Page 47 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 47
'ﺝ٣
٠
ﺍ ﺍ "٤ﻩ "ﺍﺭﺍ
ﻱ .ﻭ
ﺏ
ﻕ
ﻕ
ﺑﻲﺃ
٤
ﻻﺑ:
ﺇ ﻮﺒﻟﺍ ﺦﻔﻧﺍ;ﻖﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﺟ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺭﻮﻣﺍ ﺐﺗﺭﻭ ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺪﻤﺣﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﺐﺘﺘﺳﺍ ﺎﻤﻟﻭ
:
ﺭﺯﻭ ﺪﻘﻟ ﺪﻨﺳ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺍ#
١ﻱ ﻞﻘﺟﻭ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻳﺰﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﺍﻭﺍ ﻰﻟﺍﻭ
ﺇ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺔﻌﻠﻗ ﻩﺮﻘﻣ ﻞﻌﺟﻭ ﺔﻨﺴﺤﻟﺍ ﻪﺗﺮﻴﺳﻭ ﺐﻗﺍﻮﺜﻟﺍ ﺋﻪﺍﺭﺄﺑ ﺓﺭﺎﻣﻻﺍ ﻚﻴﺗﺎﻫ
ﺇ ﻥﺎﻛ ﻊﻴﺑﺮﻟﺍ ﻞﺣ ﺍﺫﺍﻭ .ﺀﺎﺘﺷ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻔﻴﺻ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﺎﺻﻭ ﺇ
،# ﻩ ١١٩٦ ﺔﻨﺳ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻱﺫ ﺮﻬﺷ ﻲﻓ )ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﻳ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ( ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺞﺣ :ﻻﻭﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﻀﺨﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻣ ﺔﺿﻭﺭ ﻰﻓﻭ )ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻱﺮﺟ( ﺩﺎﺗﺮﻳ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻕ ﻲﻓ ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺎﻫﺮﺻﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﻦﻣﻭ . ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺀﺎﻣ ﻦﻴﻋ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺮﻄﻤﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ
ﻡ ١٧٨٢ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﻞﺋﺍﻭﺍ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺓ#ﺇ ) ٧٨٢ﺍﻡ ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ ٧ ﻖﻓﺍﻮﻳ ١٩٧ﺍﻩ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻡﺮﺤﻣ ﻝﻭﺍ ( ﻥﺍ : ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ ﻕﺮﺷ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﺳﻮﺗ ﻱﺮﺠﻬﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ
،ﻕ; ﺮﻳﺍﺮﺒﻓ ٥ ﻖﻓﺍﻮﻴﻫ٧٩١١ﺮﻔﺻ ٠٣ﻭ ٧٨٢ﺍﻡ ﺮﻳﺎﻨﻳ ٦ ١١٩٧ﻫﻮﻴﺍﻖﻓ ﺮﻔﺻ ﻝﻭﺍ (: ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺀﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺩﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﺎﺴﺣﻻﺍ ﻲﻓ )ﺪﻟﺎﺧ ﻲﻨﺑ( ﻦﻣ ﻢﻫﻭ ﺮﻌﻳﺮﻋ ﻝﻵ ﺎﻬﺘﺑﺭﺎﺤﻣﻭ ﺇ
ﺀ
"
١٧٨٣٢ﻩ)
ﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻥﺎﻛ ﻡ ١٧٨٣ ﺮﻳﺍﺮﺒﻓ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩ ١١٩٧ ﺮﻔﺻ ﺮﺧﺍﻭﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﻓ ﺩﻮﻌﺳ ﻡﺎﻣﻻﺍ ﺔﺑﺭﺎﺤﻤﻟ ﺖﻬﺠﺗﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﻮﻘﺑ ﻢﻫﻭﺪﻣﺍ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺮﻌﻳﺮﻋ ﻝﺃ
.
ﺀ
.
