Page 29 - Common Civil Code (Marathi)

g‘mZ ZmJar H$m¶Xm ‘m¡bmZm dhrXþÔrZ ImZ

H$b‘ 44 aÔ H$aʶmg ¶mo½¶

darb {díbofU Am{U ¶w{³VdmX ¶mdê$Z KQ>ZoMo 44 do H$b‘
H$m¶Xoera[a˶m AW©hrZ Amho Am{U ˶mg Z¡{VH$ ‘yë¶ Zmhr ho {gÕ hmoVo.
H$mhr bmoH$m§À¶m H$ënZoMm Vmo ^mJ Amho Am{U åhUyZ {ZamoJr earamgmR>r

Anm¶H$maH$ An|{S>³gda eó{H«$¶m H$ê$Z H$mTy>Z Q>mH$VmV ˶mà‘mUo hm
H$m¶Xmhr H$mTy>Z Q>mH$ʶmV ¶mdm.
Aem àH$maMo KQ>ZmË‘H$ An|{S>³g H$mhr ZdrZ Zmhr. KQ>ZoVyZ
EImXr ~m~ nwZ:nwÝhm JmiyZ Q>mH$Uo, AWdm EImXr ~m~ ˶m‘ܶo Zì¶mZo

g‘m{dï> H$aUo ^maVr¶ KQ>ZogmR>r ZdrZ Zmhr. CXmhaUmW© ImOJr
‘mb‘Îmm hm KQ>ZoÀ¶m gwédmVrg EH$ n{dÌ h¸$ g‘Obm OmV hmoVm. ‘mÌ
1955 ‘ܶo Mm¡Wr KQ>ZmXþê$ñVr H$aʶmV Ambr Am{U H$moUMrhr d¡¶{³VH$
H$m¶Xoera ‘mb‘Îmm hñVJV H$aʶmMm h¸$ emgZmg ~hmb H$aʶmV

Ambm. ‘mo~Xbm åhUyZ ~mOma^mdmnojm ‘mbH$mg H$‘r qH$‘V XoʶmV
Ambr Agbr Var YmaH$mg ݶm¶mb¶mV Anrb H$aʶmMm h¸$XoIrb
{hamD$Z KoʶmV Ambm.
¶mMà‘mUo 1961 ‘ܶo 26 ì¶m KQ>ZmXþéñVr AÝd¶o amOo‘hmamOo

¶m§Zm KQ>ZoZo {Xbobm {àpìh ng}gMm h¸$XoIrb H$mTy>Z KoʶmV Ambm. Am{U
˶mg§X^m©Vrb KQ>ZmË‘H$ gd© h¸$XoIrb aÔ~mVb H$aʶmV Ambo.
darb CXmhaUmdê$Z KQ>ZmXþéñVr H$ê$Z H$b‘ 44 aÔ~mVb H$aUo
H$mhr {dbjU ~m~ R>aUma Zmhr. Aem àH$mao nmD$b Q>mH$ë¶mg ˶mnmgyZ

H$mhr hmZr Zmhr. ¶m‘wio Amnë¶m KQ>Zodarb AmoPo H$‘r hmoB©b.

g‘-gm§ñH¥${VH$ amï´> {H$ ~hþ{dY -
gm§ñH¥${VH$ amï´>

¶m XoemMr OS>UKS>U H$aʶmgmR>r Jobr e§^a df} XmoZ doJio
amOH$s¶ g‘yh ^maVmV H$m¶©aV AmhoV. à˶oH$mMr d¡Mm[aH$ {^Þ ~¡R>H$ Amho.
EH$ g‘yh {ZY‘udmXmMm nwañH$Vm© Va Xþgam g‘yh qhXÿËddmXmMm nwañH$Vm©

25