Page 116 - Arabian Studies (I)
P. 116

100                                                Arabian Studies I
                 Portuguese name            Arab name            Modern equivalent

                 catifc, quatifa            Qatif
                 tenora ,fcnora                                  Tannurah
                 Xamalla?                   al-Sallairuyah       Musallanuya
                 Aqucr, Axar                                     ‘Uqair
                 ISLANDS IN THE PERSIAN GULF
                 y carga                    Kharj                Khargu
                 la^cr, dcllara             Lar                  Sheikh Shu'aib
                 andrauy, dandarabim,
                  y. daharcb?               HTndarabl
                 Ces, que?, Caiz, dequais   Qais
                 pilot% I. palurde          Farur
                 Zaua?                      Zaghnah              Bu Musa
                 Ceixenie, queixomc         Qishm
                 I. damguam                 Hinjam
                 Lara, 1. dclareca          Larak
                 Aramuz, Y daramuz, ormuz   Hurmuz
                 OTHER PLACES
                 ceylajuzc '                Islands between Qatar
                 morra                       and Musandam
                 aluba
                 I. ffaiada, y feleq                             Falaikah
                 mursique, morzique
                 Millicoe
                 Chagumban, casapo chagudim   Places on the Arab
                 Rancu, Racolima (=lima?)    coast of the Persian
                 I. daguada                  Gulf
                 Atamelde, R. deAmalde
                 Noqua, naquam

















  ■
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121