.ﻱﺅ ﻩ ١٢٥٨ ﺔﻨﺳ ﻲﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺎﻤﻠﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﻚﻟﺫ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﺕﺃﺪﺑﻭ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺖﻴﺸﻧﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ ﺎﺴﺣﻷﺍ
ﺬﺧﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻣﻮﻗ ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊﻤﺠﻓ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻉﺎﻓﺪﻠﻟ ﺪﻌﺘﺴﺗ
:ﻣﻄﻠﻌﻬﺎ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺗﺪﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻱﺇ
ﻞﻌﺠﺘﻓ )ﻯﻮﻠﺳ(ﻭ )ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ( ﻦﻴﺑ ﻞﺼﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺮﻔﺤﺑ ﺍﻭﺮﻜﻔﻓ ﻢﻫﺩﻻﺑ ﻦﻋ ﻉﺎﻓﺪﻠﻟ ﻢﻬﻌﻣ ﺭﻭﺎﺸﺘﻳ
ﺎﻬﺑﺎﺑﺭ ﺦﻴﺷ ﻢﻛ ﻱﺩﻭﺪﺟﺍ ﻦﻃﻮﻣ ﺎﻬﺑﺎﺑﺭ ﻱﺩﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺻ ﺮﺼﻗ ﻰﻘﺳ )ﺮﻳﺮﻣ( ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﺪﻨﺧ ﺮﻔﺤﺑ ﺍﻛﺘﻔﻮﺍﻭ ﺮﻣﻻﺍ ﺍﻮﺒﻌﺼﺘﺳﺍ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﺮﻄﻗ ﻦﻣ
،
ﺍﺬﻫ ﻲﻓﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻳ ﻥﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺭﺎﺷﺃﻭ ﻪﻟﺎﺟﺭ ﻊﻤﺟﻭ ﻒﺼﻧﻭ ﺦﺳﺮﻓ ﻮﺤﻧ ﻪﻟﻮﻃﻭ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺇ
ﺎﻬﺑﺍﻮﺑﺃ ﺎﻨﺤﺘﻓ ﺮﻴﺨﻟﺍ ﺮﻔﺻ ﺮﺧﺃ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﺮﺧﺃ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻳﺰﻏ
ﺔﻋﺎﻤﺟ ﺪﻬﻌﺗﻭ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻲﻤﺤﺘﻟ ﺎﺟﺍﺮﺑﺍ ﻭﺃ ﺎﻧﻮﺼﺣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻭﺍ ﻕﺪﻨﺨﻟﺍ
ﺎﻬﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻪﻟﻻﺍﻭ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺓﻮﻋﺪﺑ ﺖﻗﺩﺎﺻ ﻦﻴﻌﺴﺗﻭ ﺔﻌﺒﺳﻭ ﻪﻴﻣﻭ ﻒﻟﺄﺑ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻢﺗ ﺎﻤﻟﻭ ﺮﻔﺤﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻞﻫﺍ ﻦﻣ ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺑﺭ ﺭﺍﻮﺟ ﻰﻟﺍ )ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ( ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻲﻋﺎﻓﺪﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ٩
:ﻲﻬﻓ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺩﻻﺍ ﺎﻣﺍ
٣١ ١٧٩٤ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩ ١٢٠٩
١
ﻩ ١١٩٧ ﻮﻫﻭ )ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻝﺍﻭﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺻ ﺪﻤﺣﺍ( ﻞﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻊﻣ ﻖﺒﻄﻨﻳ
ﺔﻀﻳﺮﻓ ﺀﺍﺩﻷ ﺮﻓﺎﺳ )ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ( ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍ ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ )ﻲﻧﺎﻬﺒﻨﻟﺍ( ﻝﻮﻗ ﻖﻓﺍﻮﻳ- ٢
:
ﺔﻀﻳﺮﻓ ﺀﺍﺩﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﻳﻮﻃ ﻪﻠﻬﻤﻳ ﻢﻟ ﺽﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺗﻭ ﻡ ٢٨٧١/ﻩ ١٩٦ﺍ ﻡﺎﻋ ﺞﺤﻟﺍ
