ ﻭﺃ ، ﺔﺋﺭﺎﻃ ﺔﻴﻔﻃﺎﻋ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺖﺤﺗ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻠﺟ ﻭﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻌﻟﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻻ ﻲﺳﺆﻤﻟﺍ ﺀﻻﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﺓﻟﺤﻴﺎﺍ . ﻟﺒﻴﺌﺔﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺶﻴﻌﻟﺍ
ﻳﺔ
ﻑﺮﻋ ﺪﻘﻟﻭ ، ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﻻﺆﻣ ﺍﺭ
ﺀ
ﺍ ﻲﻓ ﻢﻫﺭﻭﺩ ﻥﻭﺮﻳ ﻥﻭﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺔﺿﺭﺎﻋ
ﺅﺇ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻓﻭ ، ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻬﻟﻮﻴﻣﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻥﺃ ﺔﻬﺒﺠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻙﺭﺎﺸﺗ ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓﻭ
،ﺮﺧﻵ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻟﻢﻟﻤﻈﺎﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺜﻠﻟ
ﻥﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺍﻭ ، ﻯﺮﺧﺍ
ﺓ: ﺔﻄﻠﺳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻥﺫﺍ ﺕﺪﻳﺃ ﺪﻘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺘﺿﺭﺎﻋ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﺐﻟﺎﻃ ﻲﺑﺃ ﻦﻴﺑ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺼﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧﺍ ﺍﻮﻤﺤﻘﻳ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﻣﺮﻟﻤﻐﺎﺍﻭ ﺓﺃﺮﺠﻟﺎﺑ ﻥﻮﻌﻓﺪﻨﻳ ﻧﻮﻓﻜﺎ
ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ
٠ ﺓﺪﺣﻮﻤﻟﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻣﻻﺳ ﻲﻓﻭ ، ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺍ
ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺙﺪﺣ ﺪﻘﻟﻭ ،)ً(ﺔﻠﺟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻬﺗﺎﻳﺎﻏ
، ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺨﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟﻭ ، ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﺩﻻﺑ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺖﺿﺮﻓ ﺕﺎﻣﻮﺼﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺎﻓ ﻦﻴﺗﺮﻴﺒﻛ ﻦﻴﺘﻟﻭ ﺩ ﻟﺔﻭﺩ ﻲﻓ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺏﺮﻄﺿﺍ ﻥﺍ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻣﻦﻟﺰﺍ
ﺎﻤﺑﺭﻭ ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ
{ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺖﻧﻭﺎﻌﺗﻭ ،ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭﻭ ﺍﺬﻬﻟ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﻻﺑ ﻊﺿﻭ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﺿﺮﻓ ﺭﻏﺎﺄﻓ ٣٠٩ﻡ، ﺔﻨﺳ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺑﺎﺳ ﻚﻠﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻌﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻧﺍﻭ ، ﻩﺪﺣﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ
ﺎﻳﻮﻗ ﻞﻴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛﻭ ، ﻦﻴﺿﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺮﺣ ﻲﻓ
ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺩﻻﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺣﻞﺍﺳﻮ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﻒﺸﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻃ ﺪﻘﻟ ﻰﺘﺣ ﺎﺤﺿﺍﻭﻭ ﻑﺮﻋﻭ ، ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻫﺫﻮﻔﻧ ﻢﻬﻟ ﺀﺎﻳﻮﻗﺃ ﺓﻻﻭ ﺍﺬﻫ ﻥﺫﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ﻦﻴﺗﻮﻘﻟﺍ ﻦﻴﺗﺎﻫ ﻦﻴﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺓﺩﻮﻬﻌﻤﻟﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻮﺳﺭﺎﻣﻭ
،
ﺍﺮﻣﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻧﺍﻭ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻩﺗﺠﺎﻻﺍ
،
#1 ،ﺮﺧﺃ ﻥﻭﺩ ﺐﺋﺎﺟ ﻰﻟﺍ ﺢﺿﺍﻭ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻦﻋ ، ﻲﻔﻘﺜﻟﺍ ﺹﺎﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﻥﺎﺑﺍ ﻢﻬﻨﻣ . ﻪﻀﻓﺭ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣﺯﻻ ﻡﺎﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﻫﺭﻭﺩ ﺟﺎ ﻢﺛ ،)""(ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﺀ
ﻲﻓ ﻦﻴﻨﻃﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﻮﻴﻣ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻉﺎﺷﻭ ﻦﺑ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﺒﻌﻣﻭ ، ﺔﻤﻠﺳ ﻡﺃ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ( ﻥ # # ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻘﻓ ﺎﻬﻜﺳﺎﻤﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺱﻟﻔﺮﺍ ﺔﻟﻭﺩ
،
ﻥﺍﻭ ﻩﺪﺣﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻊﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻘﻓﺍﻭ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﺀﺎﻤﻋﺯﻭ ، ﺐﻠﻄﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻻﺨﺗ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﻴﻐﻓ ﻡﻻﺳﻹﺍ ﺀﺎﺟﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﻻﺑ ﻞﻋ ﺔﺤﺳﺎﻛ ﺕﺍﺭﺎﻏ ﻪﺴﻘﻧ ﻚﻠﻤﻟﺍ
،
ﻭﺃ ، ﻪﻟﻮﺣ ﺭﻭﺪﻳ ﺎﺒﻫﺬﻣ ﻥﻮﻌﺒﺘﻳ ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻮﺼﻠﺧﺃﻭ ﻪﻌﻣ ﺍﻮﺑﺭﺎﺣﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺎﻣﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ، ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ
ﻱﺃ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﺪﻴﺴﻛ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻥﻭﺮﺛﺄﺘﻳ ﺭﻭﺩ ﻦﻋ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻑﺮﻋﻭ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ ﺎﻬﺘﺑﻭﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺩﺎﻋﺃﻭ ، ﺏﻟﻌﺮﺍ
ﺝ ١٠١_ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ١٠٠ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
a,
ﺕ
ﻪﻴﻨﺴﻴﻴﻘﻛ