ﻲﻳﻘ ﻮﻫﻭ ﺔﻜﻣ ﻲﻓ ﻮﻫﻭ ﻊﻳﺎﺤﺻﻻ ﻝﺎﻗ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍ ﻪﻟﻮﻘﻳ ﻲﻧﺎﻬﺒﻨﻟﺍ ﺩﺮﻄﺘﺳﺍﻭ ﺞﺤﻟﺍ ﺏ
٠٨,
ﺔﻌﻗﻭ( ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻑﺩﺎﺼﻗ )ﻖﻴﺿ ﻲﻓ ﻢﻬﻧﺎﻓ ﻢﻜﺑﺎﺤﺻﻻ ﺍﻮﻋﺩﺍ( ﻖﻴﺘﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﻟﺎﺑ ﻑﻮﻄﻳ
ﻭﺍ ﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑﻭ :ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺍ )ﺮﻤﻳﺭﻮﻟ( ﻝﻮﻗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻭﺍ ﺍﺮﻬﺷ ﺎﻬﻟ ﺎﻨﻔﺿﺍ ﺍﺫﺎﻗ )ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ
ﺏ ﺮﻳﺍﺮﺒﻓ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩ ١١٩٧ ﺮﻔﺻ ﺮﻬﺷ ﺢﺒﺼﻴﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺘﻓ ﻢﺗ ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻌﻗﻭ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻭ
.ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺘﻓ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻮﻫ ﻡ ١٧٨٢
ﻱﺩﺎﻤﺟ ١٨ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻧ ﺔﻌﻗﻭ ﺖﺛﺪﺣ( ﻮﻫﻭ )ﻲﻧﺎﻬﺒﻨﻟﺍ( ﻩﺮﻛﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺍ : ﺎﻌﺑﺍﺭ
)ﻲﻧﺎﻬﺒﻨﻟﺍ ﻲﻨﻋﺍ( ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﺾﻗﺎﻨﻳ ﻡ ١٧٨٣ ﻮﻳﺎﻣ ٢١ ﻖﻓﺍﻮﻳﻭ /ﻩ ١١٩٧ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻑﻮﻄﻳ ﻮﻫﻭ ﻪﺑﺎﺤﺻﻻ ﻝﺎﻗ ﻪﺗﺍﻭ ﻩ ١١٩٦ ﻡﺎﻋ ﺞﺣ )ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ( ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍ ﺮﻛﺫ ﻦﻴﺣ
ﻝﺁ ﺮﺼﻧ ﻡﻮﺠﻫ ﻡﻮﻳ ﻥﺎﻜﻓ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺍﻮﺧﺭﺄﻓ )ﻖﻴﺿ ﻲﻓ ﻢﻬﻧﺎﻓ ﻢﻜﺑﺎﺤﺻﻻ ﺍﻮﻋﺩﺍ( ﺖﻴﺒﻟﺎﺑ ﻑ
.ﺓﺭﺎﺑﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﺇ
ﺏ ﺔﺘﺴﺑ ﻩ ١١٩٦ ﻡﺎﻋ ﺞﺣ ﺪﻌﺑ ﻱﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﺩﺎﻤﺟ ١٨ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﻮﻟﺍﻭ ﻚﻟﺫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻳ ﻒﻴﻜﻓ ﻲﻓ
؟ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻭﺍ ﺍﺮﻬﺷ ﻡﺍﺩ ﺓﺭﺎﻳﺰﻟﺍ ﺭﺎﺼﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺮﻬﺷﺍ
:
ﻱﺇ ﻲﻓ ﻲﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺱﺮﺤﻟﺍ ﻢﻠﺴﺘﺳﺍﻭ )ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺘﻓ( ﻢﺗ ﻪﻧﺍ ٢٦٥): ﺹ ﻥﺩﺭﺍﻭ( ﻝﻮﻗ ﺎﺴﻣﺎﺧ
.ﻡ 1٧٨٢ً
ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٨ ﻖﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩ ١١٩٧ ﻥﺎﺒﻌﺷ ٢٦ ﻲﻓ ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻰﻟﺍ ﺍﻮﺒﺤﺴﻧﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
#: ﻮﻴﻟﻮﻳ ٢٨ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺘﻓ ﻢﺗ ﻪﻧﺍ ﻝﺎﻗ ١٨٤٤ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ١٤١ ﺹ ﻞﺒﻤﻛ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﻳﻲﺇ
ﺯ ﻕ
ﺕ; ﻡﺇ 4ﻭW٥١h aa 1
-
١
ﻴﻘﺔﺑ' ٢٧ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ A٠ W5١heekah 26 ٢٦ _ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﻎﺛ
٠ ﺍ
٠
٠ ٠٤'ﺭ ٠ ٠ﻢﻟ